Скачать приложение
educalingo
蓊翳

Значение слова "蓊翳" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 蓊翳

wěng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 蓊翳

Значение слова 蓊翳 в словаре китайский языка

蓊 翳 1. Травяной внешний вид. 2. Относится к густым лесам. 3. Тень. 4. Вид ветра.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 蓊翳

丛翳 · 丰翳 · 伯翳 · 尘翳 · 幢翳 · 幻翳 · 昏翳 · 柏翳 · 棘翳 · 氛翳 · 沦翳 · 浮翳 · 点翳 · 痕翳 · 白翳 · 繁翳 · 蔽翳 · 解翳 · 静翳 · 黑翳

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 蓊翳

· 蓊蔼 · 蓊勃 · 蓊渤 · 蓊秽 · 蓊茂 · 蓊蒙 · 蓊茸 · 蓊蔚 · 蓊郁 · 蓊荟 · 蓊蓊

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 蓊翳

埋翳 · 委翳 · 媒翳 · 密翳 · 屏翳 · 掩翳 · 析翳 · 森翳 · 气翳 · 沈翳 · 潜翳 · 目翳 · 眼翳 · 纤翳 · 芜翳 · 荫翳 · 蒙翳 · 铺翳 · 雾翳 · 青翳

Синонимы и антонимы слова 蓊翳 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «蓊翳» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 蓊翳

Посмотрите перевод слова 蓊翳 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 蓊翳 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «蓊翳» на китайский языке.
zh

китайский

蓊翳
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Espesa niebla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Thick fog
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

घने कोहरे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

الضباب الكثيف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

сильный туман
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

espesso nevoeiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

স্থুল আলোছায়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Un épais brouillard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Teduh tebal
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Dichter Nebel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

濃霧
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

두꺼운 안개
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

iyub-iyub nglukis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

sương mù dày đặc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

தடித்த நிழல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

जाड सावलीत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Kalın gölge
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

nebbia spessa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

gęsta mgła
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

сильний туман
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

ceață groasă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

πυκνή ομίχλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

digte mis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

tjock dimma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Tykk tåke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 蓊翳

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «蓊翳»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 蓊翳
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «蓊翳».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 蓊翳

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «蓊翳»

