Значение слова "衣冠南渡" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 衣冠南渡

衣	冠	南	渡
yī	guān	nán	dù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 衣冠南渡

платье Nandu

衣冠南渡

Знакомства Нандао, относится к режиму Центральной равнины и цивилизации в первый раз на юг, династии Западного Цзинь Лоян Нанду в Цзянькан (ныне Нанкин). Западный Цзинь Цзинь Хуай Ди, династия Цзинь во время широкомасштабной войны в Центральных равнинах постоянно, миграция окружающих племен установила монархический режим, сильную угрозу режиму Западного Цзинь и в конечном итоге привело к катастрофе Юнцзя, центральный суд угрожал Цзинь Цзяньву годам , Цзинь Юань император ставка Центральной равнины Хан предметы из столицы Лоян Nandu, известный как "Yongjia хаос, знакомства юг пересечения", который является первым крупным Центральным Южно-Хань китайские иммигранты. После того, как Си Цзинь пересек реку, в столице Цзянькан (ныне Нанкин), известной как династия Восточного Цзинь. Центральная равнина Хан клан и другие предметы идут вместе с югом бежали, известный как «Хаос Юнцзя, знакомства с южным переходом», Ван Гуань полагается на север северных дворян, единство Цзяндун Хаоцян, чтобы помочь Сима Руи создать режим Восточного Цзинь. «Одетый», пояс Цзинь Ши Ши Линг, изящный, одетый. Из-за обычных людей, которые не могут позволить себе расходы на переезд, с южной комнатой Цзинь полно большой семьи, официальной шляхты, это «одежда южного перехода». Говорят облачное «платье» от имени значения цивилизации, одежда южнее Центральной цивилизации Равнины на юг. Капитал Цзинь династии перебрался в Цзяндун Цзянькан (ныне Нанкин), поскольку история династии Восточного Цзинь, которая является древней китайской столицей, переместилась в начало юга. ...

衣冠南渡，指中原政权和文明首次南迁，由西晋京师洛阳南渡至建康（今南京）。西晋晋怀帝、晋愍帝时期中原地区大规模战争不断，内徙的周边部族相继建立君主制政权，强大起来威胁到西晋政权，并最终酿成永嘉之祸，中央朝廷受到威胁，晋建武年间，晋元帝率中原汉族臣民从京师洛阳南渡，史称「永嘉之乱，衣冠南渡」，这是中原汉人第一次大规模南迁。后西晋渡江后，在建康（今南京）定都，史称东晋。中原汉族士族等臣民相随南逃，史称“永嘉之乱，衣冠南渡”，王导依赖南渡的北方士族，团结江东豪强，协助司马睿建立了东晋政权。 「衣冠」，晋时士族峨冠博带，风度翩翩，衣冠楚楚。因普通人家无力负担搬迁费用，随晋室南迁的尽是巨家大户，官宦士绅，故有“衣冠南渡”之谓。又有说法云“衣冠”代表文明的意思，衣冠南渡即是中原文明南迁。 晋朝首都迁至江东建康（今南京），自此史称东晋，这是古代中国都城迁至江南的开始。...

Значение слова 衣冠南渡 в словаре китайский языка

Платье Nandu 1. В конце западной династии Цзинь император пересек реку и построил столицу, а Центральные равнины сбежали на юг. Его звали «Закрытие Нанду». Тан Liuzhi несколько "Shitong. 邑 "::::::::::::::::::::::" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" Позаботьтесь о Нэн Бен. 2. Относится к Северной династии Сун, песне Gaozong, пересекающей реку, Jian'an Lin'an, и дворяне Центральной равнины двигались на юг.

衣冠南渡 1.西晋末，晋元帝渡江，建都建业，中原士族相随南逃，史称"衣冠南渡"。唐刘知几《史通．邑里》:"异哉，晋氏之有天下也!自雒阳荡覆，衣冠南渡，江左侨立州县，不存桑梓。"后用以借指唐"安史之乱"后，中原士庶避乱南奔之事。 2.指北宋末，宋高宗渡江，建都临安，中原士庶南迁之事。

ПЕРЕВОД СЛОВА 衣冠南渡

Посмотрите перевод слова 衣冠南渡 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 衣冠南渡 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «衣冠南渡» на китайский языке.

