КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «突突囔囔»
Поиск случаев использования слова
突突囔囔 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
突突囔囔, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
常言道:'打不断的亲,骂不断的邻。'大家耍子,怕他怎的?”长老叱道,教:“拿过呆子来,打他二十禅杖!”行者果一把揪翻,长老举杖就打。呆子喊叫道:“驸马爷爷!饶罪!饶罪!”傍有陪宴官劝住。呆子爬将起来,突突囔囔的道:“好贵人!好驸马!亲还未成,就行起王法来了。
（明）吴承恩, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2015
獃子爬將起來,突突囔囔的道:「好貴人,好駙馬,親還未成,就行起王法來了!」行者捂著他嘴道:「莫胡說,莫胡說,快早睡去!」他們又在留春亭住了一宿。到明早,依舊宴樂。 1忒:特,過分、過甚,通「太」。 2飽飫:飽食的意思。飫,欲,飽。 3挺屍:屍身僵直。多用為睡覺的 ...
呆子喊叫道:“驸马爷爷,饶罪,饶罪。”傍有陪宴官劝住。呆子爬将起来,突突囔囔的道:“好贵人,好驸马,亲还未成,就行起王法来了。”行者侮着他嘴道:“莫胡说,莫胡说,快早睡去。”他们又在留春亭住了一宿。到明早,依旧宴乐。不觉乐了三四日,正值十二日佳辰。
旁有陪宴官勸住,呆子爬將起來,突突囔囔的道:「好貴人!好駙馬!親還未成,就行起王法來了!」行者侮着他嘴道:「莫胡說,莫胡說!快早睡去。」他們又在留春亭住了一宿。到明早,依舊宴樂。不覺樂了三四日,正值十二日佳辰,有光祿寺三部各官回奏道:「臣等自八日 ...
5
西遊記: Journey to the West
... 陪宴官勸住。獃子爬將起來,突突囔囔的道:「好貴人,好駙馬,親還未 爐燒獸炭煨酥酪,袖手高歌倚翠欄。 一行君王幾位,觀之良久。早有儀制司官邀請行者三人入留春亭,國王攜唐僧上華夷閣,
呆子爬将起来,突突囔囔的道: "好贵人!好驸马!亲还未成,就行起王法来了! "行者侮着他嘴道: "莫胡说!莫胡说!快早睡去。"他们又在留春亭住了一宿。到明早,依旧宴乐。不觉乐了三四日,正值十二日佳辰,有光禄寺三部各官回奏道: "臣等自八日奉旨,驸马府巳 ...
那妖邪口裡囔囔突突的罵著山神、土地道:「誰教你引著他往這裡來找尋?」他支支撐撐的抵著鐵棒,且戰且退,奔至空中。 正在危急之際,卻又天色晚了。這行者愈發狠性,下切手,恨不得一棒打殺。忽聽得九霄碧漢之間有人叫道:「大聖,莫動手,莫動手,棍下留情 ...
那妖邪口里喷囔突突的,骂着山神土地道: "谁教你引着他往这里来找寻! "他支支撑撑的,抵着铁棒,且战且退,奔至空中。正在危急之际,却又天色晚了。这行者愈发狠性,下切手,恨不得一棒打杀,忽听得九霄碧汉之间,有人叫道: "大圣,莫动手,莫动手,棍下留情。
整个车身突突— —突突顫抖,象要一下猛冲过去一样。我欠身朝前望,只见一小队战士正穿过尘雾,横过大路。两盏雪亮的车灯,虽然穿不透灰尘,却也照亮憧憧人影。这时,引起我注意的,是走在最末尾一个身量矮小的战士。他显然给喇叭声激怒了,他虽然矮小 ...
要是你们家的,你也舍得砸了吗? "工人嘟嘟囔囔, "卸不下来,我们请示头儿了。' , "好,我找你们头儿算账! "黄镇又突突突地往楼上跑。听见一个工人在发牢骚: "国内延寿寺的明代千年千眼铜菩萨都给確了,砸几块浮雕算什么... ... , '黄镇气得发抖,脸变成了个 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «突突囔囔»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
突突囔囔 в контексте приведенных ниже новостных статей.
【中國古典名著】《西遊記》連載第九十四回
行者果一把揪翻，長老舉杖就打。獃子喊叫道：「駙馬爺爺，饒罪，饒罪。」傍有陪宴官勸住。獃子爬將起來，突突囔囔的道：「好貴人，好駙馬，親還未成，就行起王法來了。 «NTDTV, Авг 11»