Значение слова "谢媒红" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 谢媒红

谢	媒	红
xiè	méi	hóng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 谢媒红

Значение слова 谢媒红 в словаре китайский языка

Xie Media Red наградил денежные бонусы свахи.

谢媒红 酬谢媒人的钱钞花红。

ПЕРЕВОД СЛОВА 谢媒红

Посмотрите перевод слова 谢媒红 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 谢媒红 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «谢媒红» на китайский языке.

• китайский: 谢媒红
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Gracias al rojo medios
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Thank the media red
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मीडिया लाल धन्यवाद
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شكرا الحمراء وسائل الإعلام
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Спасибо СМИ красный
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Obrigado a vermelho mídia
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: জেই ফুহং
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Merci le rouge des médias
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Terima merah media
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Vielen Dank, dass Sie die Medien rot
• Переводчик с китайский языка на японский язык: メディア赤いありがとう
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 미디어 붉은 감사
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Matur abang media
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Cảm ơn các phương tiện truyền thông đỏ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஊடக சிவப்பு நன்றி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: झी फुुंग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Medya kırmızı ederiz
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Ringrazio il rosso dei media
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Dziękuję czerwony mediów
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Спасибі ЗМІ червоний
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Vă mulțumim roșu media
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ευχαριστώ τον κόκκινο μέσα ενημέρωσης
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Dank die media rooi
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Tacka media röda
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Takke media rød

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «谢媒红»

Поиск случаев использования слова 谢媒红 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 谢媒红, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

禽海石:

這款謝媒紅還是我替你代出了罷!」說著就去拿鑰匙,開了箱子取出一張四兩的銀票,又取出些散碎銀來交給與我,說:「這是四兩,這是六兩一錢三分,你拿去湊作一起,送到陸伯寅那裡去就是了。」我聽了紉芬所說的話,不覺且慚且感,把銀子收受下來。正說之間, ...

朔雪寒, 2014

Qin qiang chuan tong ju - 第 1 卷 - 第 64 页

我今儿大早正要上吴家坪,依我说,你也看看去。马成宪好倒好,只是我要上安家寨做桩好生意。(唱二六)天上无云不下雨,地下无媒不成亲。这件大事托给你, ,春暖花开谢媒红。王媒婆(唱)好好好,行行行,老哥只管放宽心。 马成宪实话说,我去了哇,人家 愿你命 ...

Longmiao bian ji bu, 197

元明淸戏曲选 - 第 126 页

... 是老汉没的谢媒红送你,惶恐杀人 ...

Fei Wei, ‎隗芾, 1981

元曲选校注 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 3839 页

(鲁智恩云: )老王,我那山寨上有的是羊酒,我叫小楼亻罗赶二三十个肥羊,抬四五十担好酒送你。(王林云: )多谢太仆。只是老汉没的谢媒红送你,惶恐杀人也。(宋刚云: )俺们且到夫人房里去吃酒来。 C 下。) (王林云: )这两个贼汉元来不是梁山泊上头领,他拐了 ...

王学奇, 1994

聊齋志異戲曲集 - 第 1 卷

宅旦)相公所託,老身無有不竭力掩成。改口得了回音,便來奉覆。(生)敢煩媽媽便去一行,小生在此坐等何如~ (老口奕《)相公,那襄這等性急;既加此,明日老身準來相覆便了。[尾聲] (老旦)鸞凰百歲天緣引。(生)媽媽是必用心。鎗介)我謝媒紅,躬身先盡。

關德棟, ‎車錫倫, ‎蒲松齡, 1983

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 56 页

... (355) (355) (355) (355) (355) (356) (356)叶和·协和·胁底下插柴抉细拿粗 ̈斜刺·斜皮脸 ̈斜签·扔云握雨·歇马歇子(356) (357) xie 写染谢承·谢馆秦楼谢肯·谢媒红 ̈进遁 ̈小别·心嗜 ̈心风 ̈心困·小量 ̈心乔意怯小起 ̈心数 ̈小痒难挠卜痒难揉新妇.

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

中国十大古典喜剧故事 - 第 97 页

只是老汉没有可谢媒红的东西相送,惭愧杀人也。" ,宋刚: "俺们先到夫人房里吃酒去。"宋刚拉着满堂娇进里边房去了,鲁智恩也跟着进去。王林想:原来这两个贼汉不是梁山泊的头领,他拐去了我女儿,已经让他给糟蹋了,也没有办法。只可惜那李逵哥哥,一片 ...

吴家林, 1995

元人雜劇選

... 只是老漢沒的謝媒紅送你斤惶恐殺人 ...

顾學頡, 1956