Значение слова "意料" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 意料

意	料
yì	liào

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 意料

Значение слова 意料 в словаре китайский языка

Ожидается, что предварительная оценка p-результатов ситуации и т. Д.

意料 事先对情况p结果等的估计。

ПЕРЕВОД СЛОВА 意料

Посмотрите перевод слова 意料 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 意料 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «意料» на китайский языке.

• китайский: 意料
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: esperar
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Expect
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अपेक्षा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: توقع
• Переводчик с китайский языка на русский язык: ожидать
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: esperar
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: আশা করা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Attendez-
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: mengharapkan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: erwarten
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 期待
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 기대
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: nyana
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: mong đợi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: எதிர்பார்க்க
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अपेक्षित
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: beklemek
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: aspettarsi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Spodziewaj
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: очікувати
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: aștepta
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αναμείνετε
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: verwag
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: förvänta
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: forvent

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «意料»

Поиск случаев использования слова 意料 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 意料, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

大学生心理健康与人生规划:

(五)意料中的挫折和意料外的挫折 依据遭受挫折时是否有心理准备,可将挫折分为意料中的挫折和意料外的挫折。意料中的挫折是指个体已有察觉或已有一定戒备后遇到的挫折,如亲人久病而亡;意料外的挫折是指个体在毫无心理准备的情况下突然遭受的 ...

王志峰, 2015

精編簡明成語辭典 - 第 82 页

N N、么人/、一勾了人一近·出乎意料出其不意反:不出所料釋義原指作戰時,趁敵方不注意時進行襲擊。後來也泛指趁對方沒有防備時行動。御我軍「出其不意」,從後方包抄襲擊,打得敵軍落花流水。乎對方意料之外,有特定對象,可表示在敵人意料不到的 ...

五南辭書編輯小組, 2013

語病會診（增訂版）: - 第 104 页

近日来·道公路袭乎没有一天不厂便秘 J ·但今天郤出乎意料之外,一路上畅通燕阻,像吃了湾菜的模榜兼。不要神怒遇敏·句中厂没有|和厂不|是厂售重否定|盖总出了厂公路熊乎每天便秘|遍令人不快的情况,立没有犯罐皆款吴。那座罐皆在哪裹呢?翁皆在厂 ...

鄧城鋒, 2013

當幸運來敲門: - 第 174 页

1 接受意料之外的結果`”〝不要讓意外摧毀意志做任何事情都會有一個結果,或者好,或者壞,或者意料之中,或者意料之外。人生不是坦途,一輩子總會或多或少的發生一些意外。意外發生之前可能會有一些徵兆,或者做辜情之前,就已經知道這件事情是存在 ...

慕容連城, 2009

汉语成语辨析词典 - 第 112 页

出于意料 0^10 ^11 V1 1100 〔出乎意料〕表示出于意想或预料之外。如: 1 .真是出乎意料,连那个拖着两根小辫子,老是骂我们男同学"衰" ,常常向先生报告我们的越轨行动的女同学赵美娜也上去讲了。(秦牧《回国》) 1 .可是他没想到,这次使命却出乎意料地 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

职场为人处事

这好话可能在被说者意料之中,也可能在他意料之外。通常,好话越出于被说者的意料之中,好话所起到的作用越明显,越能打动人。有这样一个故事:一个公司的工人代表老崔决定去找总经理抗议。原因是他们经常加班,但上面连个慰问都没有,年终奖金也很 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Strange Tales of the Rural Village

Sha Wo San Wan Li. 人鱼说:“我虽然明白阿黄是因为不好看才厌恶我,心里十分失望。但是我爱了他几百年,对他的感情早就融合在了我的血肉里。我不会离开阿黄,我会变做阿黄喜欢的模样。”人鱼的答案,在乐意的意料之外,也在乐意的意料之中。其实 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

神序1.0:

发生了意料之外的事情,总之你听我说。” “意料之外!意料之外!柳珊不是可以预知未来吗?你不是能读取柳珊的想法吗?既然如此,你们应该可以应付任何状况才对!为什么还会发生意料之外的事情?” “那是因为柳珊晕倒了。她的神序只能预知自己的'所 ...

