Значение слова "通宵守夜" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 通宵守夜

通	宵	守	夜
tōng	xiāo	shǒu	yè

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 通宵守夜

Значение слова 通宵守夜 в словаре китайский языка

Ночной дозорный бдение Все ночные сон или ночные молитвы.

通宵守夜 通宵不眠或整夜祈祷的行为。

ПЕРЕВОД СЛОВА 通宵守夜

Посмотрите перевод слова 通宵守夜 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 通宵守夜 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «通宵守夜» на китайский языке.

• китайский: 通宵守夜
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: vigilia durante la noche
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Overnight vigil
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: रात भर निगरानी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: وقفة احتجاجية ليلة وضحاها
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ночь бдения
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: vigília durante a noite
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সারা রাত জাগরণ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: veillée toute la nuit
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sepanjang malam berjaga
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Nachtwache
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 一晩徹夜
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 하룻밤 철야
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kabeh wengi vigil
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nghỉ đêm canh thức
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அனைத்து இரவு ஊர்வலம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: रात्रभर राहा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Geceleme
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: veglia durante la notte
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Nocleg czuwanie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: ніч сторожі
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: veghe peste noapte
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Μίας ημέρας αγρυπνία
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: oornag nagwaak
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Över natten vaka
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Night Vigil

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «通宵守夜»

Поиск случаев использования слова 通宵守夜 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 通宵守夜, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

民俗实用大全:

... 流传开来 o 春节守岁的风俗守岁,即除夕之夜人们通宵不寐,要聊天、放鞭炮、打片卑、包七交子.... ..守岁习俗最早始于南北朝,梁朝的庚眉吾、徐君倩,都有守岁的诗文 o “一夜连双岁,五更分二年 o ”古时,守岁也叫“照虚耗” ,人们点起蜡烛或油灯,通宵守夜, ...

严锴 主编, 2014

中国农民传统文化知识读本：图画本 - 第 25 页

... 它属于一种装饰,是碰不得的。关于年的由来,在之前“春节”那一章节已作介绍,人们为了纪念这次与“年”斗争胜利,以后每到冬天的这个时间,家家户户都贴红纸对联在门上,点灯笼,敲锣打鼓,燃放鞭炮烟花。夜里,通宵守夜。第二天,大清早互相祝贺道喜。

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

千字文 新读（第二版）

于是在冬天人们在自家门上挂上红颜色的桃木板,门口烧火堆,夜里通宵不睡,敲敲打打。这天夜里,“年”闯进村庄, ... 这个时间,家家户户都贴红纸对联在门上,点灯笼,敲锣打鼓,燃放鞭炮烟花;夜里,通宵守夜;第二天,大清早互相祝贺道喜。这样一代又一代流传 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

诗里看月:

人们点起蜡烛或油灯,通宵守夜,象征着把一切邪瘟病疫照跑驱走,期待着新的一年吉祥如意。向来节俭的母亲也说,家里的每一个房间都得亮着,这样啊,明年的每一天我们家里的每一个人都是亮堂着的。这个晚上,两挂鞭炮是少不了的。前一挂,大约天刚黑 ...

陈振林, 2015

中国节日 - 第 17 页

人们点起蜡烛或油灯,通宵守夜,象征着把一切邪瘟病疫照跑驱走,期待新的一年吉祥如意。除夕霉点的钟声一响,人们还要吃饺子。古时候称霉点为"子时" ,除夕的子时正是新旧年交替的时候,人们在这时吃饺子,是取新旧交替、"更岁交子"的意思。"饺于"与"交 ...

韦黎明, 2005

江西年俗 - 第 75 页

通宵守夜,象征着把一切邪瘟病疫统统驱走。期待着新的一年吉祥如意。这种习俗后来逐渐盛行。唐朝初期。唐太宗李世民写有“守岁”诗: “寒辞去冬雪。暖带人春风。”直到今天,人们还习惯在除夕之夜守岁迎新。古时守岁有两种含义:年 长者守岁为“辞旧岁” ,.

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中华节日 - 第 20 页

人们点起蜡烛或油灯,通宵守夜,象征着把一切邪瘟病疫照跑驱走,期待着新的一年吉祥如意。这种风俗被传承下来至今。拜年新年的初一,人们都早早起来,穿上最漂亮的衣服,打扮得整整齐齐,出门去走亲访友,相互拜年,恭祝来年大吉大利。拜年的方式多种 ...

