Значение слова "同牢之礼" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 同牢之礼

同	牢	之	礼
tóng	láo	zhī	lǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 同牢之礼

Значение слова 同牢之礼 в словаре китайский языка

В тюрьме с тюремной церемонией: на церемонии бракосочетания жених и невеста поделились мясной едой, что означало начало общей жизни. Старинный свадебный этикет.

同牢之礼 同牢：古代结婚仪式中新郎新娘同吃一份肉食，表示共同生活的开始。旧指结婚的礼仪。

ПЕРЕВОД СЛОВА 同牢之礼

Посмотрите перевод слова 同牢之礼 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 同牢之礼 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «同牢之礼» на китайский языке.

• китайский: 同牢之礼
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Ceremonia con el encarcelamiento
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Ceremony with incarceration
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: क़ैद के साथ समारोह
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: حفل مع السجن
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Церемония заключения с
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Cerimônia com encarceramento
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: একই কারাগার অনুষ্ঠান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Cérémonie à l´incarcération
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Majlis penjara sama
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Zeremonie mit Inhaftierung
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 監禁とセレモニー
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 감금 와 행사
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Upacara penjara padha
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Lễ với giam giữ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அதே சிறையில் விழா
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: त्याच तुरुंगात समारंभ
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Aynı cezaevi töreni
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Cerimonia con il carcere
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Uroczystość z więzienia
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Церемонія укладення з
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Ceremonia de încarcerare cu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Τελετή με φυλάκιση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Seremonie met opsluiting
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Ceremoni med fängslande
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Seremoni med fengsling

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «同牢之礼»

Поиск случаев использования слова 同牢之礼 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 同牢之礼, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

唐律中的夫妻關係 - 第 79 页

他指出白等人,雖然已入夫家居住,但尚未與丈夫相見面,即是未行同牢合卺之禮。這樣的女子,枕席未接,和夫應該連接見的恩情都說不上,所以不應該科以棄市的重罰。他提到的一個十分有說服力的理由,就是當時之人對於「妻」身分的界定,夫妻的「妻」,應是 ...

劉燕儷, 2015

新唐書:

司饌進詣階間,跪奏「具牢饌」,司則承令曰「諾。」遂設饌如皇后同牢之禮。司饌跪奏「饌具」。皇太子及妃俱坐。司饌跪取脯、取韭葅,皆擩於醢,授皇太子,又取授妃,俱受,祭於籩、豆之間。司饌跪取黍實於左手,遍取稷反於右手,授皇太子,又授妃,各受,祭於葅醢之 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

0 「牢」字,徐本無,與疏不合。死牢如飧之陳,牽一一牢,皆米視生牢,牢十車,禾視死其死牢如飧之陳,牽三牢;子男飧三牢,饔鳆五牢,其五藪參,車禾視死牢,牢十車;侯伯飧四牢,饔鳆七牢,死牢如飧之陳,牽四牢,車米視生牢,牢十車,車秉有十車」者,案云:上公之禮, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 65 页

至於既遇情親,知君子之於己厚,庶幾從此以牢初見君子待己顔色之和,己雖少慰君子之心,尚未之故也,所以既見、既親竝言。乃云我心即降者,以同礼也。言「既覯」謂已昏者,諝已經一昏,得君子遇接爲礼,即見,非直空見也,故知據同牢而食,亦與夫爲「昏礼畢, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

周禮注疏(秋官司寇): - 第 107 页

必牽之不殺者,以其在道分置豫往,故男三積」,積亦胝飱,飱三牢,一積三牢,三積九牢,亦一積胝一飱,則一積四牢,锪十六牢,亦牽不殺。「子生致之,故云牽。「侯伯四積」,皆 0 胝飱牽,飱四牢,二三 0 二十五牢。言牽者,數雖胝飱,飱則殺,積全不殺,並公之禮,有五積, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 45 页

下「絮缛」同。阮校:「案術氏 11 ^下「絮缛」字作 0 「缛」,閩、監、毛本及衛氏^同,浦鏜校改「褥」。按:據上下文,作「杭」爲宜,據改。 ... 云「葬者,杭木在伯之卿降君二等也,其餘牢禮則否。云「天子葬五重牢,則以爵等。五等之卿同牢。今言五牢者,唯據侯大夫五介五 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 703 页

