Значение слова "头破血出" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 头破血出

头	破	血	出
tóu	pò		chū

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 头破血出

Значение слова 头破血出 в словаре китайский языка

Первая кровь вырывается с «сломанной кровью».

ПЕРЕВОД СЛОВА 头破血出

Посмотрите перевод слова 头破血出 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 头破血出 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «头破血出» на китайский языке.

• китайский: 头破血出
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: La expulsión de la cabeza
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Expelling the head
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सिर को खदेड़ने
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: طرد رئيس
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Высылка голову
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Expelir o cabeça
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: একটি গুরুতর দুর্ঘটনা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Expulsion de la tête
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Wabak kepala
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Austreiben des Kopfes
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 頭を追放
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 머리를 추방
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: A Laka serius
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Khai trừ người đứng đầu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தலைமை வெடிப்பு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: एक गंभीर अपघात
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ciddi bir kaza
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Espellere la testa
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Wydalanie głowę
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Висилка голову
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Expulzarea capul
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αποβολή το κεφάλι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Uitzetting die hoof
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Utdrivning av huvudet
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Utvise hodet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «头破血出»

Поиск случаев использования слова 头破血出 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 头破血出, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

鏡花緣:

通使請二人來到王府,進了內室,只見世子睡在牀上,兩腿俱傷,頭破血出,因跌的過重,昏迷不醒。多九公托通使取了半碗童便,對了半碗黃酒,把世子牙關撬開,慢慢灌入。又從懷中取出藥瓶,將藥末倒出,敷在頭上破損處;隨即取出一把紙扇,一面敷藥。一面用力 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

开出最美青春花:

头,碰得头破血流”,也无所谓。因为你们年轻,因为你们有激情,因为初生牛犊不怕虎,我们不怕困难,不怕挫折,更不怕前面的路有多艰辛,勇往直前,永不退缩。非走不可的弯路同学们,首先让我们来欣赏一下张爱玲的小说:《非走不可的弯路》: “在青春的路口, ...

郭清玲 刘力, 2015

强者生存之道:

当你把苦难视为一种磨炼,认为它是在造就一个天才、一个强者时,你就会哼出开心的歌并驱淡了苦难强加给你的疼痛。希望之光就是饥 ... 从来没有人关心过他们为什么要执著的死撞南墙不回头,即使他们头破血流,也会倒地之后再爬起......因为成功就在“ ...

杨先放, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 398 页

那些赶车的但说句话,打的头破血出的。”贾琏听了,骂道:“这个还了得!”立刻写了一个帖儿,叫家人:“拿去向拿车的衙门里要车去,并车上东西。若少了一件,是不依的!快叫周瑞。”周瑞不在家,又叫旺儿。旺儿晌午出去了,还没有回来。贾琏道:“这些忘八日的,一个 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

三俠劍:

第一回第五節金頭虎掌中的鑌鐵杵上繃下砸,只見嘍卒的雙手帶碰著就飛,挨著就拋。皆因賈朋力量過大,鑌鐵杵分量又重,又有金鍾罩護體,專打三角毛、四門斗的二把刀把勢,工夫不大,將那三十餘名把守頭道山口的嘍卒,打了個五零四散,頭破血出。此事本 ...

張傑鑫, 2014

吶喊:

其間耳聞目睹的所謂國家大事,算起來也很不少;但在我心裏,都不留什麼痕跡,倘要我尋出這些事的影響來說,便只是增長了我的壞脾氣──老實說,便是教我一天比一天的看不起人。 ... 幸而車夫早有點停步,否則她定要栽一個大觔斗,跌到頭破血出了。

魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014

西湖二集:

... 道:「明日午時,若有希奇古怪之人要進城門,斷然不可放他進城,定要著實打得他頭破血出,就是打死無妨。若放他進城,就中為禍不小。」賈丞相吩咐已畢,眾兵卒喏喏連聲而去。一路上商量道:「說甚麼希奇古怪之人,難道是三頭六臂的不成!」一個兵卒道:「 ...

朔雪寒, 2014

太平廣記:

見一婢,復云:「此婢即打頭破血流。」桓問今去改得何官,暨生曰:「東北一千里外作刺史,須慎馬厄。」及行至揚府,其奴果偷兩千而去。至徐州界,其婢與夫相打,頭破血流。至東京,改瀛州刺史。方始信之。常慎馬厄。及至郡,因拜跪,左腳忽痛,遂行不得。有一人云 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

本草乘雅半偈:

根黑黃色,肉濃不枯者為勝。秦州者,頭圓尾多,色紫氣香,肥潤多脂,名馬尾歸,此種最佳。他處者頭大尾粗,色白枯燥,名頭歸,不堪用也。大都川產者力剛而善攻,秦產者力柔而善補。雷公云:去蘆頭,酒浸一宿,止血破血,頭尾效各不同,破宜使頭,止宜用尾,並服無效 ...

盧之頤, 2015

常言道:

錢百錫還要扯個體面,不肯說出金銀錢飛去,只說道:「金銀錢卻在家中,現在不曾帶得出來. ... 正說著,背後忽見轉出一人來,道:「大老官,小的向日在將軍手內借了一個金銀錢,小的但知其一,不知其二。聞得府上有兩 ... 就把耜頭猛打一下,頭破血出,萬笏休矣。

朔雪寒, 2014