Значение слова "墟市" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 墟市

墟	市
xū	shì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 墟市

рынок

集市

Рынок или рынок, расположен в китайском культурном кругу сельских районов циклических товарных торговых площадок, проходит на следующий день или несколько дней, чтобы открыть один раз в северном Китае, как правило, называется «установленным» на юге, называемым «виртуальным». Рынок является региональным, покупатели и продавцы в основном находятся в окрестностях сельских жителей, товары в основном повседневные потребности, иностранные торговцы - только вторичный статус. Процветание рынка превратится в город. От династии Сун до династии Цин количество китайских рынков увеличилось по мере роста населения. ...

集市或墟市，是位於漢字文化圈鄉村地區的週期性商品交易地點，通數隔日或數日開市一次，在中國北方通常叫「集」，在南方叫「虛」。集市是地區性的，買賣雙方都以附近村民為主，貨品主要是日常必需品，外來客商只居次要地位。繁榮的集市會發展成為城鎮。從宋代到清代，中國的集市數目隨著人口上昇而增加。...

Значение слова 墟市 в словаре китайский языка

Рыночная ярмарка.

墟市 乡村市集。

ПЕРЕВОД СЛОВА 墟市

Посмотрите перевод слова 墟市 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 墟市 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «墟市» на китайский языке.

• китайский: 墟市
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: mercado de la ciudad
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Market City
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मार्केट सिटी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: سوق المدينة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Рынок Город
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: mercado Municipal
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বাজার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: City Market
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: bazar
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Market City
• Переводчик с китайский языка на японский язык: マーケットシティ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 시장 도시
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: bazaars
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Chợ Thành phố
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கடைத் தெருக்கள் ஆகியவற்றின்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Bazaars
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: çarşılar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Market City
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Market City
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: ринок Місто
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: City Market
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: αγορά της πόλης
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Market City
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Market City
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Market City

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «墟市»

Поиск случаев использования слова 墟市 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 墟市, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

文物古蹟中的香港史I: - 第 71 页

由於每月攤檔擺賣的日子不足十天,廣東人特別將「虛時較多」的市場稱為「虛」,以別於規模細小卻每天營業的「市」。隨着人口不斷增長,商貿活動有增無減,「墟」和「市」也逐漸合流,成為現今所說的「墟市」。香港的鄉村承襲墟市文化,早於明末清初已有圓蓢 ...

香港史學會, 2014

星火與香火：大眾文化與地方歷史視野下的中共國家形構: - 第 62 页

1941 年,福建私立協和大學農業經濟學系委託省合作事業管理局,轉各縣合作指導員辦事處,全面調查福建墟市情況,統計全省墟場的分布與規模。這項調查指出,福建墟市集中在閩西北各縣,數量最多者為上杭,其次是永定 13,墟市除了交換物資和商情,省屬 ...

趙樹岡, 2014

香港新界侯族的建構──宗族組織與地方政治和民間宗教的關係:

侯氏除了嘗試以祖先祭祀的方法去聯合當時地方上的同姓群體外,也嘗試通過地方墟市重組勢力。二、地方墟市發展與新界地區侯氏的整合在宗族的發展過程中,往往出現氏族間的政治角力,這不單表現於上述的祖先祭祀問題上,在墟市控制權的爭奪上, ...

譚思敏, 2012

藏在古蹟裡的香港: - 第 246 页

大埔汀角路旁有一間天后宮,老一輩的稱之為舊墟天后廟。奇怪的是,大埔墟就在林村河以南的富善街,大埔墟火車站也在那裏,為何在林村河以北會有一個「舊墟」呢?「舊墟」的旁邊又為何有一間天后廟呢?原來大埔共有兩個墟市,一新一舊,其中舊的一個就 ...

黃家樑, 2014

香港今昔（增訂版）: - 第 56 页

二十世紀初一對客籍母子攝於九龍城外,他們很可能剛從九龍城的市集(當時稱為「九龍街」)作買賣回來。二次大戰前一艘往來深圳河的橫水渡。由於深圳墟的規模比本區的墟市都要大,因此長久以來不少本區的鄉民都往該地「趁墟」。在舊日的農村生活中, ...

高添強, 2013

樂遊九龍街市 - 第 7 页

由於以往的露天市集、墟市及街上的小販都對社區構成一定的影響,例如在衛生及安全等各方面。1842年,英國與中國簽訂了《南京條約》,取得香港島後,對街市管理也漸起變 化。首先是開埠後,香港島和九龍半島先後出現路邊街市,如婦人挑着大竹籮,放下 ...

文﹕爾東、許嘉汶 攝影﹕陳國豪, 2014

被遺忘的歷史建築－－新界離島篇: - 第 149 页

舊墟的衰落當年的墟市位於元朗涌旁,方便船隻停泊和上落貨物。十九世紀末英國人租借新界後,興建九龍至新界的道路,令往來商販增多。十八鄉居民有感元朗墟狹小,不適應時代要求,同時亦想擺脫鄧為何在墟市增建一廟?據流傳的風水說法,是為了堵塞 ...

