Значение слова "效死勿去" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 效死勿去

效	死	勿	去
xiào	sǐ	wù	qù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 效死勿去

Значение слова 效死勿去 в словаре китайский языка

Не обращайтесь к истощению.

效死勿去 指竭尽忠诚。

ПЕРЕВОД СЛОВА 效死勿去

Посмотрите перевод слова 效死勿去 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 效死勿去 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «效死勿去» на китайский языке.

• китайский: 效死勿去
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: No vaya Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Do not go Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Xiaosi मत जाओ
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لا تذهب شياو سى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Не ходите Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Não vá Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Xiaosi যেয়ো না
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Ne pas aller Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jangan pergi Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Xiaosi Gehen Sie nicht
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Xiaosiを行ってはいけません
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Xiaosi 를 이동하지 마십시오
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Aja lunga Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Đừng đi Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Xiaosi போகாதே
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Xiaosi जाऊ नका
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ölmeye çalışma
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Non andare Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Nie idź Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Не ходіть Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Nu merge Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Μην πηγαίνετε Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Moenie gaan Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Gå inte Xiaosi
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Ikke gå Xiaosi

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «效死勿去»

Поиск случаев использования слова 效死勿去 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 效死勿去, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

走進蔣經國

... 一節,中央常會鹹以國家內遭大變,外毀橫逆......革命之事功未竟......至望蔣經國同志深維墨絰之義,勉承艱大,共竭其效死勿去之忠盡,即所以篤其錫類不匱之孝恩」。蔣經國對國民黨中常會「效死勿去」之議,發表談話稱:「敢不銜哀受命,墨絰從事,期毋負於 ...

陳守雲, 2012

孟子注疏 - 第 63 页

或日: '世守也,非身之所能为也。,效死勿去。君请择于斯二者。"或日:土地乃先人之所受也,世世守之,非己身沂能专为,至死不可去也。欲令文公择此二者,推所行也。[疏] "肤文公间日"三"择于斯二者"。 0 正义日:此章指言大王去邢,权也,效死而守业,义也。

马辛民, ‎李学勤, 1999

四書通義 - 第 114 页

金體乾 第十六編 0 交一一一四一二原則,故同時仍主張效死勿去之政策。夫效死勿去,此有土者之大義也。:世守也,非身之所能爲也,效死勿去。』可見孟子雖迭舉太王遷岐之例;而不認爲絕對之故願以土地讓之狄人,爲不抵抗之抵抗。此爲古代仁人之所爲。

金體乾, 1969

Gujin wanguo gangjian

各人蹌諸省數分〝袒岫忠民發丘〝效死戟而不勝" ′敵亮必須歸他王連其民之名也亡矣雖伏屾拿閔僻皇帝復立其)〝p』)其民無才 ... 且甜四潤期總督加乘軋力迫脅威逼致死民之憔悴於虐政未有甚於此時者也既世守龜非身之所化肥篇也效死勿去臭 一一一.

Carl F. Gützlaff, ‎Hs. Notiz: Allgemeiner Umriß der Weltgeschichte vom Verfaßer für die Kaiserliche Bibliothek ZALT, 1838

高島斷易: - 第 224 页

... 誨毀自消,得以十分盡力,克保其家,謂之「帝乙歸妹,以祉元吉」。上六,城復於隍。勿用師,自邑告命。 ... 蓋固守城邑,明示政敦,如孟子所謂效死勿去,冀得民心,以挽天運也。「貞吝」者,聖人謂其不告命於未否之前,而告命於將否之際,惜已晚矣,雖正猶可羞也, ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

池北偶談:

繞膝多男,及門有士。老而學《易》,欲探厥旨。聊以卒歲,如斯而已。」先生十四歲,謁楊忠愍子尚寶補庭。補庭問:「設在圍城中,內無糧芻,外無救援,當如何?」先生應聲曰:「效死勿去!」尚寶歎曰:「足卜子生平矣!」天啟中,左浮丘、魏廓園、周蓼洲三公,以□禍被逮, ...

王士禎, 2014

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 409 页

我將去之。』去邠,踰梁山,邑于歧山之下居焉。邠人曰:『仁人也,不可失也。』從之者如歸市。或曰:『世守也,非身之所能為也;效死勿去。』君請擇於斯二者。」 在《孟子》書中,這一段和上一段,怎樣看,都是同一個問題的重複記述。只是一個詳細,一個簡化而已。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 221 页

盂子回答说: ”从前周的祖先大王居住在那个地方,狄人侵扰他,他就离开到岐山脚下去居住了。并不是大王要挑 ... 我将去之。”去,梁山,邑于岐山之下居焉。人日: ”仁人也,不可失也。”从之者如归市。”或日: ”世守也,非身之所能为也。效死勿去。” “君请择于斯二 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

明季北略:

會掌院劉宗周以救科臣熊開元,忤旨罷職,朝論謂總憲百司之長,非竭方元老,不堪任。特簡公為左都御史以代之。公既蒞任,申明憲約,榜絕餽遺,疏薦成勇、葉廷秀,清風亮節,可當大用。甲申,賊勢甚急。上日一召對,公密奏請皇上固守祉稷,效死勿去,效仁廟故事, ...

朔雪寒, 2015

郭店儒簡論略 - 第 146 页

我將去之。』去邠,踰梁山,邑於岐山之下居焉。邠人曰:『仁人也,不可失也。』從之者如歸市。或曰:『世守也,非身之所能為也。效死勿去。』君請擇於斯二者。」〔《孟子,梁惠王下》)很顯然,由於儒家思想中最珍貴的是人文主義,是民本思想,因此,宗法血親的出發點 ...

歐陽禎人, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «效死勿去»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 效死勿去 в контексте приведенных ниже новостных статей.

严复去世后归葬故里帝师陈宝琛为其写墓志铭

陈文龙牺牲前脱下外衫，咬破手指写血书：“效死勿去”。是夜狂风大作，血衣南下到闽江口，又随潮水漂至乌龙江畔。阳岐乡人得知陈文龙遗物，感佩不已，集资建庙供奉 ... «中国新闻网, Сен 14»

威海卫保卫战：狂妄日军少将命丧"定远"炮火(图)

李鸿章曾电令：“汝等但各守炮台，效死勿去。”此时竟成了一句空话。 时进二月，北洋海军困守刘公岛，几近弹尽粮绝，一件令人发指的事情发生了：2月7日黎明，北洋 ... «中国新闻网, Июл 14»

甲午中日战力差距悬殊根本在于海陆协同作战能力之差

他曾向威海守军下达海陆协防命令，即有警时，海军应出港，在台炮火力范围内与炮台合力迎击，不得远出大洋浪战；陆上守军但各固守大小炮台，效死勿去。 山东巡抚 ... «新浪网, Апр 14»