Значение слова "惟口起羞" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 惟口起羞

惟	口	起	羞
wéi	kǒu	qǐ	xiū

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 惟口起羞

Значение слова 惟口起羞 в словаре китайский языка

Однако застенчивость непреднамеренно и ведет к унижению.

惟口起羞 谓言语不慎，招致羞辱。

ПЕРЕВОД СЛОВА 惟口起羞

Посмотрите перевод слова 惟口起羞 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 惟口起羞 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «惟口起羞» на китайский языке.

• китайский: 惟口起羞
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Weikouqixiu
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Weikouqixiu

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «惟口起羞»

Поиск случаев использования слова 惟口起羞 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 惟口起羞, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 92 页

惟口出令不善,以一本作眚。【疏】「惟口」至「厥躬」〇正義曰:言人,兵不可任非其才。〇笥,息嗣反。省,息井反,衣裳在笥,惟干戈省厥躬。言服不可加非其苦代反。兜,丁侯反。鍪,莫侯反。易,以豉反。^鍪也。言不可輕教令,易用兵。〇胄,直又反。鎧,「惟口起羞,惟 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

惟干戈省厥躬」,當恕己不尚害人也。「惟甲胄起兵」,當慎軍旅之事也。「惟衣裳在笥」,當辱也。衣裳,朝祭之服也。惟口起辱,當慎言語也。高宗之臣傅説也,作書以命髙宗, ^ ! 5 篇名也。羞,猶裳在笥,惟干戈省厥躬。』兑,當爲「説」,謂殷^曰:『惟口起羞,惟甲冑起兵, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

Tongzhi tang jingjie - 第 25 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

禮記今註今譯 - 第 2 卷

夫水近於人而溺人,德易押而難親也,易以溺人;口費而煩,易出難悔 0 ,易以溺人;夫民閉於人,而有鄙心,可敬不可慢,易以溺人。故君子不可以不慎也。太甲曰:毋越厥命以自覆也 0 ;若虞機張 0 ,往省括于厥度則釋 0 。兌命曰 0 :惟口起羞,惟甲胃起兵,惟衣衷在 ...

王夢鷗, 1974

禮記選注

王夢鷗 子口:大人不親其所賢,而信其所賤,民是以親失(註五一) G 而教是以煩。詩云「彼求我則,如不我得,執我 ... 若虞機張夕往省括于厥度則釋」(註五七) 0 兌命曰:「惟口起羞,惟甲胃超兵,惟衣棠在筍,惟干戈省厥躬」(註五《)。太甲曰:「天作孽,可違也,自作孽 ...

王夢鷗, 1968

Shangshu jinguwen zhushu

屾‵引紺紂叫監起乒帷衣細暴在笥惟二戊省厥噩〝舢赫岫當寫靚謂′殷高宗之臣傅說她作書以命高宗偷書篇名也羞猶辱也友裳朝祭庭服也惟口起羞當慎言語也惟用清起兵當慎軍旅之事也惟衣裳在笥當服以爵友豐瀉醴也{惟守戈省厥躬當恕巳不徇害人 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

四书五经全注全译典藏本 - 第 593 页

明王奉者来道,建邦建都,树后干君公,承以大大师长,不惟逸豫,惟以乱民。惟来聪明,惟圣的宪,惟臣钦若,惟民从。惟口起羞,惟甲胃起戎,惟衣裳在者” ,惟干戈省厥躬。王惟戒兹,允兹克明,乃罔不休。”【译文】傅说被任命统领百官,走到王前说: ”呜呼!圣明的君王 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

尚書 - 第 180 页

惟口起羞彩, ^人士一^ ' ^乂厶 0 一 XV 尸、厶/尸丁 IV XV 4^ ^-^. 0^0 卡! ?人、一 XV ^人一丁一 X 民?」邦設都 0 ,樹后王君公?承以大夫師長 0 ,不惟逸豫?惟以亂 5^尸^ 0 4 ?乂 0^厂、 X 乂, 431!' XX 厶^么》| 4 : ^丫尸 4^々 X X、一\3 X、一惟說命總百、 I 吕 ...

錢宗武, ‎江灝, 2001

晚清文选 - 第 624 页

惟干戈省鳜躬。夫口者,言之自出也。自殷高宗言之,则天子之言矣。盖令乎天下者也,宜首称焉。起者,所由起也。羞者,如(易)言或承之羞也。郑氏谓羞犹酵也。惟口起羞者,郑氏谓当慎言是也。(诗)日:好言自口,莠言自口。(诗)所以谓无言不臃也。甲胄者,身之兵 ...

郑振铎, 2003

Shangshu kaoyi

惻"啣怢守之〝‵‵〝_'果是一以賞升』*央此血^子‵鼬目^叭珊 l 唆駟`而識埔告以予一以貫之者語意不同此則山] ′ ′口哦之 ... _ 【 l ; l 【; ‵ ‵ ‵ ii : ‵膏‵llll 『二帷口出好血 _ 叭葳 _ 袱言不再緇衣說命惟口起羞惟甲胄起兵今上旬用惟口字周語內史過 ...

梅鷟, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «惟口起羞»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 惟口起羞 в контексте приведенных ниже новостных статей.

习近平：对两岸政治分歧要“虑善以动，动惟厥时”

明王奉若天道，建邦设都，树后王君公，承以大夫师长，不惟逸豫，惟以乱民。惟天聪明，惟圣时宪，惟臣钦若，惟民从义。惟口起羞，惟甲胄起戎，惟衣裳在笥，惟干戈省 ... «凤凰网, Май 15»