Значение слова "捅娄子" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 捅娄子

捅	娄	子
tǒng	lóu	zǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 捅娄子

Значение слова 捅娄子 в словаре китайский языка

Промах в беду.

ПЕРЕВОД СЛОВА 捅娄子

Посмотрите перевод слова 捅娄子 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 捅娄子 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «捅娄子» на китайский языке.

• китайский: 捅娄子
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Recibe en problemas
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Get into trouble
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मुसीबत में पड़
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ندخل في مأزق
• Переводчик с китайский языка на русский язык: попасть в беду
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: entrar em apuros
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ভুল করুন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Obtenez des ennuis
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Membuat kesalahan besar
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Holen Sie sich in Schwierigkeiten
• Переводчик с китайский языка на японский язык: トラブルに巻き込まれる
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 문제 로 가져 오기
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Priksa blunder a
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: nhận được vào rắc rối
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஒரு தவறை செய்ய
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: एक घोडचूक करा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: pot kırmak
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: nei guai
• Переводчик с китайский языка на польский язык: wpaść w kłopoty
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: потрапити в біду
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: da de bucluc
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: μπει σε μπελάδες
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: in die moeilikheid
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: hamna i trubbel
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: komme i trøbbel

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «捅娄子»

Поиск случаев использования слова 捅娄子 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 捅娄子, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

惯用语例释 - 第 360 页

主要用法有: (一) "捅娄子"多作谓语。例如,〈 1 )小亮这孩子很不听话,常常在外面捅,子。^临行前,老杜又一次嘱咐小李说, "说话要小心,千万别捅娄于。" (二)常说" &义^娄子" , "八"指对某些纠纷、祸事要负责的人。例如, ( ^ )薛新文提醒欧阳海说, "小刘那脾气 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

孩子学安全的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

郭芳茹 编著. 下。随后,刘刚被送到医院救治。经过两个礼拜的治疗.刘刚才得以好转。作为家长,我们都知道有一些动物的“领地”是碰不得的,上匕女口马蜂窝、蜜蜂群等。一般来说,如果不去碰它们.这些动物也不会主动伤人,可皇一旦碰了,可真就“捅娄子”了, ...

郭芳茹　编著, 2014

谁动了本王的悍妃:

乔奕晴听着他又要赶她走,自然不愿,出口制止:“既玄世主都这么说了,你们只要不怕我捅出什么娄子,我随身伺候便是。”玄溟澈眉头一皱,警告道:“捅娄子,本尊依然治你的罪。” “你......”乔奕晴气得语塞,看着他冷酷严肃的面色,心里郁闷地紧。“施小姐,明日准备 ...

晴受菇凉, 2015

A Game of Proof

是的,长官,我看到了。” “接下来要怎样......特伦斯,难道你连一个下午都没法好好干活、不彻底砸锅的吗?你这次又捅了什么娄子?” “我没捅娄子,长官,是纽比夫人......”沮丧的特里将讯问萨拉的经过描述了一番。萨拉不想继续谈的时候特里并没有善罢甘休,

Tim Vicary, 2014

The Mechanic Armor Lords

天戈城高层已经意识到是雷皇天驱出了问题,他们疯狂向地下库房赶来。与此同时,因果绝灭剑显化剑影,将身后痕迹斩断。“走,去城中找栋建筑物躲避。” “列祖列宗保佑,让我们不要被发现。”伊丽莎白双手合十,十分虔诚的跪了下来,捅娄子这种事技术含量不 ...

Gujian Feng, 2013

修真之纨绔仙医（四）:

... 部那边给自己捅娄子的人,实际上正是眼前的这帮家伙,这也是苏玄在第二次见到闻人昭虎之后,一直不冷不热的主要原因。没有别的,这些背后捅刀子的家伙,竟然还当自己什么都不知道,当面再过来扮好人,实际上不过都是在算计怎么吞并自己的中医.

兔子多吉, 2015

重生之全能高手（下）:

十分钟都没有出事,还没有人捅娄子绝对是一个奇迹,萧游并没有抱着那种在无声无息之中,将所有人全都杀光的意识战斗,因为那根本是不可能的!人心这种复杂的东西,在不同的时候,就有不同的表现形式。这种大规模的行动之中,难免有人会善心爆发, ...

