Значение слова "倚闾" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 倚闾

倚	闾
yǐ	lǘ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 倚闾

Значение слова 倚闾 в словаре китайский языка

Опора 1. Чтобы родители вернулись к своим сердцам. 2. Опора на него.

ПЕРЕВОД СЛОВА 倚闾

Посмотрите перевод слова 倚闾 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 倚闾 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «倚闾» на китайский языке.

• китайский: 倚闾
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: रिलायंस लू
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الاعتماد لو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Опора Лу
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: রিলায়েন্স লু
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на японский язык: リライアンス呂
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 신뢰 루
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ரிலையன்ஸ் லு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: रिलायन्स लू
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: опора Лу
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Reliance Lu
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Reliance Lu

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «倚闾»

Поиск случаев использования слова 倚闾 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 倚闾, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文慈母望子,倚门倚闾1;游子思亲,陟(zhì)岵(hù)陟屺(qǐ) 2。爱无差等,曰兄子如邻子;分有相同,曰吾翁即若翁3。注释 1倚门倚闾:《战国策∙齐策六》载:战国时,王孙贾在齐湣王身边做侍臣,湣王因乱出走,下落不明。王孙贾回家,母亲对他说:“你平时如若晚归, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

多功能分類成語典 - 第 347 页

望眼欲穿」的「欲」是名詞。(晚)出而不還(還,音广^ ,歸) ,則吾倚閭而望。』」用法比喻等待家人或情人回來的期盼。多用在父母盼望兒女歸來。範例深夜不歸的你,可曾想到父母倚門倚閭之情?提示「倚門倚閭」也作「倚門之望」、「倚門拧望」(佇:音气〜久立)。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

新编成语辨析词典 - 第 488 页

的民众教育观》)【倚闾而望】 VI 16 6「〜10 【倚闾之望】 VI1 ^ 2)11 \^6119 陣倚闾而望:形容父母殷切盼望子女归来(闾:里巷的门)。倚闾之望:形容父母盼望子女归来的殷切心情。^角乘两者都有父母盼望子女归来的意思,但有区别: 1 用法不同。"倚闾而望" ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

楚辭考校

其母曰:「女朝出而晚來,則吾倚門而望女;暮出而不還,則吾倚閭朱季海楚辭解故正文與底本同。注云:「倚門,蓋古人通語。戰國策齊六第十三:『王孫賈年十王瀣輯評正文與底本同。引王遠曰:「望予有旁觀冷笑之意,不必言柜我」。予與上下文下佇妬叶韵。

翁世華, 1987

汉语成语辨析词典 - 第 262 页

之望乂 110 2 ^ 1 下\ ^ 6 ^ 9 〔倚闾而望〕形容父母殷切盼望子女归来(闾:里巷的门) .如: 1 .其母曰: "女朝出而晚来,则我倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。" (《战国策,齐策六》) 1 .雷雨骤至,她怕儿子挨淋;寒风乍起,她怕儿子受冻;魂牵梦萦,倚闾而望,夜不 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

叶圣陶语文敎育论集 - 第 1 卷 - 第 117 页

原来"倚闾" "赏析" "推敲"都是有来历的。"倚闾"出于王孙贾的母亲口里,她说儿子不回家,她就"倚闾而望"。(《战国策,齐六》) "赏析"是简约陶渊明的两句诗组成的,那两句诗是"奇文共欣赏,疑义相与析。" (《移居^ "推敲"是韩愈和贾岛的故事,他们两个共同考虑 ...

叶圣陶, 1980

叶圣陶教育文集 - 第 3 卷 - 第 122 页

又如"倚闾之情" ,如果死讲作"倚靠着里门的心情" ,简直不成话。"愿共赏析"讲作"愿意跟您一同欣赏分析" , "颇费推敲"讲作"着实要花一番考虑" ,话是成一句话,可是不够透彻。原来"倚闾" "赏析" "推敲"都是有来历的。"倚闾"出于王孙贾的母亲口里,她说儿子不 ...

叶圣陶, ‎刘国正, 1994

中國成語辭典

2 粗心大意而致失敗。事文類聚:「豈有三十年爲老娘而倒綑孩兒者乎?」【倒鳳顛蠻】形容男女做愛,猶顛養倒鳳。淸平山堂話:「二人倒鹰顛餐,頃刻雲收雨散。」【倚老資老】自己以爲年老,學識經驗比較豐富,而看不起別人的意思。【倚門倚閭】謂父母盼望孩子們 ...