• китайский: 衣冠南渡
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Viste Namtu
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Dress namtu
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: namtu पोशाक
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: اللباس namtu
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Платье namtu
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: vestir namtu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পোষাক Nandu
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Habillez Namtu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: pakaian Nandu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: kleiden Namtu
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ナムツードレス
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: namtu 드레스
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Dress Nandu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: ăn mặc namtu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பிடித்த நந்து
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: ड्रेस नंदू
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Elbise Nandu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Abito Namtu
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Ubierz namtu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Платье namtu
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: rochie namtu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Φόρεμα namtu
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Dress namtu
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: dress namtu
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: kle namtu

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «衣冠南渡»

Поиск случаев использования слова 衣冠南渡 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 衣冠南渡, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 295 页

江南逢李龟年【原诗】贾 l 江南逢李龟年岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻,丨凰正是江南好风景,落花时节又逄君 o 子美在追酬高适诗中分论东西南北,南句为“衣冠南渡多崩奔” ,读各家注释方知“南渡”是典故,出自《晋书》:时海内大乱,独江东差(稍微)安,中国( ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

姚莹論诗绝句六十首註 - 第 51 页

千秋之后,其崇高的爱国思想,仍鼓舞和激发着每一个读者。陆游平生最喜梅花,由此可见,诗人高尚的节操和淳美的心灵。因此,姚莹对歪曲陆游的士大夫文人,表示深深的不满。衣冠南渡依江左衣冠南渡依江左 1 ,文献中州灭没间 2 ;谁与诗场斗金炬 3 ,剑南 ...

黄季耕, ‎姚莹, 1986

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 65 页

如果去找华夏正声的话,严格意义上说,往往是越往南可能越具有华夏正声的味道,闽南语与粤语的歌声里面可能保留了更多“雅乐”的传统成分。中国历史上确乎是有所谓“衣冠南渡”的事实,衣冠既然南渡,中原正声也就南移,这是理所当然的逻辑。现在的 ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

從當代譬喻理論解讀李清照 - 第 278 页

注樺 0 王仲聞《李清照集校注》 0963 〉,頁 138 ,「南渡」:西晉原都洛陽,五胡亂華時,懷愍二帝被虜,元帝立於建康,是為東晉。晉室自北渡江而南,故曰南渡。@同注 0 ,頁 138 ,「衣冠」:封建時代指士大夫。杜甫〈追酬故高蜀州人日見寄〉詩云:「衣冠南渡多崩奔。

林增文, 2008

李清照新论 - 第 67 页

南来"既指易安自己,也指南宋君臣; , "吴江"即吴淞江,此处则泛指江南。 ... 又如"南渡衣冠少王导,北来消息欠刘琨。, ' "南渡衣冠"用杜甫《追酬故高蜀州人日见寄》"衣冠南渡多崩奔" ,杜写此时,边塞时有战乱,国家局势仍处于不安定中,中原衣冠士庶多逃亡 ...

刘瑞莲, 1990

金門行業文化史 - 第 22 页

西晉末期,中原地區戰亂頻繁,南遷入閩的北方人更多。西元 308 年,中原動蕩,衣冠士族入閩者八族:林、陳、黃、鄭、胡、何、邱、詹,這就是歷史上所說的「衣冠南渡、八姓入仙」。在此之前,北方漢族就有進入福建的,但為數較少,永嘉年間及其以後,北方漢人入 ...

羅志平, 2010

朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 35 页

衣冠南渡之後,承前餘緒,儒學發展漸由「外王」走向「內聖」,鴻儒輩出,書院名師講授直探理氣心性,道學大為蓬勃蔚然成風,朝廷多方推尊理學,諸儒倡談孟學心性、養氣之說,臻於鼎盛。南宋期間,孟學廣為學者關注,昂然成為當代顯學,尤以孝宗淳熙年間,朱熹 ...

羅雅純, 2012

中國古典園林史 - 第 107 页

... 天人谐和的居住情调,确实令人神往。东晋、南朝时的江南,除了平原上的庄园之外,还出现许多在山林川泽地带开辟出来的庄园。东晋初,北方的士族及其所属劳动人民随着朝廷南渡而大量迁往江南,形成中国历史上一次大规模移民,即所谓“衣冠南渡 ...

