Значение слова "停僮葱翠" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 停僮葱翠

停	僮	葱	翠
tíng	tóng	cōng	cuì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 停僮葱翠

Значение слова 停僮葱翠 в словаре китайский языка

Остановите преследование ребенка. Зеленый ребенок: пышная листва, пышный зеленый: бледно-зеленый. Описать ветви деревьев очень плотные.

停僮葱翠 停僮：枝叶茂密；葱翠：苍绿色。形容树木枝叶十分茂密。

ПЕРЕВОД СЛОВА 停僮葱翠

Посмотрите перевод слова 停僮葱翠 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 停僮葱翠 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «停僮葱翠» на китайский языке.

• китайский: 停僮葱翠
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Stop Child exuberante
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Stop Child lush
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बंद करो बाल रसीला
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تتوقف عنه الخصبة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Стоп Детский пышные
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Stop Child exuberante
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শিশু মদ্যপ বন্ধ করুন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Stop Child luxuriante
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Hentikan kanak-kanak yang subur
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Stop Child üppigen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ストップ子ども青々
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 중지 아이 무성한
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Mungkasi anak gembur
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Dừng Child tươi tốt
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: செழிப்பான குழந்தை நிறுத்து
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मुलाला समृद्धीचे थांबवा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: gür çocuğu durdurun
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Stop Child lussureggiante
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Przystanek Dziecko bujna
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Стоп Дитячий пишні
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Oprire pentru copii luxuriant
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Διακοπή Παιδί καταπράσινους
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Stop Child welige
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Stoppa Barn frodig
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Stop Child frodig

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «停僮葱翠»

Поиск случаев использования слова 停僮葱翠 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 停僮葱翠, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 102 页

山無草木曰童。』『僮』與爲翳貌。豳風東山『町疃鹿場』。『停僮』與『町疃』音義同。町之言平也。鄭風東門之撣傳:『除注徐爰曰:『停僮,翳貌。』按:『停僮』,承『搫場』言。『葱翠』承『挂翳』言。停僮,場貌。葱翠,乃停僮葱翠字。也。』&喧一一年將『晖其目』,注:『睜,出目 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

Liang Jianwen di shi jian zhu - 第 205 页

初夏。魏文浮在低之雲按:盧從愿蒼翠參差葱翠按-李德裕燕泥按: 0」梁書岳爱色帝槐也 0 詩云身癸注曰也。嶺南,卽首夏之初期。」而戴垂雲。」賦云:「伊暮春之旣替,卽首何晏景福殿賦云:「若仰崇山:「槐路淸梅暑. '蘅皐起麥涼。」賦云:「爵乃、,場拄翳,停僮葱翠, ...

Jianwen di (Emperor of Liang), 1969

梁簡文帝詩箋注 - 第 205 页

爱注曰:「除垲爲場 9 拄爵^草停僮,翳貌也。葱翠蒼翠。潘岳射線賦云:「^乃梦 12 : ,停僮葱翠,綠栢麥涼按:盧従^詩云:「槐路淸梅垂 3 0 阜包经淙。」垂雲.浮在^之猿也。何晏!京賴^賦云:「若^崇山而戴垂雲。」首夏初夏。魏文帝^ ^云:「伊一&春之^眷. -卽首夏之 ...

尹正鉉, 1969

周一良集: 魏晋南北朝史札记

上加木枝,衣之以葉,故上蕭森而下繁茂,而仍輕便易於移動。蓋有似後代戰争中以徹鑒,表厭躡以密致」。據注文,乃除地為場,拄翳於草。停僮形容翳之貌,葱翠形容翳八戈搫,除也〕場拄翳,停僮葱翠,绿柏參差,文翮鳞次,蕭森繁茂,婉轉輕利。衷料戾明肇授」。

周一良, 1998

玉谿生诗醇 - 第 226 页

《文選》潘岳《射雉賦》: "爾乃搫場拄翳,停僮葱翠。"徐爰注: "射者聞有雉聲,便除地爲場,拄翳於草。停僮,翳貌也;葱翠,翳色也。翳上加木枝,衣之以葉,上則蕭森,下則繁茂,而實網繆輕利也。翳外觀密緻,與草木無别;内視洞徹,多所睹見也。" [二三〕清河在門外:馮注: ...

李商隱, 2008

魏晋南北朝史札記 - 第 222 页

赋云, "尔乃搫〔《广韵》八戈搫,除也〕场拄翳,停僮葱翠,绿柏参差,文翮鳞次,萧森繁茂,婉转轻利。衷料戾以彻鉴,表厌蹑以密致"。据注文,乃除地为场,拄翳于草。停僮形容翳之貌,葱翠形容翳之色。上加木枝,衣之以叶,故上萧森而下繁茂,而仍轻便易于移动。

周一良, 1985

新序校釋 - 第 1 卷 - 第 270 页

修,謂修治之也。加總缴其頸,投乎百初之上?有雉聲,便除地爲場,拉翳於草。停像,翳貌也 I 葱翠,截色也。然則齄必實有一物。以此推之,防者,防禽獸之逸走,豫着走也。《文選,射雉賦序》「習媒翳之事」,徐爱注云"「翳者,所隱以射者也。」又「拏場拉琅,停僮葱翠」, ...

石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001

中华传世文选: 昭明文选 - 第 166 页

郁,暴怒也。轩,起望也。《方言〉云: # ,举也。郁然暴怒,轩举长鸣,思见野敌,效其才能也。此以上言媒之形势。能,怒代切。尔乃搫场拄翳,停僮葱翠。搫者,开除之名也。今伧人通有此语。射者闻有雉声,便除地为场,拄于草。停債, II "貌也。葱翠, 8 "色也。^ ,步何切。

任继愈, 1998

徐中舒歷史論文選輯 - 第 1 卷 - 第 28 页

翳之製,據"『爾乃搫場拄翳,停僮葱翠。』# ^胜云『搫者開除之名也,今愴人通有此語. .射者聞有維聲,便除地爲場,拄翳於草;停僮,翳貌也,葱 證,卽濟西地勢卑下,最易 弋射與弩之湖原及翻於此類名物之考釋四七三胜:「夫虚静無爲而無見者,其可以爲此廉乎 1 ...

徐中舒, 1998

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 866 页

... 无草不茂。初茎蔚其曜新,陈柯槭以改旧;天泱泱以垂云,泉涓涓而吐溜。麦渐渐以擢芒,雉卩鳥卩驚而朝雊。眄箱笼以揭骄,睨骁媒之变态。奋劲骹以角搓,瞵悍目以旁睐;鹫绮翼而赤 5 挝,灼绣颈而衮背。郁轩翁以余怒,思长鸣以效能。尔乃搫场拄翳,停僮葱翠 ...

任继愈, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «停僮葱翠»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 停僮葱翠 в контексте приведенных ниже новостных статей.

人民日报头版聚焦青岛美景：大沽河上白鹭飞

两岸枝繁叶茂，停僮葱翠，一排排，一簇簇。大沽河的秋天，虽没有春天那么艳丽，却美得朴实，美得成熟。 四年 大沽河的治理有其原因 2011年，中央1号文件，聚焦水利 ... «半岛网, Сен 15»