Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "无事生事" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 无事生事

shìshēngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 无事生事

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «无事生事» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 无事生事 в словаре китайский языка

Ничего плохого в этом нет. Найти слепого ребенка без причины и попытаться создать неприятности. 无事生事 犹言无事生非。无缘无故找岔子,存心制造麻烦。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «无事生事» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 无事生事

始无终
士马
无事
无事不登三宝殿
无事不登三殿
无事
无事
无事
无事生
无事
是处
是非
是公
是无非
适无莫

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 无事生事

借端生事
安然无
扮故
无端生事
暗昧之
生事
百年好
百执
造言生事
造谣生事
造谤生事

Синонимы и антонимы слова 无事生事 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «无事生事» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 无事生事

Посмотрите перевод слова 无事生事 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 无事生事 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «无事生事» на китайский языке.

китайский

无事生事
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Sin problemas para importar
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

No matter trouble
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

कोई फर्क नहीं पड़ता मुसीबत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

لا مشكلة في هذه المسألة
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Нет беда от того,
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Sem problemas importa
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

কোন ব্যাপার কষ্ট
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Peu importe la difficulté
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Tiada masalah perkara
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Egal Probleme
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

どんなにトラブルありません
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

아무리 문제 없다
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Ora ana alangan prakara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Không có vấn đề rắc rối
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

இல்லை விஷயம் பிரச்சனையில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

काही हरकत नाही समस्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Ne olursa olsun sorun
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Nessun problema importa
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Żadnych problemów względu
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Немає біда від того,
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Nici o problema contează
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Δεν έχει σημασία το πρόβλημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Maak nie saak die moeilikheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Oavsett problem
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Uansett trøbbel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 无事生事

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «无事生事»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «无事生事» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 无事生事

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «无事生事»

