Значение слова "托辞" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 托辞

托	辞
tuō	cí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 托辞

Значение слова 托辞 в словаре китайский языка

Отговорки 1. Отговорки. 2. Относится к нахождению оправдания. 3. Додж.

ПЕРЕВОД СЛОВА 托辞

Посмотрите перевод слова 托辞 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 托辞 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «托辞» на китайский языке.

• китайский: 托辞
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Alibi
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Alibi
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अन्यत्र उपस्थिति
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: عذر
• Переводчик с китайский языка на русский язык: алиби
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: álibi
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ছুতা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: alibi
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: alasan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Alibi
• Переводчик с китайский языка на японский язык: アリバイ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 구실
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: alesan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chứng tỏ việc xảy ra không có mặt
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மன்னியுங்கள்.என்னையும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: निमित्त
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: bahane
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: alibi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: alibi
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Алібі
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: alibi
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: άλλοθι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: alibi
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: alibi
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: alibi

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «托辞»

Поиск случаев использования слова 托辞 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 托辞, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

智慧生存丛书——一生的财富:

建立托辞并以它来为失败辩护是美国全国性的消遣。这项习惯和人类一样古老,而且是成功的致命伤!那为什么人们还有他们自鸣得意的托辞呢?答案很明显。他们护卫自己托辞的原因,乃因为这些托辞是他们自己创造的!一个人的托辞就是他自己想象力的 ...

李元秀, 2013

血祭昆仑:

在蒋统治下的宣传,动不动说,日本正在以全力灭亡中国,所谓善邻友好,共同防共,经济提携三原则,不过是一种托辞。这种宣传,实在是不对的:第一,日本若要灭亡中国,则以全力继续作战便了,不必有所托辞;第二,三原则的提出,已历数年,自近卫声明以来, ...

潘强恩 编著, 2014

古申论: 全本《东莱博议》今译 - 第 208 页

人皆知其托辞也,托则托矣,然天之一言,胡为而忽出于纣之口哉? "何适而无道? "〜跖之所以答其徒也。人皆知其托辞也,托则托矣,然遒之一言,胡为而忽出于跖之口哉?纣身与天违,而口忽言天;跖身与道违,而口忽言道,喰!不如是,何以知是理之果不可亡欤?

吕祖谦, 2006

跨越百年的對話: 2011海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 43 页

這兩個問題的答案與其附注中的話有直接的聯繫:如果「從來沒有留心過」只是一個託辭,或者說只是他一時想不起答案,那麼附注中「我以為要少─或者竟不─看中國書,多看外國書」可以理解為魯迅在「青年必讀書」問題上的有意強調或思考的開始,前後文 ...

中國現代文學學會, 2011

新聞採訪 - 第 109 页

如何應付難纏的受訪者當問題來自你的受訪者你該怎麼辦?你如何應付胡扯的受訪者,託辭,具有敵意的和簡短的回答?用嫵媚,當然是用體諒和熟練的堅持:用亂掰、託辭一切你來掌控,不是以強力言詞扳回而是先鬆後緊,用託辭,有敵意的、和冷淡的,你快速 ...

Sally Adams, 2004

心理学趣谈 - 第 103 页

九、不要在乎所谓的“天定之合”如果相信有“天定之合”就谈不上任何人际关系前面说过,所谓“天定相配”或“天定不合”只是一种方便的托辞,并不是一种真实,但人为了使自己安心或者使自己逃避痛苦的回忆会用到它,在这方面这种托辞也的确非常重要。

渡边芳之, ‎佐藤达哉, 2001

浮現中的女同性戀: 現代中國的女同性愛欲 - 第 84 页

難道階級僅僅是保密的託辭?我們或許會問,究竟是什麼使封三娘和十一娘躲藏在衣櫃裡一十一娘的閩房?假設階級僅是一個信手括來的託辭,那麼在階級禁忌和難以辨識的隱晦禁忌之間可能不存在任何必然的關聯。這兩種類型的禁忌對蹄矩關係的定義 ...

桑梓蘭, 2014

销售员的28堂效率提升课

根本不想买,“太贵了”只是托辞当然,也不能排除这种可能,即客户根本就没想买,价格贵只是托辞。客户为什么会以价格为托辞呢?多半是不愿意再花时间与销售人员讨论下去。因为客户对产品的任何批评都会直接导致销售人员的不断解释,旨在消除客户 ...

