Значение слова 押韵 в словаре китайский языка
Рифма также используется для «рифмы». При создании таких стихов, как поэзия, поэзия и рифма, они заканчиваются тем же рифмом в конце предложения или в конце конъюнкции, и их называют рифмами. Рифма поэзии делает работу гармоничной и гармоничной, легко запоминающейся и запоминающейся, а также имеет ритм и тон красоты. Когда рифмы были старыми, они требовали, чтобы рифмы были одинаковыми или похожими, и были также некоторые исключения. Современная рифма рифмы не ограничивается древними книгами рифм. 押韵 也作“压韵”。作诗词曲赋等韵文时在句末或联末用同韵的字相押，称为押韵。诗歌押韵，使作品声韵和谐，便于吟诵和记忆，具有节奏和声调美。旧时押韵，要求韵部相同或相通，也有少数变格。现代新诗押韵，不受古代韵书限制。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «押韵» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «押韵»
Поиск случаев использования слова
押韵 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
押韵, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
高级英汉翻译理论与实践: Advanced course in English-Chinese translation
但卞译在押韵方面似乎颇费心机。原文一三行押韵,译文一三也押韵:原文二六行押韵,译文二六也押韵:原文四八t 一行押韵,译文四八t 一也押韵:原文五七行押韵,译文五七也押韵:原文十十三行押韵,译文十十三也押韵,原文 t 二 t 四行押韵,译文 t 二 t 四也 ...
二格律体新诗的节奏和押韵传统诗词格律的精髓就是节奏和押韵,离开了节奏和押韵就没有格律可言。格律体新诗特别强调的也是节奏和押韵。传统诗词中最早的作品是载于《吴越春秋》距今至少3000年以上的《弹歌》:“断竹,续竹。飞土,逐肉。”虽然只有短 ...
吕进, 熊辉, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
3
齐梁陈隋押韵材料的数理分析 - 第 xxxi 页
我们要了解的是《切韵》各韵的字在这时期的押韵中是否与《切韵》的分韵一样。如果押韵材料和《切韵》不一样,可能有多种情况: 1 《切韵》的两个以上的韵在押韵中合而为一,就是说押韵材料的分韵比《切韵》粗; 2 押韵材料的分韵比《切韵》还细; 3 《切韵》 ...
0~0~这篇语言押韵、富有节奏感的童话,选自作者的押韵童话集《长了韵脚的马》 o 书中收录的十五篇押韵童话,分别以“a”、“o”、“e”等十五个韵母为韵脚 o 本文讲述了小老虎在网络世界的奇遇,语言风趣幽默,想象力丰富 o 如果你对押韵故事感兴趣,不妨提 ...
方卫平, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011
所有的中国诗歌都是押韵的,中国诗歌没有不押韵的句子。由孔子整理编辑的《诗经》提供的标准的音韵,里面的任何押韵的字都可以作为韵脚用在其它地方,而其它的字则不可以作为韵脚。其结果就是,韵脚的数量被限制在106个。不仅如此,对于公元前500 ...
6
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
押韵说与结构说相通,即注重形式。但结构说太泛,适用于一切文学样式,所以还必须找出纯粹属于诗的外部标志的东西才好。下文所说分行、押韵并非是主张押韵、分行一定并行,而是主张至少须有一种形式,例如至少分了行,虽末押韵,也算是诗。或至少 ...
一般是两行(二十个音节或是二十四个音节)有一个字押韵;而英文诗用的。却是两行(二十个音节或二十四个音节)有两个词押韵。因此。英文诗用韵的密度与汉语诗相符。或比汉语诗更密。如果在用英语来和译汉语诗时。英语译文也和汉语原文一样。
周榕芳, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
明初江西泰和诗人古体诗中的全浊上声字用韵情况如下:《广韵》《集韵》只有上读,而《洪武正韵》两读的全浊上字共出现 26 个,共押韵 76 次。其中,在泰和地区诗韵中,只押上声的有 5 个,它们是“士妓待抱尽” ,共押韵 10 次,占总字数的 19.23%;占总押韵次数 ...
