Значение слова "贤姊" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 贤姊

贤	姊
xián	zǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 贤姊

Значение слова 贤姊 в словаре китайский языка

Послание Xianyi другим сестрам.

贤姊 对他人姐姐的敬称。

ПЕРЕВОД СЛОВА 贤姊

Посмотрите перевод слова 贤姊 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 贤姊 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «贤姊» на китайский языке.

• китайский: 贤姊
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Yin ciento
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Yin percent
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: यिन प्रतिशत
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: يين في المئة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Инь процентов
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Yin por cento
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ইন শতাংশ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Yin pour cent
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sisters
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Yin Prozent
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 陰パーセント
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 음 퍼센트
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Yin persen
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Yin phần trăm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: யின் சதவீதம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: यिन टक्के
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yin yüzde
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Yin per cento
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Yin procent
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: інь відсотків
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Yin la suta
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Γιν τοις εκατό
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Yin persent
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Yin procent
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Yin prosent

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «贤姊»

Поиск случаев использования слова 贤姊 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 贤姊, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

宛如約: 中國古典浪漫輕小說

宛子聽了,笑道:「此賢姐之多疑也。玉兔雖嬌,不過娛可目之玩,怎如吟風嘯月,尊力獸中之王。」如子道:「非謂虎不王兔,但賦命之形體不同,而行事之氣象自別,故小妹感而歎息也。」宛子道:「氣象有何差別?」如子道:「不瞞賢姊說,相府閨閣,一垂簾而天下驚其才 ...

惜花主人, 2015

大漠英雄:

國士因為靈筠此行,那面陽鏡被她得去,想和賢貞說,用另一件法寶和她交換,使雙鏡合壁,免得彼此分散,便同了去。靈筠忽然走進,笑對國士道:「賢姊之言,當已轉告。小妹自從冷魂峪遇仙,盡悉前因後果,自知孽重,無話可說,愧對七哥與各位兄長姊妹。但我現有 ...

還珠樓主, 2014

萬錦情林:

何似賢姊,雙雙于飛,夫婦兩全,此天緣何其偏乎。」懷娘知其意而不答。生即起身,扯其衣而言曰:「今者造府,非因訪友而來。實作其由,而慕姊矣。」懷娘曰:「汝父妾父皆係姑舅之親。一旦不念先人,狂行此事,寧忘父而不孝也。宜速退,勿待妾夫知之不便,兩有所害 ...

朔雪寒, 2014

再生緣: 風花雪月古典言情

伏祈堂上開懷抱,沒有悲煩且放寬。卻喜爲鄰惟隔壁,勇娥朝夕可承歡。王妃見說連稱好,難得侯爺在近邊。今得孃兒常見面,也教我,眼前熱鬧免心酸。東平千歲呼賢姊,全仗尊來慰膝前。愚弟緣慳悲喪偶,立心不改守三年。高堂父母無人奉,一半勤勞要姊擔。

陳端生, 2015

北史演義:

公主不敢留,便道:「後日參謁公姑,來與賢姊聚話便了。」親自送至宮門。世子已在香車旁等候,見夫人出,謝曰:「今日蒙夫人下降,倉猝簡慢,幸夫人勿怪。」鄭娥道聲:「不敢。」登車而去。世子見他去了,只管呆想。要曉得弘農相遇時,鄭娥正在憂愁困苦之際,其天然 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

八賢傳:

儲仁遜. 二賊進了大門,見房中有燈光,但房門鎖著,知房內無人。把鎖擰開,見牀上只有三四歲娃童困睡,抬頭看,有一隻大櫃鎖著,二賊暗想:「櫃裡必有銀錢。」抬了一抬甚重,大約銀錢不少;有心開櫃,又恐外面進來人,有些不便。二賊只得把櫃搭出大門,往僻靜之 ...

儲仁遜, 2014

施公案:

亦頗出眾,足以抗敵幾輩。況有姊丈、賢姐共相保護,則施公左右,亦可謂『人才濟濟,猛將如雲』。小妹不才,何敢濫施其側。倘施公既有此意,小妹亦不敢辭;如有召見之時,只須一紙書,小妹當奉命前往。非敢謂足供驅使,藉以與賢姐把晤。」張桂蘭道:「既承不棄, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

三門街前後傳:

錢小姐不聽猶可,一聞此言,登時杏眼圓睜,柳眉倒豎,氣不可遏,便冷笑曰:「賢姐,愚妹以為你是一位既賢且慧的王妃,原來是一外清 ... 若錢姐姐之不情不義則尤有說,忠勇王本屬有夫之女,昔日行藏未露,自不能怪賢姊為非,今既天子賜婚於歸,難以急應勸其上遵 ...

朔雪寒, 2014

105年國文完全攻略: - 第 85 页

... [升科大四技]. 稱人自稱對他人稱對他人自稱令伯(叔)家伯(叔)、令伯母(叔母)家伯母(叔母)姊(妹)弟(妹)、兄(姊)令姊(令妹)家姊(舍妹)吾夫(某哥)妻(或妹)謂某某(名或字)贏外子表吾妻(某妹) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -天下。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

谦词敬词婉词词典 - 第 93 页

〔贤妇〕宋苏轼《答李邦直》诗: "闻子有贤妇,华堂咏《螽斯》。 ... 〔贤内助〕清文康《儿女英雄传》第一回: "孺人佟氏也是汉军世家的一位闺秀,性情贤慧,相貌端庄,针黹女工不用讲,就那操持家务,支应门庭,真箅 ... 又: "尊大夫贤姊上下,当为喜庆,歌舞相送,勿为虑也。

洪成玉, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «贤姊»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 贤姊 в контексте приведенных ниже новостных статей.

人民日报盘点各地过端午习俗：秭归端午比年大

躲端阳”的另一个版本则与秭归得名有关。“屈原有贤姊，闻原放逐，亦来归，因名曰姊归”。 “节分端午自谁言，万古传闻为屈原”。在屈乡，所有的端午民俗都与屈原有关。 «人民网, Июн 15»