КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «佯嗔»
Поиск случаев использования слова
佯嗔 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
佯嗔, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
劉太太佯嗔道:「包就包,不就是輸嗎?沒關係。」小何太大忙道:「我看你什麼牌,怎會打出這張八萬來?」言還未畢,劉太太已將手裡牌推掉和亂,笑說:「牌要繞著彎擠我有什法子?替你們兩家會鈔,省他自摸,不是好麼?」隨數籌碼照包。元蓀想和筠清說話,側顧人 ...
小心陪笑”也許能得當局的青睞,但是旁觀者在惡心。可是“強顏為歡” ,有心人卻領會那歡顏裡的一絲苦味。假意虛情的哭泣,像舊小說裡妓女向客人那樣,儘管一把眼淚一把鼻涕的,也只能引起讀者的微笑。—倒是那“忍淚佯低面” ,教人老大不忍 0 佯嗔蒲怒是 ...
崔晴見她今日時而淺笑微顰,時而輕嗔薄怒,胸中似有無限情思,欲吐不吐之狀,越覺萬種丰神,無窮美妙,愛得中心癢癢。別的不敢想,只恨不能俯伏 ... 又知崔晴對己忠實,百事恭順,更佯嗔道:「我早說過,你想藉口推託羞我哩,我不學了。」說罷,便要起立。崔晴慌 ...
綠華見他說時滿臉惶愧之狀,又好氣,又好笑,佯嗔道:「我不聽你這鬼話。等義母回來,我再稟告,看你可吃得住?」話未說完,人已飛落峰上。崔晴笑答:「為了妹妹,粉身碎骨,萬劫不辭,便受母親一頓責罰,有何妨害?」綠華見他人已落地,還不放手,不禁氣道:「你真要 ...
春桃的臉蛋似要滴出水來,佯嗔道:“你猴急什麼......”揭開那幅張擇端的《清明上河圖》,在牆上輕輕一按。“唰'的一聲輕響,牆開了。晴朗愕然。牆壁的後面,居然有個溫泉大浴池,水蒸氣繚繞,滿室含春。浴池正中,豎立著一對交頸的鴛鴦石雕,足有三米高。泉水從 ...
春桃的脸蛋似要滴出水来,佯嗔道:“你猴急什么......”揭开那幅张择端的《清明上河图》,在墙上轻轻一按。“唰'的一声轻响,墙开了。晴朗愕然。墙壁的后面,居然有个温泉大浴池,水蒸气缭绕,满室含春。浴池正中,竖立着一对交颈的鸳鸯石雕,足有三米高。泉水从 ...
吳東權 略帶些酸。」女郎因吃醋而嬌嗔的頻率是非常高的,相信男士們經常都會遇著帶酸春〉詞中有幾句寫得傳神:「鞦韆架畔,細喘吁吁屏欲難,嬌羞處,暫佯嗔不應,面前聽到或是看見令她感到羞澀的話或事時,就會由矜持而生瞋,朱竹诧的〈沁園美人薄怒時更 ...
他們在農家的院子裏吃喝打牌,在農家的果園裏採摘,在農家的臥室裏吆五喝六,還有酒後暈暈乎乎的半推半就佯嗔佯怒式的偷情,留下些垃圾然後發動起汽車揚長而去。近郊的農家在城市的迅速擴張中出讓著自己的土地,遠處的農家暫時還輪不到,那麼 ...
蕭何與高祖結識多年,豈不知高祖性情,也是好誇,所以開拓宏規,務從藻飾,高祖責他過奢,實是佯嗔佯怒,欲令蕭何代為解釋,才免貽譏。一主一臣,心心相印,瞞不過明人炬眼,惟庸耳俗 目,還道是高祖儉約哩!勘透一層。讀史得問。高祖又命未央宮四圍,添築城垣, ...