Поиск случаев использования слова 无事生事 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 无事生事, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
佛道: 人生幸福的法门
其实,人生哪有这么多不如意事,十有八九是人们无事而生事,自己吓自己。佛家讲“色即是空”,讲“万法皆空”,就是要人们抛弃无事生事的愚见,抛弃放大事物的妄见,抛弃扭曲事物的偏见。抛弃了这些,也就抛弃了烦恼痛苦。演好自己的角色【释迦牟尼说】师、 ...
胡日查, 2014
2
佳辞妙对(中华美德):
生事,不怕事,自然无事;能爱人,能恶人,方是正入。——佚名字字皆为警世之言,很值得仔细品味。上联还可翻过来说:无事生事,有事莫怕事。拿良心做事用辣手害人,须防果报; ... 言简意赅,颇有教益。创业治家铭创业难,守业亦难,须知物力维艰,事事莫争 ...
刘振鹏, 2013
3
警寤钟 - 第 31 页
就是禽兽也不枉生。那禽兽中最做小者,莫如鸡犬,鸡能司晨,犬能司户,他还领着两件好事,焉可人儿不如鸡犬乎!若委说无权无势,不能大有作为,至于阴德之事,做他儿件,也不枉生于世。不然,这耽名无实之身,立在世上何用?也不必无事生事去做,只消存心 ...
嗤嗤道人, 2001
4
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 807 页
要离此处,每每造言生事,便将花妖树怪编派起来,各要搬出,将园门封固,再无人敢到园中。以致崇楼高阁,琼馆瑶台,皆为禽兽所栖 o 却说晴雯的表兄吴贵,正住在园门口。他媳妇自从睛雯死后,听见说做了花神,每日晚间便不敢出门。这一日吴贵出门买东西, ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
文明小史 - 第 24 页
丫姓,告诉他们此番洋人前来试验矿苗,原是为将来地万上兴利起见,并无歹意,叫他们不必惊疑。等到洋人下乡的时候, ... 加以这些武童,常常都聚在一处,不是茶坊,便是酒店,三五成众,造言生事,就是无事,也要生点事情出来,以为闹得有趣。却说这日正有十来 ...
李宝嘉, 1960
6
The End of the Judgment Road
一件灵器,司马无痕好大的手笔。” “作为大周王朝司马家族的少主,司马无痕一件灵器还是拿的出来的,本来我们只是打算跟着你就罢了,你可偏偏要无事生事的发现我们,那就没办法了,接下来,你有两个选择,第一个,不轻举妄动,等司马无痕、古无双等人到来, ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
7
读懂婚姻
没有包容与忍耐,再美好的婚姻也会因一些鸡毛蒜皮之事而击败得支离破碎。 1. ... 事事都要斤斤计较,而是要胸怀大度;不是非得要争辩出谁是谁非,更需要忍来调和。忍中具有道德、 ... 要正确看待婚姻问题,过多地不包容会把小事扩大、无事生事。让我们 ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
关于道德的格言(经典格言):
当必恍然自悟矣!【译注】白居易的诗说:“我有一句话请您记住,世上多数人都在自寻烦恼。”现在试问那些劳碌愁苦的人:“这些忧苦的事情完全可以放下不想,难道一定不能放下吗?”这些人应该因此恍然醒悟了。【原文】强不知以为知,此乃大愚;本无事生事, ...
马兆锋, 2013
9
水浒传 - 第 5 页
你等要妄生怪事,煽惑良民,故意安排这等去处,假称锁镇魔王,显耀你们道术。我读一鉴之书, ... 太尉教从人取十数个火把点着,将来打一照时,四边并无一物,只中央一个石碑,约高五六尺,下面石龟趺坐,大半陷在泥里。 ... 自来无事生事,本为禳灾却惹灾。
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
Yun che xin bian - 第 187 页
... 乐事话事琐事惹事佟事息事坏事丑事天下事管闲事敷衍了事咄咄怪事造谣生事相安无事郑重其事相机行事煞有介事少不更事无济于事借端生事无所.事事#身世盛世半世处世问世玩世逝世人间世不可一审 ^格式公式程式样式形式方式新式中式 ^呵叱 ...
Xilun Che, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «无事生事»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 无事生事 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
为北京阅兵维稳公安滥捕滥解
北京阅兵日子临近,当局向访民施以的截访力度有增无减。多名外地访民进京上访或在原居地 ... 阅到北京上访,于是先下手为强。他批评当局无事生事,唯恐天下不乱。 «自由亚洲电台, Авг 15»
2
专家批法轮功组织邪恶团体抗议扰乱市民生活
法轮邪教游行过程大锣大鼓,竟然更有人高举叫人“起诉国家”、“解体国家”等奇怪标语,途人都为之侧目,有途人斥责法轮邪教诬蔑国家,无事生事,破坏社会安定。 «大公网, Июл 15»
3
当红明星出口成脏娱乐圈污言秽语排行榜(组图)
... 娱乐圈真可谓“主持毒药”,不过,甘做毒药也就罢了,偏偏喜欢无事生事,侮辱胡可。 ... 后,该记者在文中对黑楠有这样一句描写:“黑楠还是假惺惺地作欲哭无泪状”。 «南海网, Июл 15»
4
铁路工程影响生计民众接受采访受警告
记者说: 当局以为你是以投诉的角度公开这件事,因而给派出所找上了? ... 名工作人员,他表示,数月前,村民们曾上访县政府反映忧虑,但被官员威吓不要无事生事«自由亚洲电台, Янв 15»
5
闽两会代表团送记者茉莉花茶
北京正在举行两会期间,对茉莉花一词特别敏感,外长杨洁篪7日在记者会甚至要求外国记者切勿无事生事,但福建省代表团在人民大会堂福建厅召开会议时,却公然向 ... «RFI, Мар 11»
6
专家称我国外交战略将进行四方面微调
所以我们不希望任何人无事找事,无事生事。” 杨洁篪表示,不存在警察打外国记者的问题。中国是法治国家依法办事,为记者合法、合理的采访提供各方面的便利。 «新浪网, Мар 11»
7
杨洁篪否认中国警察殴记者称不要无事生事
3月7日上午,十一届全国人大四次会议举行记者会,外交部部长杨洁篪就外交政策和对外关系问题答记者问。杨洁篪介绍了2010年的国际形势和中国外交工作的一些 ... «腾讯网, Мар 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 无事生事 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/wu-shi-sheng-shi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на