Значение слова "西邻责言" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 西邻责言

西	邻	责	言
xī	lín	zé	yán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 西邻责言

Значение слова 西邻责言 в словаре китайский языка

Запасы Западного Запада: Соседи на Западе, Упрек: Просить греха. Первоначально упоминалось о Цине (на Западе) Джине (на Востоке) о грехе. Позже относится к вине других.

西邻责言 西邻：西部的邻国；责言：问罪的话。原指秦国（在西）向晋国（在东）问罪。后泛指别人的责备。

ПЕРЕВОД СЛОВА 西邻责言

Посмотрите перевод слова 西邻责言 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 西邻责言 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «西邻责言» на китайский языке.

• китайский: 西邻责言
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Al oeste de declaración de responsabilidad
• Переводчик с китайский языка на английский язык: West of responsibility statement
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: जिम्मेदारी बयान के पश्चिम
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: غرب بيان المسؤولية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Запад ответственности заявлении
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Oeste de declaração de responsabilidade
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: দায়িত্ব বিবৃতির পশ্চিম
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Ouest de déclaration de responsabilité
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Barat Penyata tanggungjawab
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Westlich von Versicherung der gesetzlichen Vertreter
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 責任文の西
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 책임 문 웨스트
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: West statement tanggung jawab
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tây tuyên bố trách nhiệm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பொறுப்பு அறிக்கையின் மேற்கு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: जबाबदारी विधान पश्चिम
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: sorumluluk beyanı Batı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Ovest di dichiarazione di responsabilità
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Na zachód od Oświadczenie o odpowiedzialności
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Захід відповідальності заяві
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Vest de declarație responsabilitate
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Δυτικά της δήλωσης ευθύνης
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Wes van verantwoordelikheid verklaring
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Väster om ansvar uttalande
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Vest for ansvar statement

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «西邻责言»

Поиск случаев использования слова 西邻责言 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 西邻责言, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 46 页

卦交辭)多言婚姻,獻公此笙亦問婚姻。刮羊、承筐乃古代婚姻之禮。刮羊而無血,承筐而無實,故言不吉,《易》亦云「無攸利」。西鄰責言不可償:西方鄰國奏雖與晉是姻親,可是伯姬嫁後。奏晉會有衝突。西秦將會向昔責言,而晉無法應付。西鄰:指奏。責言:責求之 ...

洪順隆, 2005

象说周易:

西邻责言,不可偿也。'归妹'之'睽',犹无相也。'震'之'离',亦'离'之'震'。为雷,为火,为嬴败姬。车说其,火焚其旗。不利行师,败于宗丘。“归妹”“睽”孤,冠张之弧。姪其从姑,六年其逋,逃归其国,而弃其家;明年其死于高梁之虚。晋献公时,准备嫁伯姬给秦,不知吉凶。

陈凯东, 2015

春秋左傳(上) - 第 383 页

... -1 3 廿、尸 3\ 1/+;、一\厂乂 + ; 1 廿 33 占之曰? .「不吉。其繇曰 0 :『士刦羊,亦無^也? ,女筐,亦無貺也?西鄰責言,不可償也 0 。〈歸妹〉之〈睽〉, /乂丁一大^ 4^虫 4?一、一力/ 1 虫主、 4 XV 力/人 XV 厂 XV 1 /丄無相也?』〈震〉之〈離〉,亦〈離〉之〈震〉?爲雷爲火, ...

左丘明, 1996

東周列國志:

舟之僑聞其言,惡形其短,意甚不悅。時秦穆公任好即位六年,尚未有中宮,使大夫公子縶求婚於晉,欲得晉侯長女伯姬為夫人。獻公使太史蘇筮之,得《雷澤歸妹》卦第六爻,其繇曰:士刲羊,亦無也。女承筐,亦無貺也。西鄰責言,不可償也。太史蘇玩其辭,以為秦國 ...

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

舟之僑聞其言,惡形其短,意甚不悅。時秦穆公任好即位六年,尚未有中宮,使大夫公子縶求婚於晉,欲得晉侯長女伯姬爲夫人。獻公使太史蘇筮之,得《雷澤歸妹》卦第六爻,其繇曰:士刲羊,亦無亡皿也。女承筐,亦無貺也。西鄰責言,不可償也。 太史蘇玩其辭, ...

馮夢龍, 2015

左傳:

西鄰責言,不可償也。』《歸妹》之《睽》,猶無相也。震之離,亦離之震。『為雷為火。為嬴敗姬,車說其輹,火焚其旗,不利行師,敗于宗丘。歸妹睽孤,寇張之弧,姪其從姑,六年其逋,逃歸其國,而棄其家。明年,其死于高梁之虛。』」及惠公在秦,曰:「先君若從史蘇之占, ...

左丘明, 2014

古音研究 - 第 150 页

青至亦有對轉:如戲敦大猶,今作秩秩,平秩東作,又為辨程是也。真支亦有對轉:如詩言麟之定,傳訓為顛,本亦作題,《說文〉睫讀若瑱,《春秋傳〉西鄰責言,責讀如臻(見《集韻〉十九臻緇誅切下,此猶《說文〉輳訓車簣,輳簣亦一聲之轉,必本舊讀,今釋文有側介反與如 ...

陳新雄, 1999

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

东床已招佳选,何知以羊易牛,西邻纵有责言,终难指鹿为马。两番渡河,不让传书柳毅,三宵隔被,何惭秉烛云长。风伯为媒,天公作合。佳男配了佳妇,两得其宜,求妻到底无妻,自作之孽。高氏断归钱青,不须另作花烛。颜俊既不合设骗局于前,又不合奋老拳于后。

冯梦龙, 2015

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 2 卷 - 第 91 页

言必 18 也」。 3 外《左傳,僖公十五年》也有另外一個運用「相綜」概念解釋占卜結果之例:晉獻公筮嫁伯姬於秦,遇歸妹醫之睽靈。史蘇占之,曰:「不吉。其^曰:『士釗羊,亦無直也:女承筐,亦無貺也。西鄰责言,不可價也。』歸妹之睽,猶無相也。震之離,亦離之震。

喬家駿, ‎林慶彰, 2008

周易古筮考 ・周易尚氏学

言相反,故日谗。(易林》本之。凡正反震、正反兑相背者,不日争讼,即日有言。于是(困八(震》之"有言"皆得解。此似我创言之,然仍左氏及(易林》所已言。我拾其说以 ... (归妹》兑为西,震为邻,故日"西邻" ,而震为言,震言外向,与兑言相背,故日责言。与(央》之闻言 ...

尚秉和, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «西邻责言»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 西邻责言 в контексте приведенных ниже новостных статей.

切切不可一切一刀切

章先生话很多，“谈话中提到苏联，章先生说'西邻责言勿理也'，或'勿顾也'，或'非礼也'。我听了之后愣了一下，没有说什么。他们都是乡先辈，我不想多说话。散后，在 ... «中青在线, Мар 14»

金岳霖的精神突变：把尊崇多年的罗素打得满头是包

程潜话少，章士钊侃侃而谈，其中一句是“西邻责言勿理也”，或“勿顾也”，或“非礼也”，金岳霖有点耳背，未能听得真切，但是他听后愣了一下。回去时，他在车子里琢磨 ... «光明网, Июн 11»