Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "下功夫" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 下功夫

xiàgōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 下功夫

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «下功夫» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 下功夫 в словаре китайский языка

Приложите усилия, чтобы увидеть «конкретную работу». 下功夫 见"下工夫"。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «下功夫» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 下功夫


功夫
gong fu
嘴上功夫
zui shang gong fu
得功夫
de gong fu
抽功夫
chou gong fu
水磨功夫
shui mo gong fu
没功夫
mei gong fu
破功夫
po gong fu
硬功夫
ying gong fu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 下功夫

风雹
工夫
关子

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 下功夫

不丈
不亦善
奥勃洛摩
草木愚
长大

Синонимы и антонимы слова 下功夫 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «下功夫» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 下功夫

Посмотрите перевод слова 下功夫 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 下功夫 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «下功夫» на китайский языке.

китайский

下功夫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Los esfuerzos
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Efforts
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

प्रयासों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

جهود
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

усилия
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

esforços
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

প্রচেষ্টা
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

efforts
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

usaha
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Bemühungen
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

取り組み
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

노력
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Kerja keras
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Những nỗ lực
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

முயற்சிகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

प्रयत्न
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

çabalar
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

sforzi
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

wysiłki
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

зусилля
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

eforturile
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Οι προσπάθειες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

pogings
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

ansträngningar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

innsats
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 下功夫

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «下功夫»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «下功夫» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 下功夫

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «下功夫»

