Значение слова "无情无绪" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 无情无绪

无	情	无	绪
wú	qíng	wú	xù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 无情无绪

Значение слова 无情无绪 в словаре китайский языка

Безжалостно, без настроения, без мыслей, скуки и скуки.

无情无绪 没有心思，苦闷无聊。

ПЕРЕВОД СЛОВА 无情无绪

Посмотрите перевод слова 无情无绪 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 无情无绪 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «无情无绪» на китайский языке.

• китайский: 无情无绪
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Implacable ningún hilo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Relentless no thread
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अनवरत कोई धागा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لا هوادة فيها أي موضوع
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Не неумолимого ни одна нить
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Relentless sem fio
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: নিষ্করুণ কোন থ্রেড
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Relentless aucun fil
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tidak henti-henti tidak thread
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Relentless kein Gewinde
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 執拗などのスレッドません
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 냉혹 어떤 스레드 없습니다
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Gampang nglokro ora thread
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Không ngừng không có chủ đề
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ரிலண்ட்லெஸ் எந்த நூல்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: कठोर धागा नाही
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Amansız hiçbir iplik
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Relentless senza filo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Relentless żaden wątek
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Чи не невблаганного жодна нитка
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Relentless nici un fir
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ανηλεής δεν το νήμα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Meedoënlose geen draad
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Obevekliga ingen tråd
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Relentless ingen tråd

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «无情无绪»

Поиск случаев использования слова 无情无绪 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 无情无绪, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 619 页

都門外設帳宴飲,心中無情無緒;正在留戀不捨,蘭舟已經催促著要出發。彼此握手看著對方的淚眼,竟說不出話來,只是哽咽。這一去就是千里煙波,只看到暮靄沉沉,只看到楚天茫茫而廣闊。自古以來多情人誰不為了離別而感傷,更何況是這樣冷冷落落的清秋 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 619 页

都門外設帳宴飲,心中無情無緒;正在留戀不捨,蘭舟已經催促著要出發。彼此握手看著對方的淚眼,竟說不出話來,只是哽咽。這一去就是千里煙波,只看到暮靄沉沉,只看到楚天茫茫而廣闊。自古以來多情人誰不為了離別而感傷,更何況是這樣冷冷落落的清秋 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

红楼梦成语辞典 - 第 306 页

【无情兽】讥讽无情无义的人。例:第五回: "中山狼,无情兽。全不念当日裉由; ^【无情无绪】没有情绪,没有精神。例:第八十二回, "叹了一回气,吊了几点泪,无情无绪,和衣倒下。"【无情无义】没有一点情义。形容十分冷酷。例:第三十六回: "那一回往家里走了一趟, ...

高歌东, ‎张志清, 1997

端木蕻良细说红楼梦 - 第 354 页

又转念一想道:“倘若父母在时,别处定了婚姻,怎能够似宝玉这般人材心地?不如此时尚有可图。”心内一上一下,辗转缠绵,竟像辘轳一般。叹了一回气,掉了几点泪,无情无绪,和衣倒下。不知不觉,只见小丫头走来说道: “外面雨村贾老爷请姑娘。”黛玉道:“我虽跟 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

吳江雪: 中國古典浪漫輕小說

沈文全見王妙娘有意,江信生無情,說道:「江兄,人孰無情,又復誰能遣此?王妙娘這般有心,你卻無情無緒,卻是為何?」 丘石公與眾人都說道:「今夕佳期,必不放信生過的。」信生心中憂恨,不好回言。有詩為證:才子佳人自有儔,相思無限倍添憂。風流不染閑花草, ...

佩蘅子, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

看无情便下得、雨倔风倦,向园林、铺作也衣红绉。而今看似,轻看荡子难久。记前时、送看归后把看波,都酉艮 ... 轻看荡子,漂泊不定,人生失意无情无绪,用来比拟今日看光之短暂难看贴切而形象。在这个形象比喻中流露看词人的 深沉的失望与强烈的悲愤。

盛庆斌, 2013

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 658 页

叹了一回气,掉了几点泪,无情无绪,和衣倒下。不知不觉,只见小丫头走来,说道: “外面雨村贾老爷请姑娘。“黛玉道: “我虽跟他读过书,却不比男学生,要见我做什么?况且他和舅舅往来,从未提起我,也不便见的。”因叫小丫头: “回复“身上有病,不能出来, , 说着, ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

一層樓:

璞玉自聖如去後,無情無緒的過著日子,乍暖乍涼,或風或雨,不覺已是穀雨。一日,趁著沒上學的空閒,領著瑤琴、寶劍兩個小廝,往花園中來。原來賁府後面有一花園,名曰「會芳園」。園中花木、岩石、池潭、舟橋、亭堂、樓閣無不齊備,乃是賁侯新近修造完竣, ...

朔雪寒, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 938 页

李玉茹(四海无处不知音》: "这在十分讲究礼仪的西欧剧场里是很罕见的,真可谓到了如痴如醉、忘乎所以的地步。"【无情无绪】^ 111118 ^ XII 清,李绿园《歧路灯》第六十六回: "回得家来,无情无绪,闷坐东楼,惶錄之情,侥幸之心,俱也是不必赘述的。"蔡东藩《 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

枕上晨鐘:

短調長吟意自悠,無情無緒處處成愁。離人想徹痛江州,夢魂千里,空向羅浮,為想雙親憶故丘。一腔幽恨,數載情思,欲訴又還休。卻說廷偉自十四歲進了學,次年就交十五歲了,斯時情竇大開。嘗見了雲姐,私心贊歎道:「古稱沉魚落雁,閉月羞花,不過如是!

朔雪寒, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «无情无绪»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 无情无绪 в контексте приведенных ниже новостных статей.

鞋尖儿上的秘密：关系古代女人的贞节和婚姻

无情无绪，用纤手向脚上脱下两只红绣鞋儿来，试打一个相思卦”。清蒲松龄《聊斋志异》“凤阳士人”条，也有鞋卜情节，丈夫外出半年后未归，年轻妻子唱道：“黄昏卸得残 ... «太原新闻网, Ноя 14»

《漫步紅樓，探秘紅樓》二十四、還淚絳珠林黛玉的故事與真相(六之下 …

所悲者，父母早逝，虽有铭心刻骨之言，无人为我主张。况近日每觉 ...... 想到这些，黛玉内心辗转缠绵，感叹得掉泪，无情无绪，便和衣躺下，蒙蒙眬眬间作了一个恶梦。 «New San Cai, Окт 13»

彭久洋：西门金莲旖旎艳香男人为何嗜脚？(组图)

清朝满族旗人妇女所穿的花盆儿鞋，三寸多高的木底硌在脚心，关于旗鞋，无证可 ... 《金瓶梅》写鞋的地方多不胜数，第八回潘金莲等西门庆不来，无情无绪，于是脱下鞋 ... «新浪网, Дек 11»