Значение слова "小葛兰" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 小葛兰

小	葛	兰
xiǎo	gé	lán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 小葛兰

Quilon

奎隆

Quelon, английский Kollam, португальский Quilon, древний китайский под названием «Pro», «весь синий», расположенный на юго-западном побережье Индии, теперь является городом и административным центром штата Керала Куй Лонг Каунти, 17 км от моря. Город известен своей обработкой кешью и подготовкой ладоней. Это также туристическое направление. В древние времена здесь был важный транзитный пункт для движения между Китаем и арабским регионом. Песня «Чжу Чжи Чжи» называла основанием страны: «Так что страна с юга линии лодок, ветер может быть пять дней, весеннее судно более чем на 40 дней, чтобы жить в синюю зиму, до следующего года, Почвенный кокос и юг различия ничем не отличаются от местного кокосового ореха, гематоксилина, вина и меда и кокосового сока. Хороший лук и стрела, сражаясь против врага с цветами булочек долин. Сделки с золотыми и серебряными деньгами на деньги двенадцать квази-денег Один из теплых и холодных. Каждый год из трех Будды Ци, контрольной колосниковой решетки, Кыргызстана и других стран поставляют товары Бо Йи также с Югом, прилегающим к большим людям с продовольствием больше в стране. Окрашенное тело, как золотое тело.

奎隆，英语Kollam，葡萄牙语Quilon，中国古代称“故临”、“俱兰”，位于印度西南海岸，现为印度喀拉拉邦奎隆縣城鎮和行政中心，南距邦首府特里凡得琅71公里。该城市以腰果加工和棕榈编制而闻名。也是旅游胜地。古代，这里是中国与阿拉伯地区之间交通的重要中转站。 宋《诸番志》称为故临国：“故临国自南毗舟行，顺风五日可到，泉舶四十余日到蓝里住冬，至次年再发，一月始达。土俗大率与南毗无异。土产椰子、苏木，酒用蜜糖和椰子花汁酝成。好事弓箭，战斗临敌以彩缬缠髻。交易用金银钱，以银钱十二准金钱之一。地暖无寒。每岁自三佛齐、监篦、吉陀等国发船，博易用货亦与南毗同。大食人多寓其国中。每浴毕，用郁金涂体，盖欲仿佛之金身。”...

Значение слова 小葛兰 в словаре китайский языка

Гу Гелан См. «Большая страна».

小葛兰 见"大?喃国"。

ПЕРЕВОД СЛОВА 小葛兰

Посмотрите перевод слова 小葛兰 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 小葛兰 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «小葛兰» на китайский языке.

• китайский: 小葛兰
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Poco Glenn
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Little Glenn
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: लिटिल ग्लेन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: قليلا غلين
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Маленькая Гленн
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: pouco Glenn
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ছোট Ge থেকে ল্যান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: petit Glenn
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Kecil Ge Lan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: wenig Glenn
• Переводчик с китайский языка на японский язык: リトルグレン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 작은 글렌
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Cilik Ge Lan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: ít Glenn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சிறிய ஜெனரல் லேன்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: लहान जीई लान
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Küçük Ge Lan
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: piccolo Glenn
• Переводчик с китайский языка на польский язык: mała Glenn
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: маленька Гленн
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Micul Glenn
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Μικρή Glenn
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Little Glenn
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Little Glenn
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: litt Glenn

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «小葛兰»

Поиск случаев использования слова 小葛兰 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 小葛兰, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 2 卷 - 第 45 页

婚姻等事與錫蘭同。土產蘚木,胡椒不多。 梁、隋遒使人貢。國初 《名山藏,王享記| |一,小葛 6 》小葛蘭,海上小國也,與柯枝讓永胡椒。専中使鄭和至其國。王董人,復遼使入貢。 II ^小錢四十准大錢一。永樂五年附蘇門答刺等霸貢,貢物珍珠傘、白綿布、巾服 ...

