Значение слова "望门投止" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 望门投止

望	门	投	止
wàng	mén	tóu	zhǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 望门投止

Значение слова 望门投止 в словаре китайский языка

Следите за остановкой голосования: остановитесь. Когда вы видите кого-то в беде, вы идете жить. Ситуация метафоры актуальна, и нет времени выбирать, где жить.

望门投止 投止：投宿。在窘迫中见有人家就去投宿。比喻情况急迫，来不及选择存身的地方。

ПЕРЕВОД СЛОВА 望门投止

Посмотрите перевод слова 望门投止 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 望门投止 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «望门投止» на китайский языке.

• китайский: 望门投止
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: দরজা বন্ধ করো
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Hentikan pintu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Wangmentouzhi
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Wangmentouzhi

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «望门投止»

Поиск случаев использования слова 望门投止 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 望门投止, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 36 页

注釋〔l〕〔2〕歷歷:指清晰,逐一口見唐杜甫《歷歷》詩:「歷歷開元事,分明在眼前 0 」宋孔平仲《月夜》詩:「更登高處望>歷歷見湖山。」小喬=指三國時喬 ... 南朝宋范曄《後漢書-黨錮列傳》:「儉得亡命>困迫遁走>望門投止,莫不重其名行>破家相容。」清譚嗣同《獄中 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

古代詩詞典故辞典 - 第 686 页

望门投止典源出处《后汉书,党锢列传,张俭传》: "张俭字元节,〜...延裹八年,太守翟超请为东部督邮.时中常侍侯览家在防东,残暴百姓,所为不轨。俭举劾览及其母罪恶,请诛之。览遏绝章表,并不得通,由是结仇。乡人朱并,素性佞邪,为俭所弃,并怀怨恚,遂上书 ...

陆尊梧, 1992

1901：虎口下的中華帝國〈上〉

譚嗣同在受刑的那一瞬間大叫:「有心殺賊,無力回天。死得其所,快哉快哉!」「張儉」一典出自《後漢重曰.張儉傅》:張儉獲罪,亡命而逃,於是他的親友們受到了株連,有十幾個人被殺。譚嗣同此意是:譚嗣同不願像張儉那樣只顧自己逃命而連累別人。望門投止思 ...

王樹增, 2004

文学典故词典 - 第 443 页

[杆门投止] <后汉书·张俭传分: "俭得亡命,困迫遁走,望门投止。"亡命:逃命。遁:逃。投止:投宿。"望门投止"谓见有人家便去投宿。形容人在逃难或出奔时的惶急情状。《聊斋志异·尸变汾: "一日昏暮,四人借来,望诗: "望门投止思张俭,忍死须失待杜根。" [拄鼻] ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

戊戍维新运动专题硏究 - 第 251 页

按梁所记,诗是这样写的: "望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑,去留肝胆两崑^。" 1 关于这首诗, 1994 年以前学术界存在两种说法:一种认为此诗是真的,确系谭嗣同的原作;另一种认为非谭原作,而是经过梁启超篡改的。认为此诗是真的,对诗 ...

刘振岚, 1999

中国典故辞典 - 第 876 页

山,每欲相会,则苍山云起,排如阶级,环二十里,至海中而止。是 0 狂风拔木,然凝视如云,未尝稍转移,人以为怪。见旧题梁,任昉《述异记》。【望门投止】东汉时,张俭,字元节。延裒八年,太守翟超请为东部督邮。时中常侍侯览家在防东,残暴百姓,无恶不作。张俭劾 ...

杨任之, 1993

分类汉语成语大词典: - 第 413 页

1)1'!) ^8 1X1 梯:登。登山航海。比喩长途跋涉,经历艰难的旅程。《宋书,明帝纪》: ^ 9 月所照.梯山航海,风兩所均,削衽袭带。"清,王浚卿《冷眼观)第二十八回: "素日视五岳三山如在眼底,梯山航海本属惯家,或可高兴前往。"【望门投止】"^" 16(1 2(11 投止:投宿。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

最新成語大逅典: 書信. 作文. 演講. 求解. 措詞. 寫作

李篤說:「我固然喜歡正氣,但明公如肯呂程悌,就已經把正義分了一半了。」張儉就這樣在大眾的掩護下脫了險。這故事原出於「後漢書」,文中傲述張儉逃亡時,看誰家可以暫避風頭,就向誰家暫避的情形寫作「望門投止」。以後人們便把「望門投止」這句話引為 ...

