Значение слова "帷盖" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 帷盖

帷	盖
wéi	gài

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 帷盖

Значение слова 帷盖 в словаре китайский языка

帷 обложка 1. Занавес автомобильного занавеса и навес. 2. «Книга обрядов». «Под Тан Гонгом»: «Не оставляй его, но и хоронить лошадь. Если ты не сдашься, тебе придется спрятать собаку». 3. Плащаница и крышка. Также относится к 棺椁.

帷盖 1.车的帷幕和篷盖。 2.《礼记．檀弓下》:"敝帷不弃，为埋马也;敝盖不弃，为埋狗也。"后以"帷盖"为受恩乞恩之典。 3.棺罩和棺盖。亦指棺椁。

ПЕРЕВОД СЛОВА 帷盖

Посмотрите перевод слова 帷盖 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 帷盖 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «帷盖» на китайский языке.

• китайский: 帷盖
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: cubierta cortina
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Curtain cover
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: परदा कवर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: غطاء الستار
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Шторы крышка
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: cobertura cortina
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কার্টেন কভার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: couvercle rideau
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: penutup tirai
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Vorhang Abdeckung
• Переводчик с китайский языка на японский язык: カーテンカバー
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 커튼 커버
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: tutup langsir
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: bìa Curtain
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: திரைச்சீலை கவர்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पडदा कव्हर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Perde örtü
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: copertura Curtain
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Curtain okładka
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: штори кришка
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: capac cortina
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: κουρτίνα κάλυμμα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: gordyn dekking
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: gardin lock
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Curtain deksel

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «帷盖»

Поиск случаев использования слова 帷盖 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 帷盖, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

多功能分類成語典 - 第 42 页

唯蓋水棄」,請改正這句成語中的錯字。〕家裡的罐子、舊 ... 結駟連騎&馬高車室靡棄妆摊蓋不棄敝芾千金詞源《史記,仲尼弟子列傳》:「子貢相衛,而結駟連騎... ...入窮閭(閭,音力, ... 範例一個帷蓋不棄的人,是真正用法形容懂得愛惜物品。也;敝蓋不棄,為埋狗也 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

清史稿校註 - 第 4 卷

國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 Q 革蓋案清朝文獻通考王禮考作「紅蓋」丁光緒會典事例卷四 0 七則作「罩蓋」。 Q 紅帕案清朝文獻通考王禮考作「金黃帷」丁光緒會典事例卷四 0 七則作「紅爐」 8 藍垂緣案清國史輿服志作「藍垂 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

管子(下) - 第 93 页

泉布:王念孫云:「『泉布」當爲「帛劉氏云:『廢謂物貴而賣之,舉謂物賤而買之。』」 0 帷蓋衣幕:馬非百云:「帷、蓋、衣、舊物, ... ...」 0 舉:馬非百云:「舉即《史記,仲尼弟子列傳》『子貢好廢舉」之舉,〈索隱〉引爲『鄣」。」譯文從之。 0 馬非百云:「『謝物』二 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 34 页

【補註】比喻人懷才待用。又作「席上珍」。【實例】他在國外修得教育碩士學位,目前「席珍待聘」,準備將所學貢献給國家。席捲天下【解釋】把天下像席子一樣捲起。一出處一賈誼過溱論上:「有席卷 【實例】他非常節儉,「帷蓋. 只要還有用,便不抛棄。【補註】比喻 ...

辭典編輯委員會, 2005

He yin Si ku quan shu zong mu ti yao ji Si ku wei shou shu ...

Rong Yong, Yunwu Wang, Yuan Ruan. 文鼎長洲何焯宿遷徐用錫河間王之鋭同里陳萬策 I 互栩肘 I 故其學,具有本 1 凡所洤仏頗得周官,大 I 惟^名物度^不^加意,故往化考之弗 I 如巾車重翟錫眉朱 I 厥^勒面镄 I 安 1 彫面驚總.皆有容 1 注耱以搏爲之.

