Значение слова "晓行夜宿" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 晓行夜宿

晓	行	夜	宿
xiǎo	xíng	yè	sù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 晓行夜宿

Значение слова 晓行夜宿 в словаре китайский языка

Xiaoxing Night Stay Xiaoxing: Tianming Road, ночлег: вечернее пребывание. Опишите путешествие, чтобы усердно работать.

晓行夜宿 晓行：天明上路；夜宿：傍晚歇宿。形容旅途奔波劳苦。

ПЕРЕВОД СЛОВА 晓行夜宿

Посмотрите перевод слова 晓行夜宿 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 晓行夜宿 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «晓行夜宿» на китайский языке.

• китайский: 晓行夜宿
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Viajar por la noche
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Travelling overnight
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: रात भर यात्रा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: السفر بين عشية وضحاها
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Путешествия на ночь
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Viajar durante a noite
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: জিয়াও লাইন রাতারাতি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Voyager la nuit
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Xiao talian semalaman
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Reisen über Nacht
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 一晩旅行
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 하룻밤 여행
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: line sewengi Xiao
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Đi du lịch qua đêm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சியாவ் வரி ஒரே இரவில்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Xiao ओळ रात्रभर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Xiao hattı boyunca
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Viaggiare di notte
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Podróżowanie noc
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Подорожі на ніч
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Călătorind peste noapte
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ταξιδεύοντας τη διάρκεια της νύχτας
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Reis oornag
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Reser över natten
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Reiser over natten

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «晓行夜宿»

Поиск случаев использования слова 晓行夜宿 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 晓行夜宿, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

多功能分類成語典 - 第 27 页

僕僕風塵」是指眾多僕人都 I 受風塵之苦「曉行夜宿」的「宿」音^ ,投宿的急思( : .「餐風宿水」也作「風餐露宿」 0 ,以上四則成語都是形容旅途的辛苦。 2 〔〕一本萬利十利市三倍^口大皆空。音 53 〕城。」用法形容旅程勞累不堪。範例麥哲倫的船隻畫夜兼行, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 461 页

眷饥餐渴饮,夜宿晓行《五代史平话,梁〉上:黄巢登程后,免不得~。眷饥餐渴饮,早起迟眠(镜花缘》五七:三人上路,望化右进发。一路~ ,说不尽途中辛苦。眷饥餐渴饮,晓行夜宿(海公大红袍全传》六:再说张志伯一行望着大路而行, ~ ,不觉已抵都城。眷饥餐渴饮, ...

翟建波, 2002

红楼梦鉴赏词典:

(第七回)晓xiǎo 晓行夜宿白天赶路,夜里住宿。旧小说常用语,表示旅途生活辛劳而单调。〔例〕且说贾政带了几个在京请的幕友,晓行夜宿,一日到了本省。(第九十九回)晓行夜住,渴饮饥餐旧小说常用语。多用以表示途中常事,不过饮食住宿,不必多叙,以节省 ...

裴效维, 2015

分类双序成语词典 - 第 429 页

【夜住晓行】见明代施耐庵《水浒传》第二问,夜晚住宿(夜住〉,天&行路(晓行〉。形容旅途中的辛苦。 II 又作〗夜宿晓行。【夜宿晓行】见本类'夜住晓行\【晓行夜宿 1 见元代郑廷玉《楚昭公》第.一折,清代纪昀《阅微草堂宿(素 5 ^ :夜里睡觉。天一亮就启程,傍晚时才 ...

史有为, ‎李云江, 1990

教你学成语（下）:

晓行夜宿【注音】xiǎo xíng yè sù 【解词】宿:休息,睡觉。【解义】天亮启程,入夜歇宿。形容旅途辛劳。【出处】清∙李汝珍《镜花缘》第九十五回:“七人晓行夜住,这日来到小瀛洲山下。”【例句】屈指一算,来回四百余里,~,也不能按期到达,只有放.

冯志远　主编, 2014

大明奇俠傳

再表王老虎和熊飛龍領了太師的令,即回營揀選十個兵丁大漢,押解囚車,收拾了行車馬匹、腰刀弓箭,二人換了軟甲,上了馬,離了邊關,曉行夜宿,往東北京進發。行程正是九月天氣,風清氣爽,十分好行。一路上但見山青水綠,草軟沙平,江邊楓葉初紅,野地黃花 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

中华成语大词典 - 第 529 页

形容母亲抚养子女的辛勤劳苦和慈爱之情。《孝经援神契》: “母之于子也,翰养殷勤,推燥居湿,绝少分甘。”也作“爆干〈杀狗劝夫〉三》: “不想共乳同胞一体分,爆畏干就湿母艰辛。”【晓行夜宿】 xiáoxingyèsu 晓行:天刚亮就走。夜宿:入夜了才休息。形容旅途辛劳 ...

