Значение слова "羊酒" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 羊酒

羊	酒
yáng	jiǔ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 羊酒

Значение слова 羊酒 в словаре китайский языка

Овечье вино Овцы и вино. Это также относится к статьям вознаграждения или подарков.

羊酒 羊和酒。亦泛指赏赐或馈赠的物品。

ПЕРЕВОД СЛОВА 羊酒

Посмотрите перевод слова 羊酒 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 羊酒 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «羊酒» на китайский языке.

• китайский: 羊酒
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Wain
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Yangjiu
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Yangjiu

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «羊酒»

Поиск случаев использования слова 羊酒 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 羊酒, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

古文献研究丛稿 - 第 314 页

羊酒"连文,一般有两种类型。一、泛指不定量的羊肉与酒,社会上通常用作喜庆的礼品;因为"羊"是吉祥的象征,所以遇到结婚、生子、过生日等喜庆场合,亲朋常常持羊酒为贺。二、特指汉昭帝赐韩福之类的"羊酒" ,指羊一头、酒二斛。这类"羊酒"不但有定额, ...

吴金华, 1995

往古的滋味: 中国饮食的历史与文化 - 第 83 页

辑汉高祖刘邦与卢绾是同乡同里,两人同日出生,于是乡亲们"持羊酒贺两家"。后来这两人长大在一起念书,相互又非常友爱,于是乡亲们"复贺两家羊酒" ,一时间传为佳话。又据《后汉书》记汉时风俗,在朔日前后两天"皆牵羊酒至社下以祭日"。当然祭日用过的 ...

王仁湘, 2006

东京梦华录笺注 - 第 2 卷 - 第 33 页

孟元老, 伊永文 生男不得力,而依託女家,及身後葬祭,皆由女子者,豈可謂生女之不如男也。大抵女子之心,最爲可袁采泄嘲卷上:嫁女須隨家力,不可勉强。然或財産寬餘,亦不可視爲他人,不以分給。今世固有二二〕禁豐儉故可推之以羊以酒,而非羊酒,此或可 ...

孟元老, ‎伊永文, 2006

東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 45 页

伊永文, 孟元老 生男不得力,而依託女家,及身後葬祭,皆由女子者,豈可謂生女之不如男也。大抵女子之心,最爲可袁采^ I 卷上:嫁女須隨家力,不可勉强。然或財産寬餘,亦不可視爲他人,不以分給。今世固有〔:一〕随家豐儉故可推之以羊以酒,而非羊酒,此或可 ...

伊永文, ‎孟元老, 2007

直道铸史: 金陵客历史随笔 - 第 288 页

于是"先把果盒酒来" ,然后以羊酒之礼待之。所谓"果盒酒" ,指平时预备下菜肴,随时可供吃喝的一种以果品、冷菜为主要菜肴的酒席。所谓"羊酒" ,是当时接待最尊贵客人的最高档次的酒席。第十二回书中写道一杨志听说了,只得跟了王伦一行人等过了河, ...

金陵客, 2005

红楼梦鉴赏词典:

(第七十五回)羊酒因古人常以羊和酒作为赏赐、馈赠、祝贺之礼品,故引申为礼物的泛称。这里指聘礼。〔例〕鸳鸯等忍不住好笑,只得上来一件一件的点明给贾母瞧,说:“这是金项圈,这是金珠首饰,共八十件。这是妆蟒四十匹。这是各色绸缎一百二十匹。

裴效维, 2015

插增本簡本水滸傳存文輯校 - 第 2 卷 - 第 138 页

宋江大喜,令人收羊酒,撫慰而去。次曰天明,伏路兵來報與宋江說曰:「東紫山廟宇今聊備羊酒,以獻作賞軍之用,望乞領納。」昨夜燒做白地,樹林寸木不留,神像也沒了。」過,得神之助,一夜除了,救我一方百姓,感激不淺。宋江大驚曰:「如何此異?公孫勝、馬麟〔誤: ...

Yau-Woon Ma, ‎馬幼垣, 2004

全宋文 - 第 77 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所. 四四四四四四四四四四四四四四四 五六六五五五五五五五 九九八八七七六五四三三二 謝生日賜羊酒米麵表六:謝生日賜羊酒米麵表五:謝生日賜羊酒米麵表四:謝生日賜羊酒米麵表三:謝生日賜羊酒米麵表二:謝 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

中国人事管理史 - 第 280 页

汉代时期,这种慰问活动叫"存问" ,一般在每年八月进行。如东汉章帝时太尉邓彪因病致仕, "赐策罢,赠钱三十万,所在以二千石俸终其身。又诏太常四时致宗庙之胙,河南尹遣丞存问,常以八月旦奉羊酒"。 1 安帝时,大司徒刘恺"称病上书致仕,有诏优许焉,加赐 ...

林新奇, 2004

水浒传 - 第 207 页

吩咐教取一对缎疋羊酒,选一骑好马并鞍辔,亲自上门去求见。林冲、秦明权守栅寨。宋江带同花荣、杨雄、石秀上了马,随行三百马军,取路投李家庄来。到得庄前,早见门楼紧闭,吊桥高拽起了,墙里摆着许多庄兵人马。门楼上早擂起鼓来。宋江在马上叫道:“俺 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997