Rong Yong, ‎Yunwu Wang, ‎Yuan Ruan, 1971

钦定四库全书总目: - 第 245 页

纪昀, 陆锡熊, 孙士毅, 四库全书研究所. 必以为讳。说《周官》者以郑氏为专门,而训诂既繁,不免有所出入。不可护其短,亦不可没其长。是书博征约取,持论至平。于《考工记,注》奧涩不可解者,不强为之词,尤合圣人"阙疑"之义也。 II 礼述注二十四卷福建巡抚采 ...

纪昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997

儀禮正義 - 第 3 卷

胡培翬 恐是春秋以後之禮,非古也,今案,主人西階 1 ^命赴者,喪大記曰,凡主人之出也,祛跌投飪附心^降 6 西階, 0 由止於其君,非,又案,大夫士之喪,同阈則赴,異圃則否,以人臣^外之交故也,雑^言他國之君大夫士亦皆赴,曰,是時親族僚友^亦當使人赴之,大夫 ...

胡培翬, 1934

霞外随笔 - 第 39 页

杏黄伞、黄帷轿吉水令、元和宋少衡(棻)撰《虫鸣漫录》,中论《忠清军大谬》条,最得体。又云:三品以上 ... 据《山阳诗征》引吴山夫云: "牛叟先生《游泮图》,方巾、襴衫,后张黄盖。"以博士弟子员 ... 《池北偶谈》卷三云: "外官肩舆不用帷盖,盖古搴帷之意。今惟江宁、 ...

平步青, 1998

敦煌壁画艺术继承与创新国际学术研讨会论文集 - 第 318 页

盖帷盖柄 011 莫离窟第 294 窟东壁南侧下图 12 莫离窟第 296 窟南壁得眼林供养人头顶之伞盖因缘故事画中的佛陀的伞 II 伞盖在北朝时期主要都是分布在俗人当中,如故事画中的贵族上空,供养人中的贵族或地位等级高的人物上空,故事画中的马、龙、 ...

樊锦诗, ‎敦煌研究院, 2008

康有為全集 - 第 7 卷 - 第 116 页

丧次陈设视其平生,帘幕帷盖尽易黑色,门堂皆派人看 3 视,每日以午后开吊,至暮而止。吊者皆至尸前鞠躬行礼,撒花致敬,以金鼓为节。及化日,吊客咸集而送之,盛陈警察兵以严之,大陈皤幢、旗盖、象驼、马牛以张之。至化人 3 所,陈柩堂中,吊客鞠躬撒花既毕 ...

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «帷盖»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 帷盖 в контексте приведенных ниже новостных статей.

2015两会新闻中心掀开帷盖

2015两会新闻中心掀开帷盖 (11/13). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 2015两会新闻中心掀开帷盖. 2015年2月26日，设在北京梅地亚中心的全国两会 ... «中国新闻网, Фев 15»

2015两会新闻中心掀开帷盖[组图]

东方网2月27日消息：2月27日，设在北京梅地亚中心的全国两会新闻中心准备就绪。第十二届全国人民代表大会第三次会议和政协第十二届全国委员会第三次会议，将 ... «东方网, Фев 15»

敦煌壁画保存40余种古人游戏最早记录"骑竹马"

... 与上述宋代瓷枕所绘之图又不同，除去一个逼真的马头之外，后面又牵拉一横竿，竿头各有一轮，形似小车，儿童高扬马鞭，半蹲半坐，后面一儿童手举荷叶以代帷盖。 «中国新闻网, Мар 13»

橘城忠州忆白公(图)

他这样赞叹荔枝：“荔枝生巴峡间，树形团团如帷盖。叶如桂，冬青；华如桔，春荣；实如丹，夏熟。朵如葡萄，核如枇杷，壳如红缯，膜如紫绡，瓤肉莹白如冰雪，浆液甘酸如 ... «中国经济网, Дек 09»