趙永復, ‎傅林祥, 2004

島夷誌略校釋 - 第 322 页

1 小唭喃《星槎勝覽》天一閣本前集有小唭喃、大唭哺,《紀録彙编》本作小噶繭、大噶蘭,本書无大唭哺, ?瀛涯勝覽》、《西洋番國志》、《西洋朝貢典録》、鄭曉《四夷考、《武備志,航海圖》、《象胥録》等則有小葛蘭而無大葛蘭,《明史》有小葛蘭傅,而以大葛蘭附見,《 ...

蘇繼廎, ‎汪大淵, 1981

郑和下西洋考: 交广印度两道考 - 第 71 页

〔 42 〕小唭喃是天一阁本的写法,通行本作小葛兰(罗克希尔书 445 页) ,故天一阁本之大唭喃在通行本中亦作大葛兰。案小唭喃之称,乃费信取之于 1349 ~ 1350 年刊之《岛夷志略》者。(参考罗克希尔书 445 页)大唭喃或大葛兰仅见于《星槎胜览》。(《明史》三 ...

Paul Pelliot, 2003

郑和下西洋资料汇编 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 182 页

扶南之别种也,西则婆罗姿国,东则波罗刺国,南则河罗旦国,不知何者为小葛兰也。《西洋朝贡典录》卷下《小葛兰传》据明龙文彬《明会妥》记载,小葛兰与柯枝接,西洋小国也。《明会妥》卷七十八《外蕾·小葛兰传》·据明郑晓《皇明四夷考》记载,小葛兰,小国也。

郑鹤声, ‎郑一钧, 1980

郑和全传 - 第 166 页

由此可见,小葛兰国在明代以前,在中国的印度洋贸易中,就占有重要的地位。小葛兰国王对该国的商业贸易甚为重视,直接掌管以金铸钱之事,每个金钱重官秤一分,通行使用,规定买卖都用金钱。所用金钱大者名傥伽,每个重八分;小者名吧喃, 1 个傥伽可以换 ...

郑一钧, 2005

中國海軍史 - 第 1 卷

答,一蘇門刺蘇國門一^筌^文刺璩達^門聰答 1 &阿枝一柯枝國一柯枝柯枝一柯枝國柯枝一柯枝 3601 , 00011111 小葛蘭-小葛蘭一小葛蘭|一錫蔺國一小葛一蘭國.小葛蘭一小葛蘭 1^11133 05-03 加異勒加異勒,加異^一加異勒加異勒一國一:國 51^11 31 ...

包遵彭, 1969

郑和新传 - 第 208 页

九年,其酋长葛卜者麻遣使奉表赠方物,成祖设宴及赠冠带、彩币、宝钞。永乐十年 0412 年) ,郑和再使其国,其后曾三次遣使前来。宣德五年〔 1430 年) ,郑和又聘访其国。八年,又偕阿丹等十一国来朝。六、小葛兰小葛兰即今印度南端西岸的奎隆。宋代译作 ...

李士厚, 2005

坤輿萬國全圖解密：明代測繪世界: - 第 33 页

安南(舊交趾),占城,緬甸,真臘,暹羅,爪哇,闍婆,蘇吉丹,碟裡,日羅夏治,三佛齊。浡泥(波爾匿何),滿剌加,蘇門答剌(須文達那),蘇祿,西洋瑣裡,瑣裡,覽邦淡巴,百花,彭亨,那孤兒,黎伐,南渤利,阿魯,柔佛,丁機宜,巴喇西,西天竺國。古里柯枝,小葛蘭,大葛蘭,錫蘭山, ...

李兆良, 2012

大明王朝1:

不能不有所顾忌收敛其并吞苏门答剌的野心 o 及至永乐五年〈 T407 年)五月,郑和的首航圆满结束 o 回国时,爪哇、满剌加、阿鲁、苏门答剌、小葛兰和古里等国的使节,也随行来朝 o I 鼻永乐五年(寸 407 年)九月,郑和再度出使,前往占城、爪哇、逞罗、苏门 ...

王新龙, 2013

重生之黑法师:

一看你就是外行了,史力,这得要看,身体各方面的素质才能定下来。”另一个插话进来。“公立学院和私立学院是不一样的,老师可以随便的选学生,而学生是不能够选择老师的。当然,葛兰是不一样的对不对。”麦航豪向那边瞥了一眼,名叫葛兰的小胖子正洋洋 ...

水泽水, 2014