现在拼给你看 o ”卢进坤低着头说: “我们找押韵就好了,别管平仄了 o 七言绝句第一句可押韵,也可不押韵;第二句 x 第四句一定要押韵 o 第三句一定不能押韵 o 我们搭配文字的意义,试着找找看吧!免得被李崇建以前的旧邻居看笑话了! "我们琢磨第一句的 ...
10
中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 187 页
aabb,叫随韵;二、abab,第一行与第三行押韵,第二行与第四行押韵,叫交韵;三、abba,一、四行押韵,二、三行押韵,叫做抱韵。例如: 1)拜伦的 Gorge Noel Gorden 中的第一段: The Assyrian came down like the wolf and the fold, (a) And his cohorts were ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «押韵»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
押韵 в контексте приведенных ниже новостных статей.
赵志霄：创新，于合辙押韵的节奏之间
几经推敲，依托当年自己的文艺功底，充分地利用快板（七字歌）上口、押韵、易记的特点，把新的《工会法》编成雅俗共赏的快板进行宣传的念头在赵志霄的脑海中逐步 ... «中工网, Сен 15»
历史正在押韵：当前全球经济像极了1990年代
我甚至不确定它们之间是否存在“押韵(指相似的事情)”。但似乎有一些相似的经济力量在起作用。 其中一个便是大宗商品价格正在下跌，这与1990年代的情况一样。 «凤凰网, Авг 15»
“金茂艺术夏荷押韵”拍卖展18日正式开展
上周末，南塘金茂府的售楼处内，人气高涨，原来是夏荷雅韵艺术拍卖展开始了。现场琳琅满目的展品，细致古朴的线条，饱含韵味的造型，让参观者目不暇接。直面这么 ... «中国艺术品新闻中心, Июл 15»
“研习”了一万首说唱歌曲后，这台电脑写了一首炫酷的Rap
据MIT Technology Review 报道，来自芬兰的Aalto 大学的Eric Malmi 决定让计算机学会写歌，还是酷炫的说唱歌曲。说唱歌曲最大的特点就是频繁使用押韵带来的 ... «Beats of Bits, Май 15»
赵蔚俊：何不给押韵炫酷的交通标语来点掌声
因此，四川攀枝花押韵又炫酷的交通标语是在新的传播环境下探索交通劝导的一种创新尝试，是带着别有深意的体现。请为攀枝花押韵又炫酷的交通标语反映出的睿智 ... «荆楚网, Мар 15»
莎翁语言造诣不如说唱歌手？
专家们通过研究说唱音乐歌词发现，对说唱歌手而言，创作传统押韵和复杂押韵作品 ... 创作押韵对偶诗句以及传统诗歌，现今的说唱歌手则长于重组歌词使它更押韵。 «中国日报, Фев 15»
语言学家发现：说唱歌手比莎士比亚更善使用押韵
说唱歌手往往通过重新排列一句歌词的语序，实现半押韵。 研究结果显示，说唱歌词中超过７０％为半押韵，这种行文更难创作出来，但对说唱歌手而言，犹如“第二天性” ... «中国新闻网, Фев 15»
乐视玩不押韵藏头诗：你(王川)自取其辱
北京时间1月20日消息，针对“小米电视负责人王川指责乐视封闭模式要走到头了”的言论，乐视官方今日巧发藏头诗，戏称“王川是在自取其辱”，“要用心去学，不是用嘴” ... «人民网, Янв 15»
诗歌藏着内心与世界的秘密
我们一想到传统诗歌，通常就会想到押韵，想到整齐诗行。虽因现行普通话的简化，去掉了一些传统声调，而致使唐诗宋词的一些篇章读来不再押韵，但总体来说，整齐 ... «中国教育报, Дек 14»
中国日报网：APEC上习大大教你妙语连珠
读一读，你就会发现，这里bright, night还有light是押韵的。涨一下古诗知识，全诗如下：. 山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。 2. «人民网, Ноя 14»