张雷冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

最新通俗美語詞典: - 第 12 页

3116 ;託辭英文法律名詞:「犯罪時不在現場」。涉嫌者可請人證明,出事時他有 314 ;〖不在場證據)。除此以外,自一九一五年前後起,在美語中也常用來指任何情形之下的「託辭」"「分辯」"「藉口」;其中往往含有貶義,表示這種解釋很難被人置信。 1^6 113(1 3 ...

George Kao, 2004

新譯東萊左氏博議 - 第 434 页

固然是託辭,但「天」這一個字,爲什麼會突然出自衬王的口中呢?「到哪裏會沒有道呢?」這是盜跖用來回答徒弟的話,人們都知道那是託辭。固然是託辭,但是「道」這一個字,怎麼會突然出自盜跖的口中呢?衬王行事與天理相違背,而口中忽然說起「天」;盜跖的 ...

李振興, ‎簡宗梧, ‎呂祖謙, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «托辞»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 托辞 в контексте приведенных ниже новостных статей.

“我们不生产雨水”，文艺范托辞太可笑

7月底的一场大雨过后，榆佳高速路排水渠塌陷冲刷路基，一个多月无人处理。西中交榆佳高速有限公司总经理刘刚称，“雨水不是我们公司生产的，不应该找我们”。 «扬子晚报, Авг 15»

文化契合：招聘的条件还是偏见的托辞？

文化契合：招聘的条件还是偏见的托辞？ chinahrd2015-08-26 09:31. 企业完全有理由招聘文化契合度较高的人，这取决于是否对文化有所界定以及如何界定。 «中国人力资源开发网, Авг 15»

“受贿听领导的”只是官员自我堕落的托辞

据报道，6月12日上午揭阳市原副市长郑松标在佛山中院异地受审，被控受贿、单位受贿及滥用职权三项罪名，涉案金额过千万元。对于这些指控，郑松标则将所有的 ... «人民网, Июн 15»

国人橡胶厂停建疑似是托辞浮山后居住环境恶化谁来负责

近日，青岛市劲松三路长沙路橡胶厂问题，仿佛一颗重磅炸弹，在美丽平静的浮山后掀起了一场轩然大波，既有网络上的口诛笔伐，也有现实中的群情激愤。汹涌民意所 ... «半岛网, Май 15»

荷兰国立博物太拥挤馆长托辞引争议

... 【大纪元2015年05月04日讯】（大纪元记者安琪荷兰报导）荷兰著名的国立博物馆Rijksmuseum，位于阿姆斯特丹，馆藏丰富，珍贵名家艺术品云集，一年四季都吸引 ... «大纪元, Май 15»

卡洛斯因网校离李娜是托辞球员教练保质期1年半

卡洛斯·罗德里格斯，李娜职业生涯中最重要的人。这位曾经将李娜在职业生涯后期带到巅峰的功勋教练，因和李娜“分手”直接导致后者退役。当初，卡洛斯给出的理由 ... «新浪网, Дек 14»

大众称售后不完善导致召回业内人士：纯属托辞

本报讯（见习记者张衡孙思）在经历了质检总局发布召回信息、车主维权、大众发表声明等一番周折后，昨日，一汽大众针对召回事件再次发表了声明，声明称，新速腾 ... «搜狐, Ноя 14»

莫让“黄花菜都凉了”成“一言堂”托辞——“烂尾工程”对法治政府建设的 …

近年来，中央对政府新建楼堂馆所的严令禁止，让众多地方政府精心谋划的新办公大楼成为“烂尾工程”。特别是那些由地方行政领导“拍脑袋”定下的规划项目，伴随着 ... «新华网, Окт 14»

赵敏：好玉不雕系无能玉工的托辞

在新疆，赵敏是玉雕行业中具有承前启后意义的第二代传承人。如今许多活跃在一线的年青一代玉雕“国大师”都曾是他手把手教出来的“小徒弟”。 赵敏在玉雕的王国中 ... «新浪网, Мар 14»

尼康“3·15”日被曝拍照现黑斑公司托辞雾霾拒退换

央广网北京3月16日消息据中国之声《新闻纵横》报道，每年的315都成了产品质量安全的一个重要风险标，甚至有网友戏称，看看今年哪些企业会在3月15号这天晚上睡 ... «中国广播网, Мар 14»