十娘則斜眼佯嗔曰:「少府初到此間,五嫂會些頻頻相弄!」五嫂曰:「娘子把酒莫嗔,新婦更亦不敢。」酒巡到下官,飲乃不盡。五嫂曰:「胡為不盡?」下官答曰:「性飲不多,恐為顛沛。」五嫂罵曰:「何由叵耐!女婿是婦家狗,打殺無文。但終須傾使盡,莫漫造眾諸!」十娘謂 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «佯嗔»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
佯嗔 в контексте приведенных ниже новостных статей.
我在故宫看大门的往事
小青一边握着当初的照片不放手，一边佯嗔道："我没披婚纱倒也就罢了，可当时怎么没有在意，你原来穿着是这身行头？！"我听了就只好用杨绛先生在《干校六记》里的 ... «搜狐, Сен 15»
【大学围城5】一半海水一半火焰（中）
那位就近调皮的圆脸上一边浅浅的酒窝，留及颈短发，穿米黄色修身风衣的，正是曾小姐，不待自己开口，对方便格格笑着称呼道：“方先生好”，宏伟在一边佯嗔应该直呼 ... «科学时报, Июн 15»
美女的姐来郑州奋斗6年从住城中村到买上房（
她也会掂着女儿的耳朵佯嗔道，“想我?想我的钱包了吧?” 快乐工作. 小情侣吵架她一个“的姐”给劝好了. 开了6年的出租车，童妞几乎每天都过着“12小时”的生活。 “累? «商都网, Апр 15»
名采- 目露淫光
... 外交恭維辭令，受者怎會難堪？在香港，豬扒逛街市買餸也被「靚女」、「靚姐」的調侃，又不需本錢。別看她們佯嗔薄怒或不加理睬，其實不知多受落，只怨失禮得不夠。 «香港蘋果日報, Мар 15»
《火线英雄》今晚上演萌犬终极挑战女神降临为星兵加油打气
郭书瑶佯嗔道：“这是整人节目吗？”随后，星兵们被要求完成“与搜救犬亲嘴”的指令。究竟星兵们将以怎样的方式完成接吻呢，而女神郭书瑶又将献吻哪条萌犬呢？今晚《 ... «中国娱乐网, Янв 15»
章子怡：我和佟大为是最惨的
黄晓明答道：“宋小姐毕竟是前辈嘛。”这时宋慧乔幽幽插了一句：“我岁数大了！”黄晓明赶忙补充：“不管多大，都是女神！”接着对提问记者佯嗔一句：“坏人啊你！”. «金羊网, Май 14»
私房密语：不花心的男人你敢要吗
譬如说：女人都喜欢坏的男人，但表面上却佯嗔他太不老实，那时候若男子真个奉命谨慎地老实起来了，女子却又大失所望，神色马上就不愉快起来，于是男人捉摸不透 ... «新浪网, Апр 14»
北方昆曲剧院《红楼梦》：生命体验如梦如幻
剧作不惜笔墨地渲染宝、黛两小无猜、情窦初开、佯嗔薄怒、破涕为笑、赠帕题诗等生活场景，描摹“金玉良缘”的谎言给宝、黛、钗三人带来的内心纠结，悉心体悟出他俩 ... «搜狐, Ноя 13»
原标题：听写大会被“咬”出争议一字之差或影响冠亚军
第五回合，陆佳蕾听写“婉娈”过关，于佳敏却误将“佯嗔”错写成“佯瞋”，因此陆佳蕾获得比赛总冠军，于佳敏屈居亚军。 但是，《咬文嚼字》编辑部认为，第二回合中给出的 ... «人民网, Ноя 13»
汉字类节目走红导演：拯救文化危机不能靠电视
最终，于加敏拼写“佯嗔”时出现错误，陆佳蕾获得冠军。有趣的是，杭州外国语学校学生以英语见长，学生很多会到国外上大学。 事实上，早在央视《中国汉字听写大会》 ... «凤凰网, Ноя 13»