Значение слова "新官人" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 新官人

新	官	人
xīn	guān	rén

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 新官人

Значение слова 新官人 в словаре китайский языка

Новый официальный жених.

新官人 新郎。

ПЕРЕВОД СЛОВА 新官人

Посмотрите перевод слова 新官人 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 新官人 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «新官人» на китайский языке.

• китайский: 新官人
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Nueva marido
• Переводчик с китайский языка на английский язык: New Husband
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: नए पति
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: زوج جديد
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Новый муж
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: New Marido
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: নতুন স্বামী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: nouveau mari
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Suami baru
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: New Husband
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 新しい夫
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 새로운 남편
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Suami New
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Chồng mới
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: புதிய கணவர்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: नवीन पतीचे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yeni Husband
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: nuovo Marito
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Nowy Mąż
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: новий чоловік
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Soțul nou
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: νέα Σύζυγος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: nuwe man
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: ny Husband
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: New Husband

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «新官人»

Поиск случаев использования слова 新官人 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 新官人, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

唐詩趣談 - 第 103 页

詩中以人與鏡連結在一起,「鏡與人俱去」形容所愛不再復見,徒留半邊的破鏡,令人睹物思情,更添悲傷無奈。 ... 今日這樣的處境真是太奇特了,讓我同時面對新官人還有舊官人,心中志盃不安,欣喜地想笑或感動地想哭都不敢,這種又悲又喜交織的心情真是 ...

陳正平, 2012

桃花扇:

〔生揖介〕過承周旋,何以克當。〔小旦〕請坐,獻茶。〔俱坐〕〔雜捧茶上,飲介〕〔末〕一應喜筵,安排齊備了麼?〔小旦〕托賴老爺,件件完全。〔末向生拱介〕今日吉席,小弟不敢攙越,竟此告別,明日早來道喜罷。〔生〕同坐何妨。〔末〕不便,不便。〔別下〕〔雜〕請新官人更衣。

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

中國民間故事史: 明代篇

1 1 0 新官赴任,問吏胥曰:「做官事體當如何?」吏曰:「一年要清,二年半清,三年便混。」官歎曰:「教我如何熬得到第三年?」《解慍編》卷二,〈新官赴任問例〉有官人者,性貪。初上任,謁城隍,見神座兩旁懸有銀錠,謂左右曰:「與我收回。」左右曰:「此假銀耳。」官人 ...

祁連休, 2011

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

新官上任,赵知县带了人从归东京。在路行了几 ... 那老儿见知县披着被,便道:“官人如何恁的打扮?”知县道:“ ... 住了五六日,又措置盘费,撺掇知县回东京去。知县谢了出门。夜住晓行,不则一日,来到东京。归去那对门茶坊里,叫点茶婆婆:“认得我?”婆婆道:“官 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

浙江民間故事集 - 第 339 页

民間故事 一 339 /娶妻還妻' 新官人思前想後,終於明白過來,就推心置腹地對寶婺生說:「我知道了 o 這新娘子,是你又問那人是什麼模樣,新娘子就把寶婺生的打扮模樣講了一遍 o 新官人一聽,這不就是拾到銀子又還給我的那個大恩人嗎?連忙到岸選去尋, ...

民間故事, 1989

國色天香:

殊不知此子在日不肖,父母惡之,鄉人賤之,張正悔與為婚,一旦而死,舉家欣快,以此之故,所以席間不道。時張夫婦俱在席,惟從與諸侍妾在內。從為人淑慎端重,不窺不觀,無故不出中堂前者。生新至時,諸侍妾咸曰:「大娘子新官人在外,今其坐正對窗櫺,娘子曷往 ...

吳敬圻, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

新官上任,趙知縣帶了人從歸東京。在路行了幾日,離那廣州新會縣有二千餘里。來到座館驛,喚做峰頭驛。知縣入那館驛安歇。驛從唱了下宿喏。 ... 那老兒見知縣披著被,便道:「官人如何恁的打扮?」知縣道:「老丈,再理是廣州新會縣知縣,來到這峰頭驛安歇。

馮夢龍, 2015

黃繡球:

我想另外叫人出名,把這庵捐作女學堂,外頭托張先生,裡頭暗地下,我等畢太太來,一同佈置。先稟上去,本官既要交卸,一定不批,新官既是能辦事的,自然一定可以批准。我們仍舊辦我們的家塾,這樣,那座庵堂才能在我們手底下聯絡一氣。」張先生道:「機會好, ...

朔雪寒, 2014

七十二朝人物演義:

其時魯公聞知齊有吳起,齊王不用,心裡想道:「齊人常恃其強,欺我魯國之弱,時時加兵,好生不能安枕。 ... 這魯公即遣人入齊徵聘吳起,使臣得命,迸道兼程,已到齊邦,告知吳起道:「寡君慕執事大名,今欲屈足下慨臨敝國,享俸為官,代寡 ... 你的新官人何方去了?

朔雪寒, 2014

清平山堂話本:

雲山漫漫遣人愁。這陳巡檢在任,倏忽卻早三年官滿,新官交替。陳巡檢收什行裝,與王吉離了沙角鎮,兩程並作一程行。相望庚嶺之下,紅日西沉,天色已晚,陳巡檢一行人,望見遠遠松林間,有一座寺。王吉告官人:「前面有一座寺,我們去投宿則個。」陳巡檢勒馬 ...

朔雪寒, 2015