谷光宇, 1983

鏡花緣:

按反切而論:『吳郡』是個『問』字,『大老』是個『道』字,『倚閭』是個『於』字,『滿盈』是個『盲』字。他因請教反切,我們都回不知,所以他說:『豈非「問道於盲」麼!』」林之洋道:「你們都是雙目炯炯,為甚比作瞽目?大約彼時因他年輕,不將他們放在眼裡,未免旁若無人, ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

武吉思:「母無依,必定倚閭而望;況又不知我有刑陷之災。」因思母親,放聲大哭。行人圍看。其時散宜生往南門過,忽見武吉悲聲大痛,散宜生問曰:「你是前日打死王相的。殺人償命,理之常也,為何大哭?」武吉告曰:「小人不幸逢遇冤家,誤將王相打死,理當償命, ...

陳仲琳, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «倚闾»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 倚闾 в контексте приведенных ниже новостных статей.

青年胡适的两张珍贵照片

照片冲印出来后，喜爱摄影的胡适非常欢喜，用他当时自己的话说就是“极惬余意”，为解母亲“倚闾之思”，赶紧寄了一张给他视为“妇人中之豪杰”的贤母。因为胡适喜欢这 ... «文汇报, Июн 15»

五少年将代表北京出战2015汉听全国总决赛

两位还留在场上的1号选手大兴第一中学的马宇航与中国人民大学附属中学的高禹观率先拉开决赛轮的角逐，第5轮前者写错“倚闾而望”，高禹观率先晋级全国总决赛。 «人民网, Май 15»

儿子12年前打工失联八旬翁田里搭窝棚等其归来(图)

其母曰：'女（汝）朝出而晚来，则吾倚门而望；女暮出而不还，则吾倚闾而望。 ... 平素他母亲总是倚门倚闾盼望他及时回来，但在他对王事未能尽责而归时，他母亲却予以 ... «腾讯网, Мар 15»

儿子12年前外出打工失联广汉八旬老人盼儿归

其母曰：'女（汝）朝出而晚来，则吾倚门而望；女暮出而不还，则吾倚闾而望。 ... 平素他母亲总是倚门倚闾盼望他及时回来，但在他对王事未能尽责而归时，他母亲却予以 ... «成都全搜索新闻, Мар 15»

将军做大厨：王震擅长辣子鸡、宫爆肉丁

每逢这一天，廖承志就早早在门前倚闾相望了，王震他们也都眼巴巴地盼着。 经普椿一到就会引起一阵欢乐之波。她悄悄带来了他们的家书，别看夹在菜篮里的一张小 ... «东方网, Окт 14»

王震文革中被推举当厨师擅长辣子鸡宫爆肉丁

每逢这一天，廖承志就早早在门前倚闾相望了，王震他们也都眼巴巴地盼着。 经普椿一到就会引起一阵欢乐之波。她悄悄带来了他们的家书，别看夹在菜篮里的一张小 ... «凤凰网, Окт 14»

骑墙式汉奸周佛海：一生投靠三主终病死狱中

忠奸不两立，生死莫相违;知否渝中母，倚闾望子归?”这是军统特务以其母亲名义写给周佛海的“策反”书信中的诗句。怎奈母虽“倚闾”，子却“骑墙”，欲求“忠奸两全”、“忠孝 ... «搜狐, Окт 14»

湖南湘阴农村文化月“泡面大爷”走红网络/图

... 故事，“农民也可以生活得很有内涵”，而不是每天无所事事天明盼天黑，倚闾望子为等待儿女的回家一次而望眼欲穿。 近日以来，“泡面大爷”已成为继北漂一族的“旭日 ... «网易, Ноя 13»

当年远征军翻越野人山惨到何等程度？

如今她竟满怀尽忠报国的宏愿暴骨在野人山，我不敢想像，她在弥留时的那种悲恨心情，以及她的老母幼北倚闾望眼欲穿的悲惨景象！ …… 近几天雨越下越大，我们的 ... «凤凰网, Окт 13»

作为字画鉴藏家的冒鹤亭

... 扬州八怪”之一黄慎画的如皋前辈《黄莹川肖像图轴》；曾得家族先辈冒襄题跋赞赏扬州孝子方嘉客追绘父母望子归乡殷切的《倚闾图册》；清苏北江都籍尤工写像的画家 ... «新浪网, Авг 13»