程志强, 2003

官场现形记 - 第 343 页

在路晓行夜宿,不止一日,已到了京城,找到甄阁学的住宅,先落门房,把甄学忠的家信,连着自己的手本,托门上人递了进去。甄阁学看了信,晓得派来的是儿子的堂舅爷,彼此是亲戚,便马上叫“请见”。黄二麻子见了甄阁学,行礼之后,甄阁学让他坐,他一定不敢上 ...

李伯元, 2007

孔子: - 第 2003 部分

虚心请教采桑娘孔子周游列国四处行教。这年夏天,孔子带着弟子子贡要途经陈国到卫国去。师徒两人一路上翱高山、绕曲水,晓行夜宿。这天傍晚,师徒来到了临近陈国的一片秦林边上。此时,正值夕阳西下,碧绿的秦林披上了一层霞光显得格外美丽。

刘明山 编著, 2014

作文有原理：借个思路写具体 - 第 94 页

李时珍夜宿古寺~李时珍领着弟子庞宪,饥餐渴饮,晓行夜宿,在安徽、诃南、湖北等地察访药材,已经走了好几个月了 o 这夭,他们来到湖北西部山区,因为一心赶路,错过了客店 o 眼看太阳渐渐下山,飞鸟归林,师徒俩不免焦急起来 o 这地方前不见村,后不着店, ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «晓行夜宿»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 晓行夜宿 в контексте приведенных ниже новостных статей.

草原月色

9月下旬，我们从队上出发，一路晓行夜宿，边走边工作。10月初完成西部地区的任务，紧接着，前往锡林郭勒盟。 这天早晨，我们把野外用品装上大卡车，年纪大的廖 ... «北方新闻网, Сен 15»

李树泽：站在阜平“前世”那条向佛朝圣的路上

今人，尤其是熟知行唐、阜平地理的人，会在孙修身生前根据莫高窟61窟《五台山图》 .... 当然也有其他可能，我通过圆仁和尚一路行程晓行夜宿、打尖住宿过往的诸种“ ... «凤凰网, Сен 15»

大越野金城车队日记：为丝路征程上的勇者喝彩！

而对于金城车队的全体保障队员来说，每天起早贪黑，晓行夜宿，迎风接夜，每个人也都是十分疲惫，但是车手的成绩，车队的荣誉让这个团队中的每一个人都必须尽心 ... «新浪网, Сен 15»

文殊菩萨化身乞丐两次救助虚云禅师

次年由狮子山起香，从苏北入河南省，经凤阳、毫州、昊陵、嵩山、少林寺，至洛阳白马寺，晓行夜宿，风雨晦明，如是行，如是拜，一心念菩萨圣号，苦乐饥饱，毫不萦念。 «新浪网, Сен 15»

《代马依风》聚焦草原摄影展开展

两天的拍摄晓行夜宿，紧张疲惫，却时时让你兴奋、激动以致血脉贲张！ 摄影是“瞬间”艺术。摄影人用定格的“瞬间”来展现他们心中的图腾。十三个人，十三双眼睛，用十 ... «北方新闻网, Сен 15»

傅天甫：承茉莉古韵成传奇茶商

为了这份传承千年的祖业能在他们手中发扬光大，他们承受着常人难以忍受的误解和艰辛，晓行夜宿，克勤克俭。 为节省路费，傅天甫和哥哥从不买卧铺，无论多远，都 ... «新华网, Май 15»

借尸遁迹徐庶成仙

他与臧霸带了三千军队晓行夜宿，出潼关，过长安，再风尘仆仆地赶了近千里路，到达西凉边界金城。该处崇山峻岭，峰峦起伏，连绵数百里，荒无人烟。翻过山去，就是 ... «NTDTV, Апр 15»

李建华春节前看望慰问固原困难群众侧记

山路曲折，余雪斑驳。2月10日至13日，李建华晓行夜宿、风尘仆仆，先后到西吉、隆德、泾源、彭阳、原州区，走进城乡困难群众的家，坐炕头、拉家常、察民情，送去党和 ... «人民网, Фев 15»

高僧故事：文殊菩萨化身乞丐两次救助虚云禅师

次年由狮子山起香，从苏北入河南省，经凤阳、毫州、昊陵、嵩山、少林寺，至洛阳白马寺，晓行夜宿，风雨晦明，如是行，如是拜，一心念菩萨圣号，苦乐饥饱，毫不萦念。 «凤凰网, Дек 14»

美极限跑者欲创历史沿明代长城欲跑一百天(图)

莱斯特从明代长城的最西端——甘肃省嘉峪关长城的“天下第一墩”出发，晓行夜宿，途经甘肃、宁夏、陕西、山西、河北、北京、天津、辽宁八省，一路沿长城奔跑，最后将 ... «人民网, Окт 14»