Поиск случаев использования слова 下功夫 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 下功夫, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
汪永泉傳楊氏太極拳功札記附珍影集: - 第 16 页
理論與功夫,本是相互促進,相輔相成,練拳′定要將之互相配合,互相連用才能練出有理論有功夫的太極拳} 其次,要知道理論是練習拳架的方向。只懂理論不結合到拳架中去下功夫是空談;只管下功夫練拳不憧理論就會迷失方向。所以練拳必須將正確的 ...
朱懷元, 2012
2
中国书法全集(4册)(选题报告1):
其认为:学书奠以“写”与“悟”,初学以写为先,入室以“悟”为要;悟性不好但肯下功夫者宜学正书、篆隶,悟性好但不肯下功夫者宜习行草,肯下功夫又能深悟者方成大器。还认为学书成功与否,天赋是基础,用功只是途径。在多年的书法学习中,于书法理论、 ...
唐书同, 2013
3
不藥而癒:身心靈整體健康完全講義:
步驟1:覺察內心轉化功夫我將循序漸進告訴大家邁向健康的五步驟,即是「覺察、接納、放下、轉念與轉化」,每一步驟都必須下功夫來練習。我在學習身心靈醫學的過程裡,曾經邀請我醫學中心的同仁同去聽課。一位同事聽過一堂課後,告訴我說:「我認為所謂 ...
王怡仁, 2010
4
质量管理理论与实务 - 第 26 页
技术创新应注重企业研究和开发的研究的方向、重点、发展目标和实施手段的总体谋划,提高技术进步在经济增长中的贡献率,在产品创新、工艺创新、产业创新上多功夫。体制及管理创新的目标是使企业经营管理更合理、更有效,进而取得更高的经济 ...
戴克商, ‎雷金溪, 2004
5
踏踏实实学英语: 英语学习逆向法 - 第 78 页
向法着眼于全面提高实际能力,提倡脚踏实地,扎扎实实下功夫,不企求短期速成;而为应试而学,则就事论事,不着眼于实际能力的培养和提高,而以通过考试为惟一目标。最好学与最难学大中学生的英语成绩分布,呈现。两头小,中间大"的状态。学得特别好的 ...
钟道隆, 2002
6
師尊慈語:
我們應該去想,考試分數只差一分,下次絕對不只是讓它pass過去,還要高分。這樣是 ... 這些功夫,必須由皮毛入精髓,沒有皮毛的保護,哪來的精髓,骨肉的完整。 ... 另外「祐」的意思,自己下功夫,自然得人緣,雖然天不言地不語,因為你的用心,上天自然眷顧你。
濟公活佛, 2015
7
廣告文案 - 第 290 页
帶出主要訊息的 8 音,不管是播音貝或歌手,都要有屬於自己的空間;音樂應該要陪襯及烘托,而不是干以上就是對電台廣吿的聲音垂直向度的建議。以下還有... ...「聽起來」「當你在對人們的耳朵下功夫時,你就是在對聲音下功夫。只要是聲音被耳朵聽進去了 ...
張佩娟, ‎鐘岸真, 1998
8
成都人
倒也不是什么都疏懒了,只是不再像以往那样勤读勤写,而把功夫花在了文章之外。经过一连数载的闯荡 ... 在这些方面,文坛打工族们又展现了他们特别肯下功夫功夫的特长,比书呆子气十足懒于钻营疏于钻营的成都本土文人强多了。功夫不负苦心人, ...
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
9
太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 239 页
如摟膝拗步的下按手是控制對方的膝,控制對方的胯,是用意在不使對方的胯鬆或抽,但不能直接意在對方的胯,而是意在對方的肩,如果 ... 要多去下功夫。最後提一下架子中的斜飛式,其後腿有向後撩襠的腳打,是一個敗中取勝的式子,也可以說是腳打的]種。
高壯飛, 2012
10
北宋儒学 - 第 253 页
既是本體功夫,即是以道體下貫的存夭理的主體功夫,此義程頤以「涵養」及「主敬」說之。這也是程頤至朱熹對功夫的重要意見。總之,程頤以「喜奴坐 ... 論問題,以性為「中」。「已發」後則為情的狀態,可以諭善惡對錯,也是下功夫的要緊地,即是「致中和」功夫。
杜保瑞, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «下功夫»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 下功夫 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
杜兆才:人才培养下功夫教练水平要和目标相匹配
杜兆才强调:“体育项目就是厚积薄发,所以我们在人才培养体系上下了很大的功夫,另一个就是在教练配置方面,我们也做了很多功课,因为教练员是训练的核心环节。 «人民网, Сен 15»
2
与三星竞争iPhone 6s要在这些方面下功夫
由于市场竞争日益激烈,新一代iPhone要想吸引用户升级,苹果必须要下一番功夫,至少需要在电池续航、摄像头和Siri语音助手方面有所强化。 在9月9日于旧金山 ... «驱动之家, Сен 15»
3
节日反腐,请多在粽子月饼之外下功夫
节日反腐,请多在粽子月饼之外下功夫 ... 尤其是在移动互联网技术条件下,连“微腐败”也粉墨登场——一连串200元的微信红包轻轻抛送,今天发不够明天再接力,堆积 ... «深圳特区报, Авг 15»
4
慧律法师:往生靠平常下功夫至诚念佛必生净土
慧律法师答:往生是要靠平常下功夫的。如果临命终能够有端相(佛来接引:见佛、见光、见花、闻香),当然这是最好的了。但如果说,我们在无意识当中死亡了,这要看他 ... «凤凰网, Авг 15»
5
备战托福口语,平时要多下功夫练习
托福口语考试的内容主要有六道题,由于托福口语考试不仅要求的口语水平较高,而且时间也很紧张,因此要在有限的时间内做到高质量的回答,平时就要多下功夫«搜狐, Июл 15»
6
广州日报:管好瓶装气还要下功夫
市城管委宣布自12月1日起,广州市将全面实行瓶装液化气用户凭卡供气制度。市城管委表示,实行用户凭卡供气制度后,可有效防止瓶装液化气流入不法经营者手中。 «人民网, Июн 15»
7
姚明恩师:周琦发展方向是王治郅应在技术下功夫
希望他能让自己沉淀下来,重视技术,向技术型内线的方向下功夫。”这位调教出姚明,让哈达迪佩服的主教练,谈起周琦未来的培养方向,目标明确——灵活的技术型大 ... «凤凰网, Июн 15»
8
P2P想要生存必须在产品端等方面下功夫
与传统的金融机构相比,绝大部分的P2P平台理论上的优势几乎均不未得到现实的证明,而劣势却非常突出。面对如此之多的困难,P2P如何生存?留给P2P平台的可 ... «新浪网, Июн 15»
9
王东海:围绕“严”字下功夫
高中级干部不仅掌握一定的权力,而且自主空间大、与各方面交往多,加强教育管理必须围绕一个“严”字做文章、下功夫。 深扎思想根子,从严抓教育。管好领导干部, ... «人民网, Июн 15»
10
谢茹:在履行政府办医职责上狠下功夫
谢茹在主持座谈会时要求,全省各地要进一步解放思想、勇于创新、突出重点,切实加强顶层设计,在建立健全运行机制上狠下功夫;要加大经费投入,切实落实政府的 ... «凤凰网, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 下功夫 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/xia-gong-fu-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на