连青锋, 2015

教科书里没有的历史细节:

刘不明就里,只能唯诺应承,好,好。一年后,刘玉书被提拔到税务部门当主管,获利甚丰,又过一年,再被提拔为知县,继而成为监司。刘玉书为官期间,倒也没捅娄子,顺利干到任满。两广总督修书一封,派刘玉书带着礼物去见亲王。但刘玉书不懂规矩,没给亲王 ...

王国华, 2015

市长生涯 - 第 253 页

还得和余子言商量。征得他的支持。在余子言这个人做事通达。见尹凡亲自打电话来。要记者协助调查企业污染事件。很是畅快地说,没问题。我让他们选最优秀的去。既要完成任务。又不能捅娄子!选定了三名记者。《河阳日报》一名来访部主任。叫江雨清。

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

不思议之森: - 第 37 页

千万别给我捅娄子。”他随手把两个饭盒放在最靠近的桌子上,趁老师们聊得忘我,蹑 另一边厢,耀护的双眼锁定在白影的逃跑路线,一路还要分心避开树根、石头,在白影的后头穷追不舍。无奈对方的速度很快,在树枝与树枝间不断跳跃、穿梭。他知道猫的 ...

洛卡卡, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «捅娄子»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 捅娄子 в контексте приведенных ниже новостных статей.

ISIS捅娄子中国被曝首派军事顾问开战

虽然中国航母赴地中海打击“伊斯兰国”（ISIS）的消息被中国专家否认，但是俄媒称，中国的军事顾问将参与打击ISIS的行动。今年9月，ISIS公然出售中国籍人质。 «多维新闻网, Сен 15»

苹果Siri又捅娄子骂默克尔是猪

德国总理默克尔近期比较忙，忙于解决叙利亚难民问题。但即便如此，也未能逃过挨骂的命运。日前，苹果Siri出现问题，骂默克尔是猪，是美国的奴仆。” 据德国《明镜 ... «多维新闻网, Сен 15»

小夏看美国：美国是否会接受更多欧洲难民

美国在全球干坏事（推广民主推翻独裁），捅娄子，出了个叙利亚的恶果，孩子死在海滩，难民逃亡欧洲！ 美国不接受难民，反而让欧洲接受难民，情何以堪？美国虚伪 ... «美国之音, Сен 15»

比伯被禁止参加现场节目经纪人担心捅娄子

比伯被禁止参加现场节目经纪人担心捅娄子. 2015-08-28 11:11:00 环球网 李宗泽 分享. 参与. 乐坛小天王贾斯汀•比伯. 【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月27日 ... «环球网, Авг 15»

王军荣:“连夜砌墙”的“奇葩”别说“看不穿”

华北地区某铁路局党委书记更是在内部会议上提醒干部职工“别在关键时候捅娄子”。（8月1日《中国经营报》）. 根据2014年修订的《党政机关办公用房建设标准》，省级及 ... «搜狐, Авг 15»

浅田真央老爸暴打女友被捕网友炮轰：渣爹！

而浅田真央跟姐姐浅田舞的花滑事业是由母亲一手支持的，两姐妹从不在外界主动提及那个不断捅娄子的老爸。 浅田真央之前退出冰坛一年，好不容易做出了复出的 ... «中华网, Июл 15»

江苏3.5亿地下工程屡捅娄子政府回应承诺复工

江苏3.5亿地下工程屡捅娄子政府回应承诺复工. 2015-07-28 07:37:02 来源： 现代快报 0 条评论. 【摘要】 6月11日，镇江中嘉公司召开董事会，由协信镇江公司总经理 ... «华龙网, Июл 15»

沈忠浩：德银修复信誉前路漫漫

另外，克莱恩已考虑对德银的经营模式进行“瘦身”，尤其对频繁“捅娄子”的投行部门，比如缩减其证券及衍生品交易业务。他还决心大力整顿德银内部管理制度，提高 ... «中国日报, Июл 15»

黑人夫妇标为大猩猩谷歌照片app捅娄子

黑人夫妇标为大猩猩谷歌照片app捅娄子. 谷歌新照片app的辨识程式把一对黑人夫妇的相片标记为“大猩猩”，谷歌为此致歉。（网络截图）. 【字號】大 中 小. «大纪元, Июл 15»

大巨蛋交银行团接管？议员怒批柯文哲推卸责任

汪志冰表示，“柯市府团队，有本事捅娄子，没本事收烂摊子”，虚耗半年想出来的奥步(不好的招数、烂招之意)就是把烫手山芋丢给别人，“银行团如果接管后让大巨蛋 ... «中国新闻网, Июн 15»