Значение слова "徒劳往返" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 徒劳往返

徒	劳	往	返
tú	láo	wǎng	fǎn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 徒劳往返

Значение слова 徒劳往返 в словаре китайский языка

Напрасно и напрасно: без усилий. Белые бегут туда-сюда.

ПЕРЕВОД СЛОВА 徒劳往返

Посмотрите перевод слова 徒劳往返 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 徒劳往返 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «徒劳往返» на китайский языке.

• китайский: 徒劳往返
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: visitas abortivos
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Abortive visits
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: निष्फल का दौरा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مرة فاشلة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Неудавшиеся посещения
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: visitas abortivos
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ব্যর্থ ভিজিট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: visites avortées
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: lawatan abortive
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: abortive Besucher
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 頓挫訪問
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 유산 방문
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: kunjungan Abortive
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: lần phá thai
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தோல்வியடைந்த வருகைகள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अपयशी भेटी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: abortif ziyaretler
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: visite abortivi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: nieudanej wizyty
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: невдалі відвідування
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: vizite avort
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: αποτυχημένη επισκέψεις
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: mislukte besoeke
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: abortive besök
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: mislykkede besøk

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «徒劳往返»

Поиск случаев использования слова 徒劳往返 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 徒劳往返, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

天方夜譚 平民篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

說著,他又和前一天一樣送給阿卜杜拉足夠全家用的面包和錢。就這樣,在此后的四十天里,阿卜杜拉每天朝出暮歸,卻徒勞往返。面包鋪老闆從不間斷對他的幫助,兩人感情日深。到了第四士一天清晨.阿卜杜拉想到自己悲慘的生活,心中無限個恨,不禁失慟哭 ...

赫扎爾, 2015

分类双序成语词典 - 第 427 页

好像走在平坦的地面上" -样。比喻涉水或在危险的地方行走十分轻易。【徒劳往返 1 见明代许仲琳《封神演义》第五十六回。徒:白 1 : 1 地。徒劳: 1 ^ 1 浪费力气。 0 白地往来奔走。 II 乂作〗往返徒劳。【往返徒劳】见本类'徒劳往返'。【一去仑&返】见《战国策, ...

史有为, ‎李云江, 1990

語言的放逐:楊小濱詩學短論與對話: - 第 53 页

這樣'奔向歷史終極的生命欲望消失於徒勞所致的「疲倦」'有目的的「走」便降為隨意性的「走動」。 ... 右拐那是記憶的村落走進箱子左逼向左拐那是前進的出口「左拐」、「右拐」、「前進」的歷史軌跡似乎都是在箱子裡的徒勞往返和折騰'儘管有過去的「記憶」' ...

楊小濱, 2012

閱讀經典女人：孟小冬: - 第 114 页

員同時被搶,慘痛之下,不能登台,臨時宣告停演,致使顧曲諸公,往返以勞,敝院至今猶深抱歉。本星期五晚特煩孟小冬鮮牡丹兩大藝員仍演上上星期晚劇目,並不更動,以慰昔日徒勞往返之顧曲諸公。先期售票,特此奉聞。」杜月笙把戲院門口的預告說明反覆看 ...

許錦文, 2013

找尋真實的蔣介石--蔣介石日記解讀（三）: - 第 135 页

【七四】一月十一日,毛澤東致函赫爾利,批評八年來兩黨秘密會議,國民政府方面均亳無誠意,擔心赫爾利等來延,仍無結果,徒勞往返,毛澤東提出新方案:「在重慶召開國事會議之預備會議」,「國民黨、共產黨、民主同盟三方代表參加」,「保證會議公開舉行, ...

楊天石, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 1297 页

【徒劳往返】拍 1 * 0 "鄉 I 徒劳:白花力气。白白地跑來跑去.不起任何作用。明,许仲琳《封抻演义》第五十六回: "大夫今日见谕,公则公言之,私则私言之,不必效舌剑唇枪,徒劳往返耳, "淸,邱心如《笔生花》第二回: "徒劳往返多余^ ,且待迟迟细切磋。"【徒乱人意】 6 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉代宫廷艳史 - 第 1074 页

众人心还未死,来责问守榜官道: "你们公主既然选试驹马,难道这三四万人就没有一个中试么?这事不是分明的拿我们来寻开心么?还有些不远千里而来的,都因为有一种希望,人家才高高兴兴地来的,早知这样,人家又何必徒劳往返,耗费金钱呢?》还有的 ...

