КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «团坐»
Поиск случаев использования слова
团坐 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
团坐, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
李殿臣站起来,背起手在屋里踱了两圈,心里想道:“一个堂堂的保安团长,让土匪头子跑进屋里割掉耳朵,羞辱啊。事情虽已过去,假戏真唱也好,真戏假唱 ... 曾少三蹑手蹑脚走进李殿臣的团部,轻声问道:“团坐找我有事?”李殿臣似是亲热地说道:“坐,坐下说话。
全家人团坐桌前,开始了“团年”、“守岁”的进程。先是一餐“团年饭”。饭后闹家团坐守岁。此时小辈儿人向祖辈父辈家长行礼辞岁,老人们则要分压岁钱给子孙。压岁钱也叫“押岁钱”、“代岁钱”、“岁岁钱”。原是用来厌胜驱邪,帮助小孩子无病无灾过新年,后世则 ...
梅联华, Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
銀銀、炭團,自恃猛勇,回身鬥那火獸。銀銀揮鋤,鋤翻了幾隻。那獸愈鋤愈多,團團的將銀銀圍住。奇亮功率敢死軍士,殺入獸圍裡,來救銀銀。亮功刀斲,銀銀鋤鋤,鋤翻斲翻的不可勝計。怎奈那獸彌天塞地,非槍挑刀斲所得盡。沒奈何且鬥且走。正遇炭團坐 ...
薄一波一笑说。“是吗?看来是留不得情了,日本鬼子请留步。”陈赓边说边一挥手,“啪”的一声,那大肥兔子倒在厚厚的雪窝中。“好,胡子,今天中午你请客。” “自然、自然,不过,你这个父母官可得自带好酒啊!”中午,兔肉飘香的“宴会”上,薄一波手捧酒碗对团坐两边 ...
... 飞到南宁会齐,同去游柳州、桂林 o 我们商量定了,我很高兴,就同陈荣捷先生坐小汽船过河到岭南大学钟荣光校长家吃午饭去了那天下午五点,我到岭南大学的教职员茶会 o 那天天气很热,茶会就在校中的一块草地上,大家团坐吃茶点谈夭 o 岭南的学生 ...
胡适, Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
只见副团长一招轰中风影魔豹,将后者击飞十数米后,那头风影魔豹倒飞而出,撞击在一块大石上,然后便是倒地咽了气。解决了那头风影魔豹,副团长并 ... 不嫌弃,还请到我们蓝魔佣兵团坐坐,我们也好,好好的感谢下小兄弟一番?” “抱歉,我很忙。”耸了耸肩,陈 ...
參众宾团坐。"团" ,《说文》: "園也。"本义是"天体" ,亦指圆环形。上文既有"于厅事之东北角施八尺屏障" ,就可以证明听的人是围坐。"团"有引申义"凝结不解" ,这里正是这个意思,亦即"团结"的"团"。这样, "众宾团坐"译成现代汉语是: "许多宾客挨个儿地坐着。
第十九回具酒食博來滿座歡聲變田產惹出一場惡氣及至定睛一看時,原來都不是外人,都是同族的一班叔兄弟姪,團坐在一起。我便上前一一相見。大眾喧嘩嘈雜,爭著問上海、南京的風景,我只得有問即答,敷衍了好半天。我暗想今天眾人齊集,不如趁這個 ...
她停下来,仿佛陪审团坐在玻璃箱子里,让她无法接触,这奇怪的感觉让她束手无策。那位坐在后方的胖胖陪审员看上去更是一个牢骚满腹的人。醒一醒,看在上帝的份上,集中精神。你来就是为了干这个。现在好好干。我做不到,我太累了。你能做到。尽管她 ...
此吋,全家人都团坐桌前,开始了"团年"、"守岁"的进程。先是一餐"团年饭" (也叫"年夜饭"等) ,饭后阖家团坐守岁。此时,小辈儿人要向父祖家长行礼辞岁,老人们则要分给孩子们压岁钱。就这样,人们在一起款款地辞别旧岁、迎接新一年的来临。年下的饭食自 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «团坐»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
团坐 в контексте приведенных ниже новостных статей.
东风标致8月8日2人成团坐享团购价
8月8,发发发,东风标致厂价直销夏季购车节在精典盛大开幕! 现场全系车型优惠高达45000元、置换补贴高达4000元,按揭补贴高达8000元、首付不到18000就能买 ... «太平洋汽车网, Авг 15»
马航失联致部分游客恐慌性退团称“不敢坐飞机”
为此,南京有部分游客不敢乘坐飞机前往原定的“新马泰”航线旅行,出现了退团的 ... 如果是南京地区的话,一般都是从华东地区出发,所以南京没有旅游团坐上这趟 ... «中国新闻网, Мар 14»
王岐山参加北京团坐王安顺身边:咱都是王市长
昨天下午,北京的“老市长”,中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐山参加北京代表团审议时强调,要认真落实党风廉政建设主体责任和监督责任。同时,还将深化党 ... «搜狐, Мар 14»
印度教信徒团坐火圈内进行佛浴节祈祷仪式
当地时间2014年2月4日,印度阿拉哈巴德,一年一度为期45天的佛浴节(Magh Mela)上,数万名印度教信徒坐在“火圈”内进行祈祷仪式。据悉,每逢佛浴节印度教信徒 ... «中国网, Фев 14»
恒大土豪太太团坐拥8辆宝马网友直呼赛明星【图文】
广州恒大代表中国夺得了首个亚冠冠军,这个荣誉足以让压抑许久的球员、球迷乃至关注中国足球的每一个人感到振奋。见证中国足球首个亚冠冠军的诞生之后,当晚 ... «南海网, Ноя 13»
球员携太太团坐花车绕场庆祝秦升埃神最兴奋
在亚冠庆典的最后时刻,就是里皮率领着恒大俱乐部全体工作人员,球员,一起乘坐花车绕场一周接受现场球迷的欢呼。里皮还特意批准球员太太团登上花车一起庆祝 ... «网易, Ноя 13»
杨幂机场候机抱膝团坐穿鞋踩踏座椅惹争议
搜狐娱乐讯昨日,一张杨幂与刘恺威在机场候机的照片被曝光,照片中杨幂抱膝团坐,穿着鞋子直接踩踏候机厅座椅。发此照片的网友称明星更应注意公众形象。此微博 ... «搜狐, Июл 12»
围炉团坐话家常超温馨家电组建方案
其实更可以理解为科技让生活更加舒适,劳累了一年终于能够安静的和家人围坐谈心,谁不乐意享受科技带给来的方便与惬意哪?所以今天这套温馨家电方案,更加 ... «中关村在线, Дек 09»