Значение слова "婷婷袅袅" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 婷婷袅袅

婷	婷	袅	袅
tíng	tíng	niǎo	niǎo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 婷婷袅袅

Значение слова 婷婷袅袅 в словаре китайский языка

Тинг Тин 袅袅 описывает мягкое и легкое тело женщины.

婷婷袅袅 形容女子体态柔美轻盈。

ПЕРЕВОД СЛОВА 婷婷袅袅

Посмотрите перевод слова 婷婷袅袅 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 婷婷袅袅 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «婷婷袅袅» на китайский языке.

• китайский: 婷婷袅袅
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Tingting rizo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Tingting curl
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: टिंगटिंग कर्ल
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تينغ تينغ حليقة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Tingting локон
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Tingting onda
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Tingting কার্ল
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Tingting boucle
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tingting curl
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Tingting curl
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ティンティンカール
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 팅팅 컬
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Tingting nggulung
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tingting curl
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Tingting சுருட்டை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Tingting वलय
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Tingting curl
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Tingting riccio
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Tingting curl
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Tingting локон
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: curl Tingting
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Tingting μπούκλα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Tingting krul
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Tingting curl
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Tingting curl

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «婷婷袅袅»

Поиск случаев использования слова 婷婷袅袅 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 婷婷袅袅, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

綠野仙蹤:

那五個仙女走到廳中間,深深的一拂,隨即歌的歌,舞的舞,婷婷裊裊,錦簇花攢,端的有裂石停雲之音,霓裳羽衣之妙。世傳紅兒、雪兒,又何能比擬萬一也。歌舞既畢,一齊站在於冰桌前。眾官嘖嘖贊美。惟陳大經兩個指頭和轉輪一般,歌舞久停,他還在那裡亂圈 ...

李百川, 2014

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 451 页

用杜牧诗"婷婷袅袅十三余"之句也。胡应麟《艺林学山》卷三:十三楼,《汉书》:五城十二楼,仙人居也。诗家多用之。东坡词: "游人都上十三楼。不羡竹西歌吹、古扬州。"用杜牧诗"婷婷袅袅十三余"之句也。按坡"游人多上十三楼" ,或其地自有此楼名,坡直用之, ...

王兆鹏, 2004

大唐遗梦（上卷）:

玄宗有些诧异,顺着花奴的目光望去,不知何时,人群中婷婷袅袅走出一位妙龄少女,虽只是一袭杏黄衣裙,家常妆饰,却是丰姿绰约,丽质天然,令四周的乐工、歌伎以至皇子公主纷纷瞩目。玄宗认出此女正是新册的寿王妃杨玉环,他在大婚的时候见过一面,那时 ...

廖小勉, 2014

唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 2372 页

《因树屋书影》:杜牧之诗: "婷婷袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初。" ... ...此花无实,不与草 8 蔻同种。每蕊心有两瓣相并,词人托兴曰比目、连理云(《桂海虞衡志》云) ,读此,始知诗人用" &蔻"之目。其二多情却似总无情,唯觉尊前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到 ...

陈伯海, 1995

钦契恨歌:

碧娅瑞丝,正是婷婷袅袅的好年华,不曾践踏蝼蚁,不曾蹂躏鲜花——只为惜花,人道无谓,她却洒下斑斑泪!好妹妹,人人皆纳罕,美貌与智慧兼修——世间怎有如此的可人儿!你受了玷污吗?哦,那我就理直气壮了!奥西诺,我该等他回来,就在大门处捅死他吗?

珀西·比西·雪莱, 2014

民俗实用对联（下）:

... 为我唱大江东去一年如春灯过眼,只胜鲲弦羯鼓,留人到红日西斜白门楼具铁甲三千,一战终成擒,谁教尔英雄气短石头记有金钗十二,豪华终是梦,顿使我儿女情长嘈嘈杂杂,字字声声,高歌遏行云,妙曲正传新乐府脉脉盈盈,婷婷袅袅,芳蓉映明月,仙人同集大 ...

萧黄　编著, 2014

醉醒石:

看將來不獨修盾皓齒,玉骨冰神,婷婷裊裊,態度悠揚,媛媛姝姝,性格溫雅,是個仕女班頭,只才藝也是姬人領袖。程翁夫婦常道:「我這女兒定不作俗子之妻。」賦就凌霜質,嫣然發古香。只宜蘭作伍,枳棘怎相將。先為程式娶了一個儒家之女,又要為女兒擇一儒家 ...

