Значение слова "微云滓太清" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 微云滓太清

微	云	滓	太	清
wēi	yún	zǐ	tài	qīng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 微云滓太清

Значение слова 微云滓太清 в словаре китайский языка

Вэй Юнь, язык Тай Цин, династия Южной Сун, Лю Ицзин, Ши Шуо Синь Ю. Слова: «Сима Тайфу Чжай сидела посреди ночи, но в дни и месяцы волокна не было, а Тай Фу Тан был хорошим другом. Се Цзинчжун сидел и отвечал:« Это означает, что это не так хорошо, как микро облака ». Се Се: «Цин невинно не то же самое, что и сильное желание уничтожить зло!»

微云滓太清 语出南朝宋刘义庆《世说新语．言语》:"司马太傅斋中夜坐，于时天月明簦都无纤翳，太傅叹以为佳。谢景重在坐，答曰:'意谓乃不如微云点缀。'太傅因戏谢曰:'卿居心不簦乃复强欲滓秽太清邪!'"后遂用为吟咏天月明净的典故。

ПЕРЕВОД СЛОВА 微云滓太清

Посмотрите перевод слова 微云滓太清 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 微云滓太清 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «微云滓太清» на китайский языке.

• китайский: 微云滓太清
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Nube Micro sedimentos Taiqing
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Micro Cloud sediment Taiqing
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: माइक्रो बादल तलछट Taiqing
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مايكرو سحابة الرواسب Taiqing
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Микро Облако осадок Taiqing
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Micro Nuvem sedimentos Taiqing
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মাইক্রো ক্লাউড পলল Taiqing
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Micro Nuage sédiments Taiqing
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Micro Cloud sedimen Taiqing
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Micro WolkensedimentTaiqing
• Переводчик с китайский языка на японский язык: マイクロクラウド土砂Taiqing
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 마이크로 클라우드 퇴적물 Taiqing
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: endhepan Taiqing Micro Cloud
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Micro Mây trầm tích Taiqing
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மைக்ரோ கிளவுட் வண்டல் Taiqing
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: सूक्ष्म मेघ तळाशी जमणारा गाळ Taiqing
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Mikro Bulut sediment Taiqing
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Micro Nube sedimento Taiqing
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Micro Chmura osadów Taiqing
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Мікро Хмара осад Taiqing
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Micro Cloud sedimente Taiqing
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Micro Cloud ιζήματα Taiqing
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Mikro Wolk sediment Taiqing
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Micro Cloud sediment Taiqing
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Micro Cloud sediment Taiqing

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «微云滓太清»

Поиск случаев использования слова 微云滓太清 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 微云滓太清, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

劍南詩稿校注 - 第 1 卷

起看草木盡南靡水烏號鳴集洲清稽首龍公謝風伯.區區未濤煩神許. ... 翳夫傅歎以篇佳.謝景重在坐容日薏謂不如微雲點躡太傅因戲鬧日獅居心不演乃復強欲津械太清那? .七月十四夜觀月不復微雲滓太清,浩然風露欲三吏°開叢一寄卒生快,萬頃空江著月明°

錢仲聨, 2005

後紅樓夢:

黛玉道:「這是底子裡的緣故,倘若月亮遮了雲,也不明。所以謝三愛一個微雲點綴,倒被王道子說一個心地不淨,滓穢太清了。」史湘雲道:「這番議論,倒也是一個格物的見解。」那時候月亮也直起來,眾人也喝了好些茶。再瞧那蘭花,又放開好些。忽見綠楊影裡簌 ...

逍遥子, 2014

潘天寿诗存校注 - 第 44 页

四更深人倦雨铮铮,不奈微寒渍太清气试与枯禅参一指,空山涛卷木鱼声气【校注】 0 更深:夜深。旧时以更计时。寒:疑为"云"。微云渍太清:《世说新语'言语〉载: "司马太傅斋中夜坐,于时天月明净,都无纤驟,太傅叹以为佳。谢景重在坐,答曰: '意谓乃不如微云 ...

潘天寿, 1997

文道希遗诗选注 - 第 65 页

如微云点缀。'太傅因戏谢曰: '卿居心不净,乃复强欲滓秽太清邪? ' "《东坡志林》卷八: "清天素月,固是人间一快。而或者乃云: '不如微云点缀。'乃知居心不净者,常欲滓椤太清。"后人以"滓秽太清"喻居心不净。苏轼《六月二十日夜渡海》: "云散月明谁点缀?

文廷式, 2006

中国旧诗佳句韵编 - 第 414 页

严寺》湖月林风相与清( ...残尊下马复同倾)唐,杜甫《书室饮既复遨李尚书下马月下赋绝句》. ^不复微云滓太清^ ...浩然风露欲三更)宋,陆游^十月十四夜观月》吹笛秋山风月清^ ...谁家巧作断肠声)唐,杜甫《吹笛》晓风残月入华清(行尽江南数十程... ^唐,杜常《 ...

Yunsun Wang, 1985

老一辈革命家诗词选注 - 第 92 页

太清云不滓,永夜露无声。仰望莫能即,徘徊有所萦。南征诸将士,对此若何情?一九四七年九月太清云不滓太清,天空。滓,污秽,瑕点。《晋书,谢朗传》:朗子重, "为会稽王道子骠骑长史,尝因传坐,于时月夜明净,道子叹以为佳景。重率尔曰: '不如微云点缀。,道子 ...

毛主席和其他老一辈无产阶级革命家诗词研究会, 1983

世說新語: - 第 154 页

劉義慶 朔雪寒. 154 司馬太傅齋中夜坐,于時天月明淨,都無纖翳。太傅歎以為佳。謝景重在坐,答曰:「意謂乃不如微雲點綴。」太傅因戲謝曰:「卿居心不淨,乃復強欲滓穢太清邪?」 9 9.

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

苏轼 - 第 131 页

《世说新语·言语篇》: "司马太傅斋中夜坐,于时天月明净,都无纤霸,太傅叹为佳。谢景重在坐,答日:。意谓乃不如微云点缀。'太傅因戏谢日:。卿居心不静,乃复强欲滓秽太清邪? ' "作者暗用其意,表明自己的心性如同皑月般咬洁,如同青天碧海般明澈;而政敌的 ...

董森, ‎杨哲, 2005

魏晋人物品题研究/文史哲博士文丛 - 第 136 页

3 周伯仁即周觊,周觊答庾亮的话是一语双关,他以"清虚"比喻自己身体的消瘦,实际上是用"清虚日来,滓秽日去"来表达自己"清虚 ... 太傅叹以为佳。谢景重在坐,答曰: "意谓乃不如微云点缀。"太傅因戏谢曰: "卿居心不净,乃复强欲滓秽太清邪? " 4 司马太傅即 ...

黄少英, 2006

世说新语

如果是秋冬之交,则更是让人难以表达美景带来的感受。”司马太傅(1)斋中夜坐,于时天月明净,都无纤翳(2),太傅叹以为佳。谢景重(3)在坐,答曰:“意谓(4)乃不如微云点缀。”太傅因戏谢曰:“卿居心不净,乃复强欲滓秽太清(5)邪?”【注释】(1)司马太傅:即司马道子 ...

刘义庆, 2009