Значение слова "相埒" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 相埒

相	埒
xiāng	liè

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 相埒

Значение слова 相埒 в словаре китайский языка

Относительно равный.

ПЕРЕВОД СЛОВА 相埒

Посмотрите перевод слова 相埒 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 相埒 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «相埒» на китайский языке.

• китайский: 相埒
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Houle Fase
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Phase Houle
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: चरण Houle
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: المرحلة الحولة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Фаза Хоул
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Houle fase
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ফেজ Houle
• Переводчик с китайский языка на французский язык: phase Houle
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: fasa Houle
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Phase Houle
• Переводчик с китайский языка на японский язык: フェーズHoule
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 상 Houle
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: phase Houle
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Giai đoạn Houle
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கட்டம் Houle
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: फेज
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Faz Houle
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: fase Houle
• Переводчик с китайский языка на польский язык: faza Houle
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: фаза Хоул
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: faza Houle
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Houle φάση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: fase Houle
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: fas Houle
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: fase Houle

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «相埒»

Поиск случаев использования слова 相埒 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 相埒, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

"金瓶梅餘穗"

魏子雲 上編屠本峻〈觴政〉跋的史實啓示八九奏被籍家的冤者,因其沉冤不得雪,遂「託」之《金瓶梅》來出冤氣的一部書。可是,屠本唆不但知道「書秩與《水滸傳》相埒」,兼且聞知該書的內容是位遭受陸炳誣之《金瓶梅》」。屠本峻曰:「相傳爲嘉靖時,有人爲陸 ...

魏子雲, 2007

歷史編纂法 - 第 477 页

Hou Tsung Chien, 林君成 !第七章事的專史者,合計人數比率以明代最高,其次爲隋與淸相埒。再次爲秦與唐相埒、其餘依次爲宋、西秦與唐相埒,隋與淸相埒。善終者人數比例最低者爲明。反之,歷代開國功臣之得罪與不保闩歷代開國功臣善終者人數比率 ...

Hou Tsung Chien, ‎林君成, 1993

中国近代兵器工业档案史料 - 第 1 卷 - 第 552 页

无论在打耙时,或操演时,或行军于深林茂草中,皆可随意长短.无有阻碍。厂中试制新式之枪.枪管有长短两种,曾经实地试验,其击射成绩彼此相埒。加&而无特别效果.即为赘长,且空手击射,瞄准易差,不如短者。丧现今各国行营所用之炮.多系七生五口径。

《中国近代兵器工业档案史料》编委会, 1993

中國工程師手册 - 第 2 卷 - 第 81-114 页

极者抗剪強度大於" : 41 木材之,力;中級^珞低爽中扱動物腥者相典中級 111 物膠者相埒典中极動物豚者相埒,或較低優&者與中級勦物 1 ?者相埒數钺甚剁埒杭水能力天然甚低, 1&可用化祭處理埒強強或弱,隨需要而強弱定^染並不^染數種水材若與苛性 ...

汪胡楨, 1947

中国近代兵器工业: 清末至民国的兵器工业 - 第 306 页

四、刺刀插改在适宜之位置,连刺刀射放时不至偏重一边使枪摇动。五、皮带绊能使皮带松紧,无论在打靶时,或操演时,或行军于深林茂草中,皆可随意长短,无有阻碍。厂中试制新式之枪,枪管有长短两种,曾经实地试验,其击射成绩彼此相埒。加长而无特别 ...

《中国近代兵器工业》 编审委员会, 1998

唐才子传全译 - 第 250 页

代其父为幽州帅,五年充幽州节度使,在镇二十余年。两《唐书》有传。 6 邠( 1 ) ; ! !彬)宁:唐方镇名,治所在邠州,今陕西省邠县。按:李益及第五年后,先后入渭北、^方、天德军、邠宁、幽州诸方镇幕府,从军二十余年。'-:4 ' 7 与宗人贺相埒 0&累) :采,两《唐书》本 ...

辛文房, 1994

明清社會經濟史研究 - 第 28 页

1471 故明人有「田地相埒」之說。州如果按實際田地比例來說萬暦時並未達「相埒」,這只有作如此二種理解;一是指絕對値而言,需加上屋前宅後。塘堤基等另星旱地,也許可達「相埒」之數;二是指經濟收益而言,這倒是可能 州府志)卷十二,弋風土 的,如湖州已 ...

陳學文, 1991

北京大学史料: 1912-1937 - 第 1383 页

即有一分与之相埒(或曰相同,或曰有等能,皆为有一一相应之意) ,其畴为无穷矣。但说法必不可不慎,如谓埒于其一分或数分者,意乃有一分或数分与全畴相埒,非随取一分即与之埒也。今 8 ^ 111181011 书谓无穷畴为能与其自己一分一一相应者,恐易致此 ...

