Значение слова "显妣" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 显妣

显	妣
xiǎn	bǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 显妣

Значение слова 显妣 в словаре китайский языка

Старое имя мертвой матери.

显妣 旧时对亡母的美称。

ПЕРЕВОД СЛОВА 显妣

Посмотрите перевод слова 显妣 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 显妣 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «显妣» на китайский языке.

• китайский: 显妣
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: fue fallecida madre
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Was deceased mother
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मां मृतक था
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: وكان المتوفى الأم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Был покойной матери
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: foi falecido mãe
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: উল্লেখযোগ্য মৃত মায়ের
• Переводчик с китайский языка на французский язык: était la mère du défunt
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: ibu si mati yang ketara
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: wurde verstorbene Mutter
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 亡くなった母でした
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 어머니가 사망 했다
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: ibu almarhum wujud
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: đã chết mẹ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: குறிப்பிடத்தக்க இறந்த அன்னையின்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: लक्षणीय मृत आई
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Önemli ölen anne
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: era deceduto madre
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Czy żyje matka
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: був покійної матері
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: a fost mama decedat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ήταν η μητέρα του θανόντος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: is oorlede ma
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: blev avlidna mor
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: ble avdøde mor

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «显妣»

Поиск случаев использования слова 显妣 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 显妣, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

婚丧喜庆百事通: 礼仪, 文书, 对联 - 第 155 页

对故妻的碑题,常见写作,亡故妻妻 0 0 0 0 0 0 之之墓墓对故夫的碑题,常见写作,立人姓故艾寿显妣^母 5 氏之慕塞寿显妣^ 5 母 5 老太孺人之墓名满寿显妣 0 母 000 之墓稀寿显批^母 6 太孺人之墓立人姓名姓名故显妣^母 5 氏 60 之慕故显妣母 5 氏 50 ...

郑澄桂, 1993

敌人:

... 只写着“显妣杨豆花 之墓”,旁边安葬着罗大娘,也立了一个碑,上面写着“显妣罗珍芳之墓”。上级对于这次事件的定性为陈恒山等原国民党军警宪特企图发动反革命暴乱,当然在地委的英明领导下,一举粉碎了这次蓄谋已久的暴乱,至于粉碎的过程,主要集中 ...

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

打牲乌拉志典全書: 打牲乌拉地方乡土志 - 第 79 页

不泯恭维我皇清诰封显武将军显考佟佳府君讳舂全,字松樵,天性深厚,心志精纯,幼读诗书,长娴骑射。我显妣关太君,诰封二品夫人所生,龄弟兄三人姊一人,常荐升协领未克补缺积劳病故 8 次龄现官副都统衔花翎协领。季祥,前任钦差帮办边务珲春。副都统。

云生, ‎英喜, ‎金恩晖, 1988

郑珍集: 小学 - 第 1100 页

殁曰显考显妣。高祖父高祖母《丧服小记》: "有五世而迁之宗,其继髙祖者也。"《大传》同。按《礼经》 0 ,高祖名称始见此。加父母字通见经注子史。高祖王父高祖王母《尔雅》: "曾祖王父之考为高祖王父,曾祖王父之妣为高祖王母。"显考显妣《祭法》曰: "显考庙。

郑珍, ‎袁本良, 2002

康有為全集 - 第 11 卷 - 第 113 页

显妣劳太夫人告窆文〔 1919 年 12 月 5 曰]维孔子二千四百七十年,岁在己未十月十四日,哀子康有为谨以少牢清醴庶馐,告于显妣劳太夫人之灵曰:长违色养,奄忽十年,港庐捧手,永绝笑言。昔以百难,权厝苏村;今选佳壤,迁此新阡,元祚美丰。茅山尊穹,列仙居 ...

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

中囯现代应用文 - 第 210 页

承重孙、孝孙显祖妣、先祖妣、先祖母父早死,长孙具名为祖母治承重孙、孝孙丧,为承重孙 0 孤子、孝男、孝子显考、先考、先父、先严、先君母在父死,称孤子。哀子、孝男、孝子显妣、先妣、先母、先慈父在母死,称哀子。孤哀子、孝男、孝子显考、先考、先父、 ...

白嶷岐, 2000

古今词语通俗类解 - 第 114 页

考/批/考妣力皇考纟皇妣/显考/显妣/祖义 I 三义 I 祖母 I 三母 1 嗜祖父母纟曾祖王父纟曾祖王母纟高祖父母/高'祖王义 I 為祖王母 I 凡! ^ ! ^ !扭纟&纟同胞/胞兄/ 1&弟纟胞姊 7 胞妹纟孙纟曾孙纟玄孙纟伯父纟世父纟叔父纟伯纟叔/从父/伯母/世母纟叔母纟 ...