陳天權, 2014

圖解香港史: 遠古至一九四九年 - 第 12 页

遠古至一九四九年 周子峰. 開埠前香港的經濟重心在新界。古代香港的主要經濟活動包括採珠、製鹽、種植香木、農業、漁業等,開埠前,採珠業因宋代政府永禁官採而式微,製鹽業、香木生產因遷界令而一蹶不振,而農業、漁業則得到了發展。○新界墟市的 ...

周子峰, 2010

商城故事——銅鑼灣百年變遷: - 第 6 页

從「墟市」到「城市」自 1841 年香港成為英國殖民地後,廣州、廈門、上海、天津等城市相繼成為通商口岸(treaty port),西方資金源源湧入,漸漸把這些沿海港口聯繫成一個緊密的經濟體系,儼如中國沿海的一條經濟樞紐帶。這些沿海城市漸漸蓋過了往昔運河 ...

鍾寶賢, 2009

產業經濟學: - 第 49 页

因此·格藤萌仕徙事微波墟裳造的新流争屡力尚可接受。 ... 可见·格藤萌仕追入微波墟生雇行棠的外部市塌璋晨境是很有利的,强大的萧争紫计手紫计微波墟雇品有黜不以蒸岛然·紫计新的追入 ... 遵择微波墟市塌蒸岛未来察展方向的格藤朝仕将自己的萧 ...

李孟剛, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «墟市»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 墟市 в контексте приведенных ниже новостных статей.

舊街市復興聯和墟手作天堂

中央位置是出口，街坊買完菜後就從這裏走，外面是一個很大的半露天墟市。」這些都是從舊照片得知。抬頭看看天花，鋪上一層麻布，他說：「這是我鋪的。因為聯和墟 ... «香港蘋果日報, Сен 15»

深水埗見光墟助展拳腳基層婦喜賺1千元

位於九江街和海壇街交界閒置用地的墟市，由本月2日起，逢星期日營業，多日來共有約30人參與，主要來自低收入家庭。「好開心，好似身份合法咗咁。」曾在深水埗 ... «on.cc東網, Авг 15»

墟市重現深水埗基層擺檔賣夜冷幫補家計

港府計劃推動社區墟市，其中選址包括在深水埗九江街與海壇街交界的閒置用地，深水埗區議會早前通過，於上址舉辦為期一個月「尋生活—深水埗基層見光墟」試驗 ... «on.cc東網, Авг 15»

深水埗见光墟建新模式

核心提示：深水埗区素有“午夜墟”、“天光墟”等基层市民自行摆设的墟市，但由于涉及环境卫生等问题，商贩会遭政府人员驱赶，有团体则与深水埗区议会合作，举办由 ... «星球网, Авг 15»

跳蚤車隊：九江街設墟市區會將討論

【on.cc東網專訊】 現時深水埗有鴨寮街及桂林街等逾百持牌攤檔，但在基層市民眾居 ... 不過，香港理工大學應用社會科學系助理教授鍾劍華認為，搞墟市只是其中1個 ... «on.cc東網, Июл 15»

广东台山百年侨墟：“海丝”的独特印记

侨墟，一种存在于我国著名侨乡广东台山的特殊建筑群，最早出现于19世纪后 ... 怀着浓厚的'家族情怀'，他们沿交通便利的公路、水路、铁路，修建起一座座碉楼、墟市。 «中国新闻网, Июл 15»

要聞港聞- 申墟市牌照手續被轟繁複

【本報訊】立法會扶貧小組委員會昨就墟市發展舉行公聽會，團體代表斥現有牌照申請手續繁複，各部門欠統籌合作；有議員亦批評政府空有口號，卻無政策支援地區推行 ... «香港蘋果日報, Июн 15»

扶貧小組將去信政府要求跨部門統籌墟市政策

立法會扶貧小組委員會，就發展社區經濟聽取團體意見。樂施會在天水圍和東涌發展墟市的調查顯示，受訪檔主平均每月收入二千六百元，在領取綜援的兩成半人中，四 ... «雅虎香港, Июн 15»

天水圍及東涌墟市檔戶逾8成是女性

【on.cc東網專訊】 政府正研究墟市政策，樂施會早前就「墟市發展與基層婦女就業」進行調查，訪問89名在天水圍及東涌墟市擺檔的檔戶，當中逾8成檔戶為女性。 «on.cc東網, Июн 15»

綠色先鋒：綠色墟市樣樣有機

【on.cc東網專訊】 社區瑰寶，盡在墟市！墟市以往是連繫村與村之間的交流平台，有社區組織希望重建社區的連繫及特色，一同籌辦「香港墟市節」讓街坊、有機農戶、 ... «on.cc東網, Июн 15»