Значение слова "阳台梦" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 阳台梦

阳	台	梦
yáng	tái	mèng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 阳台梦

Значение слова 阳台梦 в словаре китайский языка

Балкон мечты 1. Относится к мужчинам и женщинам. 2. Название словарной таблички. Эта мелодия имеет два тела: сорок девять персонажей, которые видят «уважение перед множеством», пять поколений Ли Кунси, сделанные из-за слова и «возвращение на балкон», предлагают слово «57 слов», чтобы увидеть « Исключительно из цветов и растений ». O Решение« Песня P »: два тела очень разные.

阳台梦 1.指男女欢会。 2.词牌名。此调有两体o四十九字者o调见《尊前集》o五代李存勖制o因词又有"又入阳台梦"句o遂取以为名r五十七字者o调见《花草粹编》o宋解P制o两体截然不同。

ПЕРЕВОД СЛОВА 阳台梦

Посмотрите перевод слова 阳台梦 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 阳台梦 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «阳台梦» на китайский языке.

• китайский: 阳台梦
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Balcón sueño
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Balcony dream
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बालकनी सपना
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شرفة الحلم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Балкон мечта
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: varanda sonho
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অলিন্দ স্বপ্ন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Balcon rêve
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: impian Balkoni
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Balkon Traum
• Переводчик с китайский языка на японский язык: バルコニーの夢
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 발코니 꿈
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: impen loteng
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: ban công giấc mơ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பால்கனி கனவுகள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: बाल्कनी स्वप्ने
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Balkon rüya
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: balcone sogno
• Переводчик с китайский языка на польский язык: balkon marzenie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: балкон мрія
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: balcon vis
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: μπαλκόνι όνειρο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: balkon droom
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: balkong dröm
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: balkong drøm

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «阳台梦»

Поиск случаев использования слова 阳台梦 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 阳台梦, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 402 页

陽台夢(一)調見《尊前集》[五代]李存勗詞。薄羅衫子金泥縫。困纖腰怯銖衣重。笑迎移步小蘭叢,嚲金翹玉鳳。嬌多情脈脈,羞把同心撚弄。楚天雲雨卻相和,又入陽台夢。(錄自《彊村叢書》本)按:李存勗詞,有「楚天雲雨卻相和,又入陽台夢」句,故名【陽台夢】。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

常用典故词典 - 第 201 页

后遂以— "巫山云雨、云雨巫山、阳台云雨、云雨,朝云暮雨,云朝雨暮、行云行雨、为云为雨、云情雨意、雨云、行雨行云、暮雨 ... 高唐雨、阳台雨、暮雨、巫山梦、巫阳梦,巫呋梦、云雨梦、髙唐梦、行云梦、行雨梦、雨梦、襄王梦、阳台梦、蜀山梦、楚梦、郢梦、 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 337 页

【阳台神】北周,庾信: "何劳一片雨,唤作阳台神。"唐,李白: "虚传一片雨,枉作阳台神。'【阳台梦】南朝陈,江总: , "阳台通梦太非真,洛浦凌波复不新. "宋,陆游: "封姨漫妒阳台梦,却付长空与素娥。"【巫山女】南朝梁,刘缓: "不信巫山女,不信洛川神。"【巫山云】南朝梁, ...

陆尊梧, 1992

人物意向研究: 唐宋词的另一种关注 - 第 380 页

俞国宝《瑞鹤仙》"春衫和泪著"云: "云轻雨薄阳台远,信难托" ,阳台为巫山神女撒娇弄爱之地,亦即男女欢会之所, "阳台远"指与作者相好女子居所遥远难以接近,全句表达对怀恋女子的思念。阳台行雨、阳台云雨、阳台雨与云雨意象暗寓意义相同。阳台梦也如 ...

许兴宝, 2007

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 849 页

參殷助好取襄王意,莫向阳台梦使君。(戎昱《送零陵妓》 3022 〉这虽用阳台云雨故事,将零陵妓比作神女。 1 非时妒,桃李,自是舞阳台。(李益《立春日宁州行营因賦朔风吹飞雪》 3217 〉这里用神女舞于阳台比拟飞舞的 3 花。 0 阳台巫山上,风雨忽消旷。

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

汉语典故词语散论

巫山云雨、楚峡行云、巫云、楚雨、高唐梦、高唐雨、巫山枕、阳台梦、阳台雨、阳台云、阳台云雨、朝云语本战国楚宋玉《高唐賦》序: "昔者先王尝游高唐,怠而昼寝。梦见一妇人,曰: 1 妾,巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰: 1 ...

唐子恒, 2008

高唐神女与维纳斯: 中西文化中的爱与美主题

襄王梦。李商隐《有感》诗: "非关宋玉有微辞,却是襄王梦觉迟。"又《过楚宫》诗: "微生尽恋人间乐,只有襄王忆梦中。"胡曾《咏史诗,阳台》: "何人更有襄王梦,寂寂巫山 16 .阳台梦。江总《杂曲三首》之二: "阳台通梦太非真,洛浦凌波复不新。"袁郊《云》诗: "荒淫却 ...

叶舒宪, 2005

梦与中国文化 - 第 376 页

本来孔子认为此梦是他本人死亡的征兆,后世则借以泛指人们死亡的征兆。"梦楹"亦作"梦两楹" , "楹"是堂屋中的柱子, "两楹"是梦象中的主要标志。宋代王巩诗曰: "静者宜廣 ... 因为楚王之梦具体又在阳台,亦作"楚王梦"或"阳台梦"。唐代李涉诗曰: "当时惊觉 ...

刘文英, ‎曹田玉, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

襄王谩说阳台梦。云来也是空,雨来也是空,怎捱十二峰。马致远令曲中有一组咏史怀古的〔四块玉〕,此即其一。“巫山庙”的来历,见宋玉《高唐赋》:“昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰'妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席'。王因幸之。

盛庆斌, 2015

歐遊，如夢似幻的小日子: 41個旅居歐洲小祕訣╳在歐洲擁有自己的小窩╳跟日耳曼民族學工作與生活的哲學

家家戶戶的窗台或陽台上,都有美麗的裝飾或是花草來美化環境,不太會看到陽台上掛著衣物,像「萬國旗」般隨風飄揚。這也是有原因的。德國有許多公寓都明文規定,衣物不能大大方方地掛在陽台上,特別是內衣褲,絕對不行!如果沒有地方可以瞭曬衣物, ...

沈佳慧, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «阳台梦»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 阳台梦 в контексте приведенных ниже новостных статей.

古时男女交欢何称“云雨”？出自中国第一位美神传说

《高唐赋》序云，楚怀王到巫山游览，因疲倦而入梦，梦中一女子对其言：“我本巫山之女，闻道大王在此游览， ... 襄王谩说阳台梦，云来也是空，雨来也是空，怎捱十二峰。”. «凤凰网, Авг 11»

男女之欢为何称为“云雨”(图)

《高唐赋》序云，楚怀王到巫山游览，因疲倦而入梦，梦中一女子对其言：“我本巫山之女，闻道大王在此游览， ... 襄王谩说阳台梦，云来也是空，雨来也是空，怎捱十二峰。”. «金羊网, Авг 11»