徐哲身, 2001

汪精卫的元首梦:

对方的车速明显快于福特车,距离越拉越远,陈恭澍纵皇心急女口焚,也只能眼巴巴望着它把自己甩脱了 o 这一趟徒劳往返的追逐行动组镖羽而归,个个心头窝着火 o 陈恭澍事后检讨,虽未丧失理智,但判断与行动,都开始带有感情的色彩了 o 昊体表现之一, ...

潘强恩 编著, 2014

大明天子朱祁镇:

也先敬献了蟒龙袍和貂皮裘,并在席间宰羊,拔刀割肉亲自献给太上皇。并许诺说: “朝廷若遣使来迎接太上皇,我等将送皇帝返回。”太上皇却神色黯然地说:“你自己送我则可以,想让明朝遣使,恐怕是徒劳往返。” 在北京城下时,城郭在望,家乡咫尺。祁镇多么想 ...

周建行, 2015

左右一生的10堂心态课

今天,成千上万的推销员在人行道上奔波,他们疲惫不堪,垂头丧气,徒劳往返。为什么呢?因为他们总是只想自己所想,他们并没意识到别人有时候并不想买任何东西,每个人都一如既往地对解决自己的问题感兴趣。如果推销员们能够向顾客表明他们的服务 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «徒劳往返»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 徒劳往返 в контексте приведенных ниже новостных статей.

春风化雨坚冰融信访群众满意归

该县认真理清各类群众诉求脉络，把握重点、找准关键，积极为群众寻求解决问题的最佳途径，帮群众查找法律政策依据，为群众指引办事流程，避免徒劳往返。 «新华网广西频道, Сен 15»

宝山：审批提速背后的“化学变化”

徐鹏文说，企业办证，怕的是今天这个部门说缺这个材料，明天那个部门说缺那个材料，让企业办事人员徒劳往返，耽搁了时间，影响项目进展。而层层审批也经常让 ... «新华网上海频道, Авг 15»

坝上草原自驾游特色住宿推荐车马驿汽车主题酒店

如果你去了草原，没有去过车马驿，那么一定是徒劳往返，因为车马驿是所有爱车之人的大本营根据地，去草原玩自驾，一定要去车马驿。 车马驿推荐线路：. «凤凰网, Авг 15»

清代的官场吃喝之风

清•陈其元《庸闲斋笔记》卷3)一天之内，赴宴四五处之多，食之无味，徒劳往返，当然成为一种负担。因此，光绪末年，有官员专门撰文，说到应付饮宴的八不堪，《清稗类 ... «新浪网, Июл 15»

尹波：国足还没学会踢整场好球

国足占据绝对优势，控球率一度达到75%以上，那场面猛一瞅就像鼎盛时期的巴萨在“玩”某支5大联赛的对手：皮球在本队脚下传递几十脚不丢，对方只能徒劳往返。 «新浪网, Янв 15»

周恩来与1945年国共重庆谈判真相

... 党秘密会议，国民政府方面均毫无诚意，担心赫尔利等来延，仍无结果，徒劳往返。 ... 同盟三方代表参加”，“保证会议公开举行，各党派代表有平等地位及往返自由”。 «腾讯网, Июл 14»

黄金移民热点投资：西班牙太阳海岸优秀物业介绍

国际房地产开发商Salvador Villar先生，曾两次前往中国开拓商机，然而由于跟中国大陆的代理商沟通不畅，两次都徒劳往返。他说如果能通过大纪元这样的媒体了解 ... «大纪元, Июн 14»

中区国税局兑换月历活动开始

中区国税局提醒，为避免民众因当地分局或稽征所的月历兑换完毕而徒劳往返，建议可先行电话询问是否仍有剩余，若无则可转往其他分局或稽征所兑领。 相关文章. «大纪元, Дек 13»

老伴去世老汉取款遭遇麻烦不是银行刁难

对于取款人办理业务，银行应该履行一次性告知的义务，不能让取款人多次往返奔波。特别是对于年岁较大的老人，银行如果告知不清楚，会让老人多次徒劳往返，身体 ... «中国新闻网, Ноя 13»

一、剿匪应在猛打穷追中剿净尽歼

即便是搞了一些清剿，也大多采用击溃战，结果是徒劳往返，既未抓到匪首，也未歼灭胡匪。” 在新的军区领导机构组成后，张闻天又于9月22日至30日主持召开了合江 ... «人民网温州视窗, Ноя 13»