北京大学. 校史研究室, 1993

金瓶梅评注 - 第 374 页

屠本峻说: "书秩与《水浒传》相埒" , "语句宛似罗贯中笔" ,都是拿《金瓶梅》与《水浒传》相比较。有关《金瓶梅》抄本卷秩的记载,仅见于屠本酸的跋语和谢肇淛的《金瓶梅跋》。尽管屠、谢二人都没有见到过抄本全书, "恨不能睹其全" ,都属于推测之辞。然而,与 ...

蔡国梁, 1986

支那新聞の讀み方: 中國報紙硏究法 - 第 44 页

44 討論中之省制間曆【文例】現行省制之最大缺點,約有兩端、就橫的方面言、省區之面楝遼闊#無丼匹,如四川一省,大於英國本土,雲南一省、幾於德國相埒,卽以省區最小之浙江而論,亦且大於荷蘭與瑞士之和、省區旣如是之遼闊、對於各縣之督察,自不免 ...

入江啓四郎, 1938

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «相埒»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 相埒 в контексте приведенных ниже новостных статей.

美企在近代中国的“黑金”梦

五省联合会代表联名另上书袁世凯，极言美孚公司开采油矿合同失当，坚请政府须与美孚公司均分出资本，俾董事人数得以相埒，管理权得以平等。 《中美合办煤油矿 ... «《财经网》, Сен 15»

熱門話題－徐自強無罪見證司改

徐自強、許榮洲兩案相埒之處：纏訟至少19年；因乏證據力，徐、許兩人重獲自由，且咸獲刑事補償。概括言之，司改成果，非賴國人賡續追求真相、法官持續明察秋毫不 ... «中時電子報, Сен 15»

傑志射贏12碼驚險入決賽

足總盃今午3時續在旺角大球場進行另一場準決賽，由兩支勁旅東方與南華對碰，兩隊實力相埒，今季兩次交鋒各勝一仗，而南華雖在上場聯賽盃決賽以0:4慘敗給傑志， ... «成報, Апр 15»

太虚大师：释迦牟尼佛值得世人纪念的四大理由

故须趋向于光明大道，将心中之无价宝维持不失，时时而发展而扩充，至无终尽之时期，成办至大之事业，而能与释迦牟尼佛伟大人格相埒，则今日庶乎成其为释迦牟尼 ... «凤凰网, Фев 15»

亦铸亦停说明钱(图)

北宋与清代之间历时最长的朝代是明代，而且明代比北宋和清代都要长，然而让古钱收藏者失望的是，明代铸钱不多，根本无法与北宋或清代相埒。明代二百七十多年 ... «新浪网, Янв 15»

个人晋级赛题库

52、相埒拼音： xiāng/liè 释义：指相等。 例句：范文澜《中国近代史》：他自信“若火器能与西洋相埒，平中国有余”。 53、欺绐拼音： qī/dài 释义：指欺骗。 例句：郭沫若《路畔 ... «央视国际, Окт 14»

邊塞詩人王昌齡

朱警《王昌龄诗集跋》：少伯诗为中兴名家，与储光羲相埒，而少伯稍声峻，多远调。至如“飞雨祠工来，霭然关中暮”、“东峰始含景、了了见松雪”，兴象融化，有遗音矣。 «New San Cai, Сен 14»

诚轩精品：龙泉窑青釉牡丹纹玉壶春瓶

可见在成化以前，江西饶州的景德镇窑、浙江处州的龙泉窑，地位相埒，同属烧造宫廷用瓷的官窑。 另外，2006年至2007年间，考古界曾对浙江龙泉大窑村枫洞岩窑 ... «新浪网, Май 14»

HBL女甲級》南湖以小搏大擊敗普門帶走八強入場券

... 預賽前四戰胡晏華平均得5.75分、6.25籃板，苦工角色做盡，13日一樣從板凳出發打21分鐘，12分、4籃板與首役被北一女逆轉，她也替補21分鐘得12分、7籃板相埒。 «麗台運動報, Дек 13»

三国争霸智者的PK 其实司马懿谋略更胜诸葛亮

诸葛亮在西蜀，几无一人可与之相埒;而在洛阳朝中，曹真、曹休这些皇亲，陈群、华歆、王朗这些重臣，权势不小，与司马懿不相上下，并对他深怀戒心。刘备托孤时，要 ... «光明网, Дек 13»