Значение слова "忆鲈鱼" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 忆鲈鱼

忆	鲈	鱼
yì	lú	yú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 忆鲈鱼

Значение слова 忆鲈鱼 в словаре китайский языка

Вспоминая кальмара, я все еще вспоминаю об этом.

忆鲈鱼 犹忆莼鲈。

ПЕРЕВОД СЛОВА 忆鲈鱼

Посмотрите перевод слова 忆鲈鱼 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 忆鲈鱼 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «忆鲈鱼» на китайский языке.

• китайский: 忆鲈鱼
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Recordando el bajo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Recalling bass
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: याद करते हुए बास
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: وإذ تشير باس
• Переводчик с китайский языка на русский язык: ссылаясь бас
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Recordando baixo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: য়ি উচ্চাসন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Rappelant basse
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Yi hinggap
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Hinweis Bass
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 低音を想起
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 리콜 베이스
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Yi perch
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nhắc lại âm bass
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: யீ ஃஆப்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: यी गोड्या पाण्यातील एक मासा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yi levrek
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: ricordando basso
• Переводчик с китайский языка на польский язык: przypominając bas
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: посилаючись бас
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Reamintind bas
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: υπενθυμίζοντας μπάσο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: herinner bass
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: erinrar bas
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Minner bass

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «忆鲈鱼»

Поиск случаев использования слова 忆鲈鱼 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 忆鲈鱼, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

常用典故词典 - 第 382 页

0 《晋书,张翰传》亦^此事,但言"思吴中菰菜莼羹鲈鱼脍。^『释义〗张翰在洛为官,见秋风起,想念故乡的莼羹鲈脍,便弃官归里。后遂用"莼獎鲈脍、莼鲈、莼脍、鲈鱼莼菜、鲈莼、莼菜鲈鱼、忆鲈鱼、思鲈、忆莼、秋风鲈脍、鲈肥莼美、菰菜鲈鱼、脍美菰香、菰菜 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2222 页

母芦笋鲈鱼抛不得,五陵珍重五湖春。(郑谷《送张逸人》 7735 〉张逸人自长安返江南。这里活用张翰思轳鱼而还乡事,点明张氏思乡南返。參唯有明公赏新句,秋风不^忆鲈鱼。(郑谷《献大京兆薛常侍能》 7745 〉作者为袁州宜春(今江西宜春)人。此诗作于长安 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 591 页

【忆脍】唐,张南史: 8 已被秋风教忆脍,更闻寒雨动飞觞. "【吴莼】宋,陆游: "江上霜风 ... 【莼奠】唐,郎士元: "莼 II 若可忆,暂出掩柴扉。"宋,范成大: "偶然把箸忆 ... 【忆解鱼】宋,苏辙: "京洛旧游元,耶律楚材: "一纸安书思塞雁,十年归兴忆鲈鱼. "【忆妒莼】宋,张炎: "自怜 ...

陆尊梧, 1992

上海水史话

9.1 吴江水兮鲈鱼肥我国沿海盛产鲈鱼,如四鳃鲈、黄鲈等不同品种,其中四鳃鲈即松江鲈鱼,最为著名。 ... 宋苏东坡兄弟及秦观等游览青龙镇时,留有眠醉亭唱和诗传世, 遇客人光临,必以鲈鱼为盛馔 其中苏辙题诗: "京洛旧游真梦里,秋风无复忆鲈鱼。

胡昌新, 2006

上海名镇志 - 第 61 页

唐代著名诗人杜甫在《洗兵马》中写道: "东去无复忆鲈鱼,南飞觉有安巢鸟。"陆游的《上云顶山》诗中有"故乡归去来,岁晚思鲈莼"等名句,历来吟咏不衰。宋代著名诗人苏轼曾过吴中宿于松江,与李引中秀才醉饮于醉眠亭里,以鲈脍下酒咏诗云: "京洛归来真梦 ...

上海市地方志办公室, 2003

汉语典故分类词典 - 第 499 页

也作"忆轳鱼" ,唐郑谷《献大京兆薛常侍能》: "唯有明公赏新句,秋风不敢忆鲈鱼。, ,也作"思轳"。唐唐彦谦'《蟹》, "西风张翰苦思轳,如斯丰味能知否? "也作"忆莼^。宋陆游《舟中夜赋》 I "寓居尚复能栽竹,羁宦悬知正忆莼, "也作"秋风鲈脍"。唐白居易《寄杨六 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

一片秋光,画到山阴里。人还记。成边归未。更忆鲈鱼美。摸鱼儿送窦制干赴漕趁班趁西风、且登黄鹤,挥毫先奏秋赋。燕山桂种清芬在。人物扁翻扁翻如许。堪羡攀长安近、蟾宫相继金闰步。佳哉盛举。看精淳龙泉,厚培鹏背,自此要津荆州事。多