唐^孔顯达疏, "共牢而食者,在夫之寝,婿东面,妇西面,共一牲牢而同食,不异牲 7 "共牢"或作"同牢" ,《汉书》卷九十九下《王莽传下》,立"杜! !史氏女为皇后, ... ...莽亲迎於前殿两阶间,成同牢之礼于上西堂。"【释义】"同牢"即共牢,指新婚夫妻在丈夫卧室中共食一 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

據改。 0 「掌客」原作「大行人」,按阮校:「浦鏜云「注見^ 0 「牢」,監本誤「牛」。 9 「鼎」,毛本作「臛」,非也。 9 「脚」,閩本誤「铘」。同。 ... 上公饔靝九牢 0 ,死五牢,飪七牢在西,一四〇四 四,飪一牢在西,腥三牢在東,餱三牢在門西,其陳設牢别有九也,其陳設如卿之禮。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 180 页

堂人执烛,足充焫燎,牢烛华侈,亦宜停者。庶斫雕可期,移俗有渐。" 2 从徐孝嗣奏文中可见,南齐同牢之礼,方棵牢烛,雕费彩饰;合卺之时,金银连锞,杂器紊华,不合古时质朴之义。所以徐孝嗣要求停用牢烛,废除金银连镍,以恢复合卺同牢的古朴之俗。上述婚姻 ...

朱大渭, 1998

北齊書:

夫妒忌之心生,則妻妾之禮廢,妻妾之禮廢,則姦淫之兆興,斯臣之所以毒恨者也。請以王公 ... 臣之赤心,義唯家國,欲使吉凶無不合禮,貴賤各有其宜,省人帥以出兵丁,立倉儲以豐穀食 ... 而今之富者彌奢,同牢之設,甚於祭槃,累魚成山,山有林木之像,鸞鳳斯存。

李百藥, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «同牢之礼»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 同牢之礼 в контексте приведенных ниже новостных статей.

石家庄举行“梦回汉唐·汉式婚礼20对新人喜结连理

9月26上午，随着赞礼官一声“礼告天地”，“梦回汉唐·卓达集团第十三届集体婚礼”在 ... 新人们在赞礼官的带领下，按照周制婚礼习俗，行相见之礼、对席之礼、同牢之礼、 ... «河北新闻网, Сен 15»

穿汉服行古礼77对新人七夕节情定中原大佛景区

随后新人行对席之礼、同牢之礼、合卺之礼、解缨结发、执手之礼、三拜之礼等汉婚传统礼俗，以典雅、庄敬为气韵，再现了中华传统婚典文化的独特魅力，向观众展现了 ... «大河网, Авг 15»

武汉新人穿汉服结婚结婚礼服自己设计（图）

新郎、新娘行盥洗之礼，净手、净面，之后三揖三让，表示婚后会互敬互爱、 ... 既然要结为夫妇，两人便行同牢之礼，即坐下来在一个盘子里夹菜吃，再行合卺之礼。 «腾讯网, Окт 12»

郑州80后结婚玩穿越别样汉服婚礼受青睐

中新网郑州1月15日电(汤荔) 沃盥、同牢、合卺、结发，这些如今只能在古装影视剧中才会有 ... 沃盥之礼、同牢之礼、合卺之礼、结发之礼，整个婚姻礼仪不超过30分钟。 «中国新闻网, Янв 12»

唐制婚礼重现洛阳城古老婚仪演绎现代爱情

整个婚礼仪式则由“却扇之礼”、“同牢之礼”、“合卺之礼”、“解缨之礼”、“结发之礼”、“撒帐”六种礼仪贯穿始终，而现场不停播放的由新人制作的汉服知识短片，让正个婚礼 ... «人民网, Апр 11»

重现“唐朝婚礼” 感受“穿越爱恋”

真正进入婚礼的高潮，要数“却扇之礼”、“结发之礼”、“同牢之礼”和“合卺（jǐn)之礼”。 “却扇之礼”———新娘始终用扇面遮面，即使新郎挑开红盖头，扇面也未撤去，必须要 ... «沈阳网, Июл 10»