朔雪寒, 2015

命中筑定：昏嫁腹黑总裁（上）:

她穿着真丝睡衣,婷婷袅袅地倚靠在二楼的栏杆边,脸上没有恼怒,只有高高在上的微笑。沈澜很满意余娆脸上的焦急,猎物终于送上门来了。 “对付这种强闯的,留给保安就行了。”话是对着生活保姆说的,沈澜却一直看着余娆。“把嘉乔还给我,一切好说。

石三少, 2015

倚栏独语:

秋夜是水做的,夜色清凉如水,带着潮湿的诗意,犹如一位古典的美女,婷婷袅袅。飞扬的裙角,舞出一个异常柔软的梦,梦里有花开的声音,时刻萦绕耳边。秋夜的露珠,在夜晚来临后,静悄悄地在广袤的大地上凝结。凝结在野草的叶尖,树的枝条,屋顶的瓦,人沉睡 ...

张红梅, 2015

乱世丽人 - 第 46 页

北来的三名少女,一个个风姿如玉,婷婷袅袅 o 可爱,仅仅是可爱,她们走不进他的心寓 o 他对她们报之以热情,如同他对张宁施之以冷漠 o 他无力抵挡张宁成了自己心寓的不速之客 o 那冷漠只折射无力,无论帅府公子,还是平头百姓,被丘比特之箭刚刚射中 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «婷婷袅袅»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 婷婷袅袅 в контексте приведенных ниже новостных статей.

闺秀张充和：古色今香仕女图

访问结束时，她披上一方披肩，唱了一段昆曲，端庄雅致，婷婷袅袅。 这是“代表中国传统文化最美好精致部分”的名门闺秀，是陈寅恪、胡适、张大千、沈尹默、章士钊等 ... «新浪网, Июн 15»

【i游常州】江南明珠--天目湖

... 飘拂的竹枝，婷婷袅袅，洁白无瑕的泉水叮叮咚咚从山顶顺着山涧绕开一株株竹子欢歌而下，是水养育了竹子，抑或是竹子荫泽了泉水，泉水恋恋不舍汇入天目湖中。 «搜狐, Июн 15»

“白富美”创客：定制时装日销过万件

张林超身穿自己设计的粉色抹胸裙，在聚光灯下婷婷袅袅，所到之处欢呼如潮。顾客化身粉丝，又让父亲张学锋看得目瞪口呆。 “女儿创业，一直在不停颠覆着我们的各 ... «人民网, Май 15»

花样秀恩爱！《我结》宋再临金素恩对视靠肩

途中，金素恩暂时离开座位，剩下宋再临一个人观看比赛。这时，金素恩突然和拉拉队一起登场，带来了女团AOA的歌曲《婷婷袅袅》作为拉拉队表演，令宋再临惊喜万分 ... «新浪网, Фев 15»

视频：韩女团AOA回归变19禁性感猫女

新浪娱乐讯今日(11月10日)下午，韩国女团AOA第2张迷你专辑《婷婷袅袅》Showcas在首尔YES24 HALL举行。 新专辑共收录同名主打曲《婷婷袅袅》、《Girl's ... «新浪网, Ноя 14»

视频：韩女团AOA《猫步轻悄》MV性感来袭

尤其，“婷婷袅袅地走过去”的高潮歌词令人难忘，舞蹈动作仿佛具有柔韧性的猫在舞动，令人印象深刻。姜效真/文版权所有韩... 新浪娱乐讯今日(11月11日)，韩国女 ... «新浪网, Ноя 14»

视频：韩女团AOA新曲MV预告变火辣猫女

简介： 新浪娱乐讯今日(11月7日)，韩国女子组合AOA公开了第二张迷你专辑的主打歌曲《婷婷袅袅》的宣传MV，宣传片仿佛一部电影般十分精彩。 在宣传片里，AOA ... «新浪网, Ноя 14»

视频：AOA公开新曲串烧雪贤知敏变猫女

简介： 新浪娱乐讯今日(11月6日)，韩国女团AOA在官方主页公开了第二张迷你专辑《婷婷袅袅》的高潮串烧。 影像里包括主打歌曲《婷婷袅袅》，以及《女人使用法》、《两 ... «新浪网, Ноя 14»

AOA曝光迷你专辑串烧

AOA据报道，韩国女子组合AOA近日公开了第二张迷你专辑《婷婷袅袅》的高潮串烧，吸引了大家的视线。据悉，在公开的视频中，有迷你专辑中六首歌曲的高潮部分， ... «青春娱乐网, Ноя 14»

韩女团AOA穿紧身裸露皮

AOA成员们把《婷婷袅袅》定为第二张迷你专辑主打歌曲。在公开的海报里，AOA展现出充满自信勇敢的气势，变成了帅气性感的猫女。十分热火的有节制的性感歌曲《短 ... «粉丝网, Ноя 14»