吾三省, 1995

中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1618 页

两旁左书生于某皇帝某年号某甲子某月日,时享年若干岁,右书卒于某皇帝某年号某月日,时葬于某处,妣主:书显妣某姓太孺人神主,或从俗先书封嶒,如云诰封太夫人,显妣某姓夫人神主,淑人以下仿此,诰赠闻。或先受夫封赠,因子进阶者,并书之,如云诰封夫人 ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

徐公谳词: 淸代名吏徐士林判案手记 - 第 205 页

虽经正署二令勘审,以正迪词供二冢,乃伊五世伯祖考程仲保、妣杨氏;行德词供二冢,一系两太外祖妣程氏保、杨氏纪,一系伊祖母汪氏;既二棺三棺 ... 据行德称,伊太外祖妣墓碑,原题"故显妣程氏保、杨氏纪女府君之墓" ,保、纪乃二氏乳名,系继舅汪宗思所立。

徐士林, 2001

汉语委婉语词典 - 第 42 页

[显妣]妣,古称母亲。显,对先人的敬称。显妣,婉称亡母。三国魏,王粲《思亲》: "穆穆显妣,德音徽止。" [显考]显,对先人的敬称。考,古称父亲。显考,对亡父的婉称。三国魏,會植《王仲宣诔》: "伊君先考,弈叶佐时。" [香骨]婉指美女的尸骨。唐,杜甫《石镜》诗: "冥寞 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «显妣»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 显妣 в контексте приведенных ниже новостных статей.

腊炬成灰泪始干的怀念

在人情亲情普遍淡薄的资讯社会，到丧家去“坐夜”，无论去者成了故考故妣———未满50岁；或是显考显妣，已逾50岁，一般上都不必自作多情，思量讲什么安慰的话， ... «南洋商报, Авг 15»

潮州人是砂拉越诗巫早期开发的重要力量

资料显示，1850年前后已有闽南地区的漳泉人开始在拉让江流域定居。1862年诗巫 ... 颇为大型，碑为石制，墓面仍清晰可见：潮州清显妣润娇之墓光绪六年吉等字样。 «南方网, Июл 15»

情人节的玫瑰

照片下刻着：“显妣俞佳梅女士之墓”。落款的日期竟就是去年。 我把鲜花小心翼翼地放在祭台上。再次凝望着照片中的女士，陷入沉思之中。订花的老人和这位俞女士 ... «东北网, Ноя 14»

1035邓小平为何讳谈生母？（图）

佛手山下，有一座四合群墓，左一为邓小平生母淡氏之墓，正中墓碑上刻着“故显妣邓母淡氏老孺人之墓，孝男先圣、修、治、清”，此系“民国十六年丁卯夏月吉立”。左二是 ... «多维新闻网, Сен 14»

长安耶柿村中曾暗藏“武林高手” 耶律姓寓意吉祥

标注着“皇清例赠孺人显妣张太君神主”的老妇人也在画幅中端坐如仪，慈容宛在。 “南边有个宋皇上，北边是咱契丹王。”耶群智弯下腰，仔细端倪起画像。虽年代久远，但 ... «华商网, Мар 14»

福建龙岩山上掉落一具400年前石棺保存完好

墓碑正中写着：顯妣静一朱氏墓(注释：顯为显的繁体字，显妣意为亡母)。墓碑右侧写着：孝子陈文衡、陈文衢奉祀。墓碑左侧写着：大明嘉靖巳亥年正月十六日立。 «腾讯网, Янв 14»

漳平工地施工山上突然掉下一具400年前石棺(图)

墓碑正中写着：顯妣静一朱氏墓(注释：顯为显的繁体字，显妣意为亡母)。墓碑右侧写着：孝子陈文衡、陈文衢奉祀。墓碑左侧写着：大明嘉靖巳亥年正月十六日立。 漳平市 ... «新浪福建, Янв 14»

墓碑争名分六兄弟闹上庭

原告认为该碑文遗漏了曾氏兄弟四人的名字，剥夺了原告对其母亲的亲情权、祭奠权，碑文应改为“显妣余氏母亲墓、六大房奉祀”或刻上六兄弟名字。但被告认为其母亲 ... «大洋网, Дек 13»

潮连明代知府墓疑被盗

... 墓未被破坏前，墓包前有一青色墓碑，墓碑上字迹依稀可辨：“赐进士第中顺大夫邵武府太守显考适者李公诰封宜人前敕封安人显妣陈氏合墓。时明隆庆四年岁次庚… «南方网, Ноя 13»

生母被炸死蒋经国发誓“以血洗血”

1947年抗日胜利后，蒋经国又请国民党元老吴稚晖（敬恒）补写了“显妣毛夫君之墓”碑字，刻立在母亲坟前。 依依别恋情. 1949年4月21日，中国人民解放军横渡长江；23 ... «多维新闻网, Май 13»