Значение слова "外巧内嫉" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 外巧内嫉

外	巧	内	嫉
wài	qiǎo	nèi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 外巧内嫉

Значение слова 外巧内嫉 в словаре китайский языка

Внешний Qiao 嫉 嫉 外 外 外 外 外 外 外 外 外 外,,,,,, внешний вид. Все еще рот медовый меч живота.

外巧内嫉 外貌乖巧，内心刻忌。犹言口蜜腹剑。

ПЕРЕВОД СЛОВА 外巧内嫉

Посмотрите перевод слова 外巧内嫉 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 外巧内嫉 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «外巧内嫉» на китайский языке.

• китайский: 外巧内嫉
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Waiqiaoneiji
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Waiqiaoneiji

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «外巧内嫉»

Поиск случаев использования слова 外巧内嫉 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 外巧内嫉, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 84 页

瓖父故丞相^ ^ ,險詖陰賊兄 15 ! ,靜言令色,外^嫉。」【實例】他一聽到你得獎就來道喜,其實他是「外巧内嫉」,在別人面前一直批評你根本没這實力。外弛內張【解釋】弛,鬆懈。全句是説外表輕鬆,内心緊張。【補註】也用來形容時局表面平靜,實際緊急。【實例】你 ...

辭典編輯委員會, 2005

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

義父故丞相方進,險詖陰賊,兄宣,靜言令色,外巧內嫉,所殺鄉邑汝南者數十人。今積惡二家,迷惑相得,此時命當殄,天所滅也。已捕斬斷信二子谷鄉候章,德廣侯鮪,義母練,兄宣,親屬二十四人,皆磔暴於長安都市四通之衢。當其斬時,觀者重疊,天氣清和,可謂當矣 ...

清遠道人, 2015

Guwen Shangshu zhuanyi

... 口 A ′ ˊ 丈尚書同玉' ]陑本紀昨萋扛′ ‵嘟]晡 _ 刪蓋烔骷岫蚰也〝' ( ‵漠菩‵王盒僵岫壬〝口]庸撞咖薑晴啖翿羲 _ 屾屾墮峨]隋峪 m 色 _ ]外巧內嫉靜同靖靖耆謂善量基令戌喙嚨洳是師估左氏春 _ 秋山隊十八年咖/悍氏有不才子靖譜唐何天汴〝.

段玉裁, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1820

成語典 - 第 20 页

臣所統士不當賊四之「 151 不當賊百之一一外畏內齓將何以&」【外重內拙】、謂貌爲矜仏而內實愚^ ^ ^ . ... 55 :齔而實際緊【外弛內張】謂貌似輕 I 而內心緊兄^靜言令^外巧內 I 』」化漢害翟方進傳,「剤^詔^『義【外巧內嫉】謂巧言令色而內心妒【夕部】一一臺外.

繆天華, ‎劉中和, 1989

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 298 页

余谓定,当为法。《说文》"金,古文法字。"形与定相似而误。《大诰》作"尔时罔敢易法" ,是其证。静言"兄宣静言令色,外巧内嫉。"师古曰: "静,安也。令,善也。言其阳为安静之言,外有善色而内实嫉害也。"念孙案:静言令色,即巧言令色。下文外巧二字,统承静言令色 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

读書雜誌 - 第 1 卷

靜言..........,兄宣掙言令色外巧內嫉師古日靜安也令善也言其陽偽安靜之言外有善色而內寅嫉害也念揉奚倩言令色帥巧言令色下文外巧二字統承靜言令色言之則靜非安靜之謂也古文術書秦哲榷饑餞......善詬言今丈作椎註鼓善靜言浚書皆用今文故作靜言 ...

王念孙, 1985

怎样阅读古文 - 第 13 卷 - 第 129 页

伹变文避复也并不是只出现于这种类似的结构中。如《汉书,翟方进传》: "兄宣静言令色,外巧内嫉。" "静言"即"巧言" ,本用《论语,学而》"巧言令色"的成语。改"巧"为"静" ,是为了避下文的"巧"字。唐颜师古不明此例,注云, "静,安也。令,善也。言其阳为安静之言,外 ...

鲍善淳, 1985

皇淸經解: 1408卷 - 第 185-190 卷

文尚書泰椎截截善調言今文作惟護善靜言漢書皆用------------------------ --------- ---色下文外巧二字統承靜言合色言之則靜非安靜之謂也古即巧言合靜之言外有善色而內實族害也念孫案靜言合色即巧言令其陽安兄宣靜言合色外巧內嫉師古曰靜安也合善也- ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

前漢書補注: 100卷 - 第 27-32 卷

鉬鼠馴唰喎岫毗屾脯岫後霆竟坐犬逆誅死〝載父故丞相方進險誠陰賊刪骷伽赧雕兄宜靜言合色外巧內嫉唰鈷卹′合善也言其陽篤安靜之言外冇善色而贊嫉害也稱汪王念孫軸瞞言合色晌巧言合色下交外]`.琉承靜言命色言之【則二'_ 啡】 ˊ 汁, ′ ' ′老" l ...

班固, ‎王先謙, ‎顔師古, 1900

杨树达讲文言修辞 - 第 57 页

《汉书》卷八十四《翟方进传》云:兄宣静^令色,外巧内嫉。树达按:王念孙《读书杂志》谓静言即巧言是也。文改巧言为静言者,避下文外巧巧字也。(三)《列子,汤问篇》云:瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。《荀子,劝学篇》云:昔者瓠巴鼓瑟而流鱼出听,伯牙鼓琴而六马仰秣。

杨树达, 2009