Значение слова "烟霞侣" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 烟霞侣

烟	霞	侣
yān	xiá	lǚ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 烟霞侣

Значение слова 烟霞侣 в словаре китайский языка

Ся Ся Лу 1. Он также известен как «Ся Ся Лиан». 2. Составьте помощника с пейзажем. Метафорический пейзаж. 3. Относится к партнеру по горному плаванию. 4. Относится к лесному отшельнику.

烟霞侣 1.亦作"烟霞侣"。 2.与山水结成伴侣。喻性好山水。 3.指游山玩水的伴侣。 4.指山林隐士。

ПЕРЕВОД СЛОВА 烟霞侣

Посмотрите перевод слова 烟霞侣 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 烟霞侣 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «烟霞侣» на китайский языке.

• китайский: 烟霞侣
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: compañero Haze
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Haze companion
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: धुंध साथी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الضباب رفيق
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Дымка спутник
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Haze companheiro
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: আবছায়া সহচর
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Haze compagnon
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: jerebu sahabat
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Haze Begleiter
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ヘイズコンパニオン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 안개 동반자
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: kanca Haze
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Haze đồng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஹேஸ் துணை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: धुके सहचर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: bulanıklık arkadaşı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Haze compagna
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Haze towarzyszem
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: димка супутник
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Haze companie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Haze σύντροφος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Haze metgesel
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Haze följeslagare
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Haze følges

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «烟霞侣»

Поиск случаев использования слова 烟霞侣 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 烟霞侣, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

澈悟的思与诗

而今得结烟霞侣,休管人生幻与真。宋贞诗之“本真”,意在寄语众声喧哗乱世中之“士人”,应守持住心性中最为根本的“真”,这一人性最本质的东西。李叔同的《步原韵和宋贞题〈城南草堂图〉》诗中,其句尾“休管人生幻与真”句,出自张友蒲题许幻园20岁自述诗“ ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

清代詩文理論研究

例:《阮亭秋春有懷西山寄徐五) .嫻、心悔海微、,消"深洋、以.主所、口女娥應旨遠詩(瀟瀟偷靈藥語淺意絕律為蕭蕭、,碧王~之隱可、 + 青天夜夜表現之辭何如、不孤亭新賽後,藤竹夜涼生;忽憶西峰寺,曾經采藥行。夕陽雲木秀,秋雨石泉清;不見煙霞侶,相思空 ...

王建生, 2007

漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 66 页

王士禛, 李毓芙, 牟通, 李茂肅 卷一四七蓋因眼前之秋赛夜凉,而不,禁爲之神往也。烟霞侣指徐五,相思而不可見,故云「空復情」也。「夕陽雲木秀,秋雨【集評】咿評:首句是阮亭秋霽,「夜凉生」是秋霽之景。三、四是懷西山,五、六追前遊而想此時西山之景。

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

地灵人意曾符同,留待烟霞侣。一樟轻舟开岸,弄滩声风雨。好事近宿面浅匀妆,梅粉旋生春色。绣草冠儿宫样,系丁香新缆。凤檀槽上四条弦,轻 bo 白撞。恰似浔阳江畔,话长安时节。鹊桥仙乙已第四次雪银花千里,玉阶三尺,远近高低一色。天公今岁被诗催, ...

唐圭璋, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

醉中等看碧桃春,尊前莫问蓬莱浅。踏莎行送子权赴藤※花涨藤江,草薰鸭步。锦帆兰樟分春去。二翁元是一溪云,暂为山北山南雨。绿酒多甚斗,白须休舰。飞丹约定烟霞侣。与君先占赤城春,回榜早趁桃源路。梦玉人引和祝圣俞※浪萍风梗,寄人间,倦为客。

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

音尘绝。帆来帆去,天际双阙。蝶恋花委淡云闲晴昼永。庭户深沈,满地梧桐影。骨希魂清如梦醒。梦回犹是前时与丁二、 O 贝 o 蝶恋花玉骨冰肌天所赋。似与神仙,来作烟霞侣。枕畔抽占来亲手付。书窗终日常相顾。几度离披留不住。依旧清香,只欠能言语。

唐圭璋, 2015

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

醉中等看碧桃春,尊前莫問蓬萊淺。踏莎行送子權赴解藥※花漲藤江,草熏鴨步。錦帆蘭樟分春去。二翁元是一溪云,暫為山北山南雨。綠酒多甚,白鬚休戲。飛丹約定煙霞侶。與君先占赤城春,回梯早趁桃源路。夢玉人引和祝聖俞※浪萍風梗,寄人間,倦為客。

唐圭璋, 2015

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1094 页

中有学仙侣,吹蹇弄山月。®韦使君:韦应物,时为苏州刺史。 4 奉酬韦苏州使君®久作烟霞侣® ,暂将簪组亲®。还同褚伯玉® ,入馆泰州人®。®韦苏州:韦应物,时为苏州刺史。®烟霞侣:与烟葭为侣,意为隐士。®涤与。箐(zím)组:指仕宦。篓,冠鬟:组,冠带。

陈贻焮, 2001

弘一大师李叔同讲演集 - 第 308 页

但见宋梦贞(许幻园夫人)绘就《城南草堂图》,他又诗兴勃发,即步原韵写下七绝《和宋梦贞城南草堂图》,抒发了自己"得结烟霞侣"时的悠悠自得心情: "门外风花各自春,空中楼阁画中身;而今得结烟霞侣,休管人生幻与真。"宋梦贞对此大加赞赏!又趁兴赋诗五 ...

弘一大師, 1993

樵歌注 - 第 153 页

绿酒多斟,白发休舰 0 ,飞丹约定烟霞侣 0 。与君先占赤城春 0 ,回挠早趁桃源路 0 。(注扦: 0 藤,广西省薛县。 0 藤江·河名·在广西境内·为西江中游的别名·因经藤县而称藤江·一名洋江。花涨藻江·花开时春水上涨·故云, 0 草蕉鸭步·青草茂盛·沙洲一片芳香。

陈振寰, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «烟霞侣»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 烟霞侣 в контексте приведенных ниже новостных статей.

太白山：保护为主做美丽中国的生态旅游典范

平生烟霞侣，此地重裴回。今曰勤王意，一半为山来。”此山即指太白山。 太白山居于暖温带之南缘、亚热带之北界，自然环境优越，生态系统良好，生物种群呈南北过渡、 ... «凤凰网, Авг 15»

挚友王质夫曾为白居易策划《长恨歌》

在另一首《袛役骆口,因与王质夫同游秋山偶题三韵》中说得更明白:“平生烟霞侣,此地重徘徊。今日勤王意,一半为山来”。他们意趣相投,“林间暖酒烧红叶,石上题诗扫绿苔” ... «人民网, Фев 14»

丘处机:全真教德高望重的掌教

在烟霞洞独自修炼了一年后，1168年，听闻陕西终南山道士王重阳前来传道，丘处机 .... 心潮澎湃，当即作词一首：“乘舟共赴烟霞侣，策荆杖、寻高步，只上孤峰尖险处。 «新华网山东频道, Мар 13»