蛛古力, 2015

《中國密報》第13期: 周永康谷開來也有一腿 - 第 70 页

李莊:意料之中,也是意料之外。怎麼講呢,所謂意料之中,就是一切踐踏法制,破壞文明,阻撓進步的人和事,甚至可以往大了說,一切反人類進步的東西,早晚都會遭到報應。所謂意料之外,意思是指沒想到來得這麼快,起碼我在重慶服刑的時候,沒有想到這麼快, ...

《中國密報》編輯部, 2013

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

5 号队员突然一个倒扣, ~地攻进了一球。近出乎意料。出奇制胜 chD Cízhishèng 奇:指奇兵或奇计。制胜:制服对方以取胜。用奇兵、奇计制服对方,取得胜利。泛指用别人意想不到的方法取得胜利。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «意料»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 意料 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《完美家伙》票房成功并非意料之外

至于媒体，我们不能再将黑人主演影片作为意外热门进行呈现，而应将它们视为意料之中的赚钱影片。只有这样，制片公司才不会继续将它们视为风险，并开始把它们 ... «福布斯中国, Сен 15»

澳八大首府城市旅游支出-意料之中与意料之外

【澳八大首府城市旅游支出-意料之中与意料之外】除了个别信念坚定的“穷游”背包客和跟随亲友度假的“蹭游”旅客之外，对于大部分普通游客而言，外出度假通常会有较 ... «东方财富网, Сен 15»

星石投资杨玲：美联储不加息意料之内情理之中

所以不加息也是在意料之内。 美联储此番不加息，一方面可以稳住美国自身的经济，另一方对其主要关联经济体也有积极影响，作为美国不可或缺的贸易伙伴，中国 ... «每日经济新闻, Сен 15»

新加坡大选：执政党“出乎意料”高票蝉联执政

新加坡国会选举选区最终结果出炉，人民行动党获得压倒性胜利，成功蝉联执政，也收复了一个在野党选区，结果出乎很多人意料。 连续执政50年的行动党在大多数 ... «BBC 中文网, Сен 15»

原标题：“出乎意料”的西藏第一座寺院

这座始建于公元７６２年、西藏历史上第一座佛、法、僧俱全的寺院，由此得名“桑耶寺”，“桑耶”意即“出乎意料”。 作为西藏历史上第一座剃度僧人出家的寺院，坐落在山南 ... «人民网, Сен 15»

普京：欧难民危机“意料之中” 警告过会有此后果

法媒称，俄罗斯总统普京9月4日表示，欧洲的难民危机是其中东政策意料之中的结果，并表示自己曾警告过会出现该后果。 法新社9月4日报道称，“我认为这一危机完全 ... «新华网, Сен 15»

日本人看北京阅兵习总的话最出乎意料

习近平主席的重要讲话，内容没有出乎我的意料。他宣布解放军裁军30万，说明中共高层认为阅兵式要有实质的内容，甚至亮点。他最后提到“人民必胜”时举手握拳， ... «中华网, Сен 15»

王锦思：日本缺席在意料之中

对于日本的这一态度，中国第二次世界大战史研究会会员王锦思认为，中日问题由来已久，日本不出席中国的阅兵仪式，是意料之中的事。 王锦思说，日本一直认为中国 ... «腾讯网, Сен 15»

苏炳添:奖牌意料之外张培萌:夺银有很大运气成分

赛后苏炳添感慨地说：“这是我难忘的生日礼物，感谢我的队友，我们获得了奖牌，感谢观众为我唱歌，这是意料之外的奖牌，我心情非常高兴，实在是难以表达这种 ... «新浪网, Авг 15»

刘柯:双降不出意料效果还难奏效

在6月28日央行“双降”之后不到两个月时间再度“双降”，这在意料之中，但这种“双降”取得的效果，却难以预料。 为什么在预料之中？原因很简单，对冲人民币贬值的热钱 ... «全景网, Авг 15»