Значение слова "悬刀梦" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 悬刀梦

悬	刀	梦
xuán	dāo	mèng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 悬刀梦

Значение слова 悬刀梦 в словаре китайский языка

Висячий нож мечты "Книга Цзинь. Ван Бижуань: «После долгой ночи сна они повесят три ножа на балку спальни, им нужно воспользоваться одним ножом, и им неловко. Главная книга Ли Йи воссоединилась с ним:« Три ножа - это слова государства, и они приносят пользу другим ». Временные льготы правительства государству ... ... ... Если плод перемещен в провинциальный губернатор Ичжоу ». После« мечты о подвесном ноже »как мечта государственного чиновника.

悬刀梦 《晋书．王浚传》:"浚夜梦悬三刀于卧室梁上，须臾又益一刀，浚惊觉，意甚恶之。主簿李毅再拜贺曰:'三刀为州字，又益一者，明府其临益州乎？'……果迁浚为益州刺史。"后因以"悬刀梦"为升为州官的梦兆。

ПЕРЕВОД СЛОВА 悬刀梦

Посмотрите перевод слова 悬刀梦 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 悬刀梦 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «悬刀梦» на китайский языке.

• китайский: 悬刀梦
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Suspendido sueño cuchillo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Suspended knife dream
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: निलंबित चाकू सपना
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: علقت حلم سكين
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Подвесные нож мечта
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Suspenso sonho faca
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: স্থগিত ছুরি ড্রিম
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Suspendu rêve de couteau
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Menggantung mimpi pisau
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Abgehängte Messer Traum
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 中断ナイフの夢
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 일시 중단 된 칼 의 꿈
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Dilereni soko tugas piso Dream
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Bị treo giấc mơ con dao
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: இடைநீக்கம் கத்தி கனவு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: चाकू स्वप्न झुंजणे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Asma bıçak Rüya
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Sospeso sogno coltello
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Zawieszony nóż sen
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Підвісні нож мрія
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Vis cuțit suspendat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ανεστάλη όνειρο μαχαίρι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Opgeskort mes droom
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Suspended kniv dröm
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Suspendert kniv drøm

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «悬刀梦»

Поиск случаев использования слова 悬刀梦 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 悬刀梦, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 26 页

及爲江陽幕官,考滿赴闕,將遂榮改,行次湖湘,以病卒於閘口鎭,乃知昔日之夢不惟報其魁捷,兼報其捐館之地也。神哉!神哉! ... 嘗夜夢懸三刀於床屋梁上,須叟又益一刀,遂驚覺,意甚惡之。主簿李毅賀曰:「於文三刀爲州 ... 果遷益州刺史。東坡詩有「不羨三刀夢 ...

姚偉鈞, 2004

古代詩詞典故辞典 - 第 24 页

浚夜梦悬三刀于卧屋梁上,须臾又益一刀,浚惊觉,意甚恶之。主簿李毅再 ... 释义用法晋王浚夜梦三刀悬自己头上,一会又增加一刀,心中惊怕。下属李毅却 ... 清,王夫之: "三更杀气三刀梦,七尺离魂七宝 【三刀喜】元,柳贯: 24 椎;众口所移,毋翼而飞。' ,其上,甚恶 ...

陆尊梧, 1992

中华俗語源流大辞典 - 第 81 页

梦悬三刀"后演化为"梦喜三刀" ,见唐柳宗元《奉和周二十二丈率然成篇代意之作》: "梦喜三刀近,书嫌五载违。"后作"三刀梦" ,见唐李商隐《街西池馆》诗: "太守三刀梦,将军二箭歌。"又见宋苏轼《送吕昌朝知嘉州》诗: "不羡三刀梦蜀都,聊将八咏继东吴。"干打雷 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

常用典故词典 - 第 19 页

苏轼《次韵钱穆父》: "大笔推君西汉手,一言置我二刘间〈二二)三刀梦 1 * * 11 《晋书,王濬传》: "濬夜梦悬三刀于卧屋梁上,须臾又益一刀,濬惊觉,意甚恶之.主簿李毅再拜贺曰: '三刀为州字(古州字写作' & ' : ) ,又益一刀,明府其临益州乎 11 ... ...果迁權为益州 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

梦与中国文化 - 第 379 页

《奉赠会稽倪太公》) "梦刀"亦作"三刀梦"、"刀州梦" ,源自晋代王浚的一个梦例。语出《晋书,王浚传》: "浚夜梦悬三刀于卧屋梁上,须臾又益一刀。浚惊觉,意甚恶之。主簿李毅贺曰: '三刀为州字,又益一者,明府其临益州乎? , ... ...果迁浚为益州刺吏。"三刀并列,其 ...

刘文英, ‎曹田玉, 2003

神秘的占梦: - 第 24 页

王浚三刀王浚,字士治,弘农湖人,为广汉太守。尝夜梦悬三刀于床屋梁上,须叟又益一刀,遂惊觉,意甚恶之。主簿李毅贺曰: "于文三刀为州字,又益一者,明府其临益州乎? "及贼张洪杀益州剌史皇甫晏,果迁益州刺史。东坡诗有"不羡三刀梦蜀都" ,正谓此也。

姚伟钧, 2004

神秘的占夢 - 第 26 页

王浚三刀王浚,字士治,弘農湖人,爲廣漢太守。嘗夜夢懸三刀於床屋梁上,須叟又益一刀,遂驚覺,意甚惡之。主簿李毅賀曰. ,「於文三刀爲州字,又益一者,明府其臨益州乎?」及賊張洪殺益州刺史皇甫晏,果遷益州刺史。東坡詩有「不羨三刀夢蜀都」,正謂此也。

姚偉鈞, 1994

汉语典故分类词典 - 第 296 页

三刀梦《晋书'王&传》, "職梦悬三刀于卧屋梁上, ^臾又益一刀, 3 惊觉,意甚恶之。主簿李铰再拜贺曰, '三公为州字〈古州字作 1 ,〉,乂益一刀,明府 1 〖临益州乎 1 ,及贼张弘杀&州刺史, I 甫晏果迁^为益州刺史。, ,指官吏的调动或高升。宋苏轼《送吕昌朝知嘉 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 109 页

【集評】咿評:首四句,寫水、寫船、寫橋,未及寫到峽中,而已有眼底千里之勢,蓋東坡所云「筆所未到氣已益州刺史。」金注:楊巨源詩:「三刀夢益州。」今案:金引楊巨源詩,見^ ^ ^卷一一一三四,爲遺句失題。也,夢懸四刀於其上,甚惡之。濬主簿李毅拜賀曰:『夫三刀 ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

李商隐诗集今注 - 第 509 页

李商隐, 2001