Значение слова "五月飞霜" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 五月飞霜

五	月	飞	霜
wǔ	yuè	fēi	shuāng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 五月飞霜

Значение слова 五月飞霜 в словаре китайский языка

May Flying Frost Отправляется в тюрьму.

五月飞霜 借指冤狱。

ПЕРЕВОД СЛОВА 五月飞霜

Посмотрите перевод слова 五月飞霜 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 五月飞霜 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «五月飞霜» на китайский языке.

• китайский: 五月飞霜
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: mayo Feishuang
• Переводчик с китайский языка на английский язык: May Feishuang
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मई Feishuang
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مايو Feishuang
• Переводчик с китайский языка на русский язык: май Feishuang
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Maio Feishuang
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মে Feishuang
• Переводчик с китайский языка на французский язык: mai Feishuang
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Mei Feishuang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Mai Feishuang
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 月Feishuang
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 월 Feishuang
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: May Feishuang
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: May Feishuang
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மே Feishuang
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मे Feishuang
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Mayıs Feishuang
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: maggio Feishuang
• Переводчик с китайский языка на польский язык: maj Feishuang
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: травень Feishuang
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: mai Feishuang
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Μαΐου Feishuang
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Mei Feishuang
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: maj Feishuang
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: May Feishuang

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «五月飞霜»

Поиск случаев использования слова 五月飞霜 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 五月飞霜, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

常用典故词典 - 第 87 页

【牛津〗杨亿《戊申年七夕五绝》之四: "争如灵匹年年别,萬银牛津隔凤锐, " (参见"乘槎泛天河^〈九五)六月飞霜【典源〗《文选, ... 六月霜" .【释义 2 邹衍忠直,被冤下狱,冤情冲天,至使夏日飞霜.后遂用'六月飞霜、飞霜六月、六月霜.五月飞霜、冤霜,燕霜,飞霜冤、 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 97 页

之,王繋之,仰天而哭,夏五月,天爲之下霜。」又,《論衡,感虚篇》說:「傳書言:鄒衍無罪見拘於燕,當夏五月,仰天而歎,天爲隕霜。」後人常用「五月飛霜」或「六月飛霜」,來代表冤獄。元朝關漢卿〈竇娥冤〉有類似的情節。王充此篇雖引用鄒衍的故事,但在〈感虛篇〉中 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

典故辞典 - 第 188 页

李白《行路难》: "君不见昔时燕家重郭隗,拥彗折节无嫌猜。"〔出典〕《史记,孟子苟卿列传》,〈邹衍)遠梁,惠王郎迎,执宾主之礼。适赵,平原君^行枨席。如燕,昭王拥#先驱,请列弟子之座而受业,筑碣石宫,着亲往扦之。〔五月飞霜〕战国时, 3 ?入邹衍尽忠于燕惠王。

汤高才, 1986

汉语典故分类词典 - 第 431 页

常闻语曰: '晓蛲者易決,嫩 6 敏者易污。,阳春之曲,和者必 5 ,盛名之下,其实难副。, ,指正立刚强、声迸髙的人容易遭受嫉^。清穽园主人《夜 ... 六月飞霜《文选,南朝梁江淹〈诣建平王上书〉》李善注引《淮南子》, " ^衍尽忠于燕惠王,惠王信谮而系之。邹子仰天而 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 725 页

五月飞霜【说明】见东汉王充《论街,感虚》(卷五〉。凍文驳斥典藉记栽失实处,意在破除迷信旧说,谓邹衍见拘,五月飞霜,为无稽之谈。后通常偖喻冤狱。唐李白《古风》, "燕臣昔恸哭,五 3 飞秋霜。"唐张说《狱&》, "匹夫结愤,五 3 飞霜。"【原文】传书言 1 ,邹衍无罪 ...

李毓芙, 1984

帝國如風 : 元朝的另類歷史: - 第 163 页

至於「六月雪」,靈感當源於戰國時代燕惠王手下大臣鄒衍被冤入獄,五月盛夏之時(陰曆五月等於陽曆六月)霜從天降。關漢卿筆下,「五月飛霜」發展成為「六月大雪」,戲劇效果更進一步。關漢卿筆下的婦女人物,性格特徵分明,一人一面,絕不雷同。竇娥雖是個 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

古代詩詞典故辞典 - 第 363 页

后用为忠臣良士含冤受屈的典故.用典形式【飞霜】清,陈梦雷: "圣听自聪难蔽日,臣冤终洗莫飞霜。"【邹生哭】清,吴兆骞: "北燕谩【燕霜想】唐,李白: "我无燕霜感,玉石俱烧焚。"【五月飞霜】唐,李白: "燕臣昔恸哭,五月飞秋霜。"【邹衍囚蒸】三国,曹植: "邹燕囚燕市, ...

陆尊梧, 1992

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 186 页

20 飛霜六月因鄒衍:戰國時鄒衍事燕惠王被讒下獄,時值五月炎夏,卻突然降霜的故事。見漢代王充《論衡.感虛》:「鄒衍無罪,見拘於燕,當夏五月,仰天長歎,天為隕霜。」後來傳說變成六月,後世多以「六月飛霜」比喻有冤獄。 21 六出冰花:指雪花。因雪似花瓣分 ...

甘玉貞, 2012

汉语成语考释词典 - 第 666 页

六月飞霜 110 ^1 511009 原作〔五月飞霜〕。《淮南子》(《初学记》二 31 〉:邹衍事燕惠王尽忠,左右谮之,王系之。仰天而哭,夏五月,天为之下霜。 I 《论衡~感虚篇》〔《诸子集成》本 50 》传书言: "邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而叹,天为陨霜。 I 唐,李白《李 ...

刘洁修, 1989

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

上堂舉悟本大師云古路坦然誰措足無人解唱還鄉曲清風月下守株人凉兔漸遙春草綠乃拈拄杖云不是古路豈不坦然我措足也海印發光只是少人信復擊香卓云不是還鄉曲且作麼生唱若唱得五音六律應難比步 ... 復云五月六月飛霜散雪水中火中藕白蓮紅參。

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014