劉麗葉, 1979

典故辞典 - 第 342 页

李方难为弟。, ,〔望门投止〕东汉桓帝时山阳郡高平县人张俭,为郡东部督邮,皇帝侍从中常侍侯览家在所辖通区,鱼肉乡里,残害百姓。张俭上书桓帝,检举揭发侯览和他母亲的罪恶,因和侯览结下怨恨。又乡人朱并为人谄媚邪恶,也和张俭不合,朱并上书诬告张 ...

汤高才, 1986

中华美德2:

临难时,刽子手喝令他跪下,他誓死不从,始终没有下跪,他的头是站着被刽子手砍下来的。夏完淳以他年少的生命,谱写了一曲爱国志士的壮烈之歌。狱中题壁谭嗣同望门投止思张俭,忍死须臾待杜根1。我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。【注释】 1投止:投宿。

王新龙, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «望门投止»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 望门投止 в контексте приведенных ниже новостных статей.

不择手段非豪杰，不改初衷真英雄

如谭嗣同监狱题诗：“望门投止怜张俭，直谏陈书愧杜根。手掷欧刀仰天笑，留将公罪后人论。”口气还是有点惶惑，经梁启超一改：“望门投宿思张俭，忍死须臾待杜根。 «新浪网, Сен 15»

历史上的今天：戊戌六君子就义慈禧为何与光绪决裂

刘光第居此期间，除上班例行公事外，不交往权贵，不应酬筵席，常是闭门读书，埋头著作。 ... 谭嗣同：谭嗣同不想像汉朝张俭一样，四处望门投止而连累志士与好友。 «华声在线, Авг 15»

【文学常识】央视“中国成语大会”成语汇总及解释

【望门投止】谓见有人家即去投宿。极言处境的窘迫。 【鼎足而立】像鼎的三只脚一样，三者各立一方。常比喻三方面分立相持的局面。 【字斟句酌】对每一字、每一句都仔细 ... «搜狐, Фев 15»

9月28日戊戌六君子殉难

谭嗣同不想像汉朝张俭一样，四处望门投止而连累志士与好友。他亦希望以血唤醒国人变革的希望，故一心求死，拒绝逃亡。他步往刑场时，作《绝命辞》一首：“有心杀 ... «千龙网, Сен 14»

画像贴到全国各地中国历史上最早的“通缉令”

通缉令发出后果然奏效，张俭“困迫遁走，望门投止”。虽然百姓“莫不重其名行，破家相容”，张俭仍无处藏身。他走到哪里，官兵就追捕到哪里。几经辗转，张俭逃到东莱（ ... «中网资讯中心, Июн 14»

毛泽东的中国性格之文化底蕴

... 年毛泽东在《七古•送纵宇一郎东行》中吟诵道：云开衡岳积阴止，天马凤凰春树里。 .... 维新事业流血牺牲的第一人，他的狱中遗诗“望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。 «红网, Апр 14»

谭嗣同之死为何无法挽救大清朝？

当我的思绪穿越历史，再一次读谭嗣同那一首" 望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。"的诗句时，我内心感叹不已。 确实，谭嗣同和 ... «中华网, Мар 14»

分析师称苹果iPhone 5s供应已完全满足市场需求

卷地风来忽吹散， 望湖楼下水如天。 望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑！ 衔石成痴绝，沧波万里愁；孤飞终不倦，羞逐海鸥浮。 «至顶网, Дек 13»

独辟蹊径华晨宝马之诺电动车1E实拍图解

望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。 我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。 诚实面对自己，认真思考一下，如果你可以得到想要的一切, 你真正想要过的是什么样的生活? «网易, Ноя 13»

“戊戌六君子”被杀真相

其一是：“望门投止怜张俭，直谏陈书愧杜根。手掷欧刀仰天笑，留将公罪后人论。”其二是：“望门投止怜张俭，直谏陈书愧杜根。我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑”。 «腾讯网, Окт 13»