周维权, 1999

史通: ?篇 - 第 293 页

?篇 劉知幾, 姚松, 朱恆夫. 了之後,地名改變,還要再寫出這件事來,以告訴後人。可見在人的生前,當然應該詳細記載。 1 46^虫一^亡一 4 丁一^ 1 一^ ^ :大力^匚" ^一 0^ 4 一丈? XV ?力 1 3 -又異哉!晉氏之有天下也。自洛陽蕩覆,衣冠南渡,江左僑立州丁^々 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

臺閩文化概論 - 第 11 页

福建早期的三次中原移民高潮:永嘉之後的衣冠南渡、陳元光入閩和王審知建立閩國,都屬帶有政治性質的移民,同時也兼有生存和發展的經濟性移民的動機。第一次是政治動亂造成的舉族南遷,第二、三次均是軍事行動招來的移民。但入主福建之後兵民的 ...

施懿琳 等著, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «衣冠南渡»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 衣冠南渡 в контексте приведенных ниже новостных статей.

新生在朋友圈批学界前辈人大硕士生先维权再道歉？

可惜如此英俊却南下澳门了，真有衣冠南渡之感。” 这条惹得导师“震怒”的言论在朋友圈发出不久便被郝本人删除，但导师孙家洲当即发出公开评论，怒斥狂徒，并在 ... «中国网, Сен 15»

人大硕士生先维权再道歉？曾在朋友圈批学界前辈“庸才”

可惜如此英俊却南下澳门了，真有衣冠南渡之感。” 这条惹得导师“震怒”的言论在朋友圈发出不久便被郝本人删除，但导师孙家洲当即发出公开评论，怒斥狂徒，并在 ... «中国广播网, Сен 15»

传递历史的巴蜀人 徐南铁

漫步中设想70多年前抗战时期的四川，设想大批大学和研究机构因避战火迁到西南而被学界称为“衣冠南渡”的景象，心里感触多多。 第二天去大邑县，参观遐迩闻名的 ... «金羊网, Сен 15»

《何以为家》：华人在拉丁美洲的血与泪

流俗之见认为中国人安土重迁，但是从周朝封建诸侯、魏晋衣冠南渡算起，华人已历经了十多次迁徙。近代最大的一次移民潮，是东南沿海地区的华人下南洋，北美、 ... «新浪网, Сен 15»

评《何以为家——全球化时期华人的流散与播迁》

流俗之见认为中国人安土重迁，但是从周朝封建诸侯、魏晋衣冠南渡算起，华人已历经了十多次迁徙。近代最大的一次移民潮，是东南沿海地区的华人下南洋，北美、 ... «新华网, Авг 15»

中国李庄：一段越磨越亮的历史

因见弃于君主而左迁，又或迫于外敌而衣冠南渡，大致是这类迁徙的两种核心母题。前者常伴香草美人的顾影自怜，而后者更兴亡国亡天下的道统之叹。在这两种迁徙 ... «人民网, Авг 15»

另一所“西南联大”：为陈寅恪钱穆提供一尺讲台

本文摘自：中新网，作者：潘媛，原题为：《战时另一所西南联大：为陈寅恪、钱穆提供一尺讲台》. 十五年前，学者岱峻发现李庄，发现了一段“衣冠南渡”的学术史。李庄诱他 ... «凤凰网, Авг 15»

巧·美夺天工似云霞南京云锦

南京云锦至今已有1580年历史，追溯至417年（晋义熙十三年）衣冠南渡在秦淮河畔“锦署”之时，而织金锦（金银薄）在金陵开始织造与“云锦”一名在文字记载中出现。 «凤凰网, Авг 15»

战时华西坝：为中国留一尺讲台

十五年前，学者岱峻发现李庄，发现了一段“衣冠南渡”的学术史。李庄诱他深入，逐渐钻入了另一个迷人的时空——战时华西坝。 许多细节一再叠加：李方桂1944年离开 ... «成都全搜索新闻, Авг 15»

出大师要有独立人格和自由的环境››

陈勤（著名策划人、北京印刷学院教授）：衣冠南渡跟抗战中的大学内迁有什么共性或区别 ... 唯独抗日战争，不到十年我们就打回来了，可以称得上是"现代版衣冠南渡"。 «搜狐, Авг 15»