李汉秋, ‎熊静敏, ‎谭绍兵, 2009

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

吃过晚饭后,谁都不敢睡觉,挤坐在一起闲聊壮胆,就逐渐形成了除夕熬夜守岁的习惯。守岁习俗兴起于南北朝,梁朝的不少文人都有守岁的诗文。“一夜连双岁,五更分二年”。人们点起蜡烛或油灯,通宵守夜,象征着把一切邪瘟、病疫驱赶,期待着新的一年吉祥 ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国民俗大观 - 第 2 卷 - 第 143 页

因此人就想出办法,在冬天"年"将来侵袭的时候,家家户户门上都挂上红颜色的桃木板,门口烧着火堆,夜里还通宵不睡觉,打打敲敲闹得 ... 为了纪念这次胜利,以后每到冬天的这个时间,家家户户都贴红纸对联在门上,点灯燃烛,敲锣打鼓;夜里,通宵守夜;第 这 ...

惠西成, ‎石子, 1997

震撼世界的十天: - 第 13 页

在公寓房屋里,男子荷枪实弹,轮流地通宵守夜。这便是在临时政府统治下的实况。食物一星期一星期地越来越少了。每天的面包分配量从一磅半减为一磅,后来更减为四分之三磅,半磅,四分之一谤。而到最后,有一个星期根本就没有半点面包。糖是很稀罕的 ...

里德 ((美)), ‎里德 (Reed, John), 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «通宵守夜»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 通宵守夜 в контексте приведенных ниже новостных статей.

印尼法官被曝索贿未果两澳籍毒贩将被枪决

就在26日晚，数百名澳大利亚人在布里斯班市通宵守夜，为上述即将被枪决的两名澳籍毒贩祈福致哀，他们被指已改邪归正，不再有害于社会。（实习生张雯琦）. «人民网, Апр 15»

抢红包对春节是场文化灾难

除夕守岁是最重要的年俗活动，除夕夜全家团聚吃年夜饭，通宵守夜辞旧迎新。这是有涵义的——年长者守岁为“辞旧岁”，有珍爱光阴的意思；年轻人守岁，是为延长 ... «中青网, Фев 15»

欢欢喜喜过春节·年俗

除夕之夜，家人团聚，围坐闲聊，或燃放烟花鞭炮，通宵守夜，等待辞旧迎新的美好时刻。 拜年. 欢欢喜喜过春节·年俗. 大年初一，人们都早早起来，穿上新衣，打扮齐整， ... «www.qstheory.cn, Фев 15»

跋涉千里，只为这一刻团圆出席春节年俗盘点

人们算准了“年”肆虐的日子，把这可怕的一夜视为关口，称作“年关”，并点起蜡烛或油灯，全家人吃“年夜饭”、通宵守夜，希望平安度过“年关”。 守岁：敬畏生命. «太原新闻网, Фев 15»

蓝湾绿城威斯汀度假酒店：丰盛迎新岁，羊起生活风帆

通宵守夜，象征着把一切瘟神病魔驱走，期待着新的一年一帆风顺。 新年套餐. 年夜饭是对中国人来说是重中之重。在当今春节文化中，吃年夜饭更注重年味，一家老小 ... «慧聪网, Фев 15»

揭秘守岁习俗：乡下农家在土碗盛满清水置于灶台

除夕之夜，一家老少，通宵守夜，把一切邪病瘟疫撵跑驱走，期待新年幸福如意。在我们聆听到第一声鸡啼之后，新年伊始，男女换上节日盛装，挨家挨户的，先给族中长 ... «人民网, Фев 15»

春节民俗：熬年守岁

守岁习俗兴起于南北朝，梁朝的不少文人都有守岁的诗文。“一夜连双岁，五更分二年。”人们点起蜡烛或油灯，通宵守夜，象征着把一切邪瘟病疫照跑驱走，期待着新的一 ... «成都全搜索新闻, Фев 15»

浙江又有两座教堂十字架被拆

在警察到达之前，他和信众一起通宵守夜。 上周五，聚集在台州市温岭城关教堂的信徒与4000名警察对峙，但最终未能阻止对方拆除教堂顶上的两座十字架。一名教徒 ... «纽约时报中文网, Июл 14»

科学网的朋友们，你们还守岁吗？

到了晋代，除夕夜守岁习俗已很普遍，人们点起蜡烛或油灯，通宵守夜，象征着把一切邪瘟病疫照跑驱走，熬夜迎接新一年的到来，期待新的一年吉祥如意。 守岁这一 ... «科学时报, Янв 14»

春节习俗之守岁—迎接新年到来

守岁最早在西晋就有记载，百姓点起蜡烛或油灯，通宵守夜。古时守岁有两种含义：年长者守岁为“辞旧岁”，有珍爱光阴的意思;年轻人守岁，是为延长父母寿命。在日本、 ... «凤凰网, Янв 14»