Поиск случаев использования слова 蓊翳 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 蓊翳, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
天律聖典:
是故若墾植以求煖地,若焚烈以開蓊翳,非獵也、而殘虐同焉。律之以滅身,猶未足以盡其罪。」玉尊曰:「古人有獵也,然必以冬也。而何以獨罪今人乎?非天子,非諸侯,非時、非節,而殘虐弗恤焉,是戕生也。況燎乎?況春月乎?殘虐之罪,其無赦,覆滅身家,宜極以刑 ...
仙佛聖真, 2015
2
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 406 页
(9)蒸鬱:形容暑氣蒸騰悶熱。(10)逶迤:音ㄨㄟ ㄧˊ,曲折綿延的樣子。(11)濟勝有具:指有登覽勝境的強健體力。濟,渡水,此指登山涉水。具,才能。(12)慮或相失:擔心彼此可能會走失。第三段原文:約行二三里,渡兩小溪,皆履而涉(13)。復入深林中,林木蓊翳(14) ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
3
南方的笑貌音容--林偉光文集: 林偉光文集 - 第 151 页
在去看水簾洞途中,左右山岩剪夾出一道山徑,林木蓊翳,行行重行行,益發地幽深,這令我想起了杭州的九溪十八澗。只是那兒的靜是真的幽靜,而這兒呢,原該是靜的,可是不然,有砰然水聲盈耳,及近,蜿蜓溪流,跌宕中形成瀑布,如簾幕,氣勢豪壯地奔向下游。
林偉光, 2010
4
国民文选: 传统汉文卷
... 音 3 一、廿,原指樹木砍去後重生的枝條。在此指裂土而出的巨木,才 0 林木蓊翳:林木茂盛遮蔽了視線。蓊翳,音乂〃,一。蓊,蓬勃興盛貌。翳,掩蔽。
施懿琳, 2004
5
越風: - 第 20 页
水如夫防巨^壓人者春碓曲撐亂繞羊贗盤 000000000 000000 直上高與鬼門對^ :路 1 住嘗難辛失勢一蔡郎破#岫雰吐鈉亦殊隹山木蓊翳良且燹心貪利涉趂瑭明目孳涎渦懼鸠脒濰灘險過性命全坐^垂堂言可 I 儸勢 1 :惡— ^等. ^ -力:111111111 11 ^嘛 ...
商盤, ‎王大治, 1811
6
雲海爭奇記:
行約片刻,前途重現光明,才將松林走完。阿二放手笑道:「就這一段松林難走些,一會就到了,」一言甫畢,那馬忽然長嘶了兩聲,橫穿著林外一片平原,踏著月光向前跑去。舜民遙望平原盡處,崇山高聳,林木蓊翳,知離江家不遠,方自尋思,忽見山口一條白影似箭射 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
中国画论辑要 - 第 421 页
... 有一横一竖:横者以竖者破之,竖者以横者破之,便无一顺之弊。―清,华翼纶《画说》 9 ,参差短树参差,忌排一片;密林蓊翳 1 ,尤善交柯。― —清,笪重光《画筌》注: 1 蓊(音"翁"上)翳(音"易" )一蓊:茂盛;翳:遮蔽。 参差错落无多竹,引得春风入座来 421 章法论.
周积寅, 2005
8
萬州(廣東)志: 10卷 - 第 115 页
10卷 楊士錦, 胡端書. 留二; . ^ 4、^^&^,^^ &1 : 88 ^ 861 ? ^ ? 11 國一:|18「1 I 鼠醫~声 V ^者封盡遭&榔椰野箱風瑜,称母^ I 甲首到官气楣: I 1 II ;!,!! I 面牝蓊翳接^陰^ I 就薯难榜籼^卯俱一孢無^補^督何梦刺史心地、辅遣會卷 V 州^ ? ?瞥爲愛 5 !山景致幽 ...
楊士錦, ‎胡端書, 1828
9
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 1-41 页
... 因擊沛公於坐(司馬遷〈鴻門宴〉)乙、你底心如小小的寂寞的城,恰「若」青石的街道向晚(鄭愁予〈錯誤〉)丙、百年後「若」有人考證,今人沒沒無名,而號碼獨多,一堆數字緊接著一堆數字,漪歟盛哉(吳魯芹〈數字人生〉)丁、復入深林中,林木蓊翳,大小不可辨名。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
10
李劼人全集:暴风雨前
马路之左,便是一道护城河。有人以为那便是锦江,其实成都城郭,变迁太大,这河虽有六七丈宽的河面,显然是清初缩筑成都城墙时才新凿的。河水清浅,鹅卵石滩处,仅仅淹过脚背。但河里仍有载人往青羊宫去的小木船。河岸竹木蓊翳,再看过去,平畴青绿, ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «蓊翳»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 蓊翳 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“微视频”观西宁发现别样精彩
28日,采风团来到了大通县,参观了以“苍松蓊翳,石蹬盘梯,川流萦带,风景佳丽”而闻名遐迩的老爷山和有着石林、瀑布、圆柏、杜鹃“四绝”的察汗河国家森林公园。 «人民网, Июл 15»
2
吴头楚尾大别山四季美景任流连
春天鲜花盛开,草木蔓发,松绿竹黄,百鸟相鸣;仲夏林木蓊翳,绿荫沉凝,凉风拂肌,几忘酷暑。秋至松竹沉黛,枫叶如火,硕果缀枝,百草含香。冬临风荡林海,雪压 ... «新华网湖北频道, Июл 15»
3
日本代表团比干庙植树谒祖冀加强中日友谊
团员皆川珂奈江看到比干庙内古柏苍天,蓊翳葱葱数大为感慨。她说环保是全世界的意识和需要,我们栽植这些树苗可能微不足道,但是大家一起努力,那就会改观 ... «新华报业网, Июн 15»
4
关于白雪石的艺术:默契自然增辉山川
再卉,山重水复,林菁木茂,葱茂蓊翳,云烟幻化,碧波浩淼,霞飞云锁……浑然深厚而无堵塞或臃胀之感。作品中实处之妙皆因其虚处生发。深显“无画处皆成妙境”(清• ... «新浪网, Май 15»
5
发现中国最美的房子不要错过窗外的风景
每当朝旭、翠霭扑人的“南山叠翠”;北山萃岭上接重霁,每夏雨骤集、雷霆动于下而其上犹晴的“北岭凌芸”;长虹卧波的“三桥晚钓”;朝露未晞烟森蓊翳满,吼声满空山的“ ... «焦点房地产, Окт 13»
6
连州静福山:百年沧桑“八景”何处寻
距州治北三十里许,有静福山,林木蓊翳,泉脉交流……后人依韵赓和胜迹,於以大显矣。地固轩敞,亭台宫观,基布星列,而真君殿、大雄殿,据山之脊,尤为擅胜……”,我们从中 ... «凤凰网, Окт 12»
7
青海大通老爷山六月六:花儿(会)伴着朝山(会)銮驾飞扬
老爷山自古以“苍松蓊翳,石磴盘梯,川流萦带,风景佳丽”而闻名遐迩。古籍上曾有这样的记载:“雾山岚光浮绕,四时若雾,山表嘉木扶浓荫蔽日,巉岩崱力,怪石嶙峋, ... «凤凰网, Июл 12»
8
享受一下大自然赋予的天然空调杭州周边的小清新
循着鉴真高僧曾涉足攀登过的千年古道,伴着蜿蜒、茂密的竹海沉思冥想。在这林木蓊翳,翠竹挺秀之间是一份淡定、古朴。这里是一个能让您彻底安静下来,净化心灵 ... «新华网浙江频道, Июл 12»
9
2012中国·青海第三届老爷山花儿会活动即将开幕
老爷山自古以“苍松蓊翳,石磴盘梯,川流萦带,风景佳丽”而闻名遐迩。老爷山之美,主要在于山清水秀、林荫花香。尤其是春夏之际,漫山遍野高大的云杉、茁壮的桦树、 ... «网易, Июл 12»
10
天水石门山
聚仙桥也非仙人搭造,而是南宋淳熙年月亮在石门山南北峰之间的聚仙桥上方飘浮之奇观,足以证明了石门列峰排空,林木参天,蓊翳深邃的境界了。 至于白鹿映门还 ... «东方网, Май 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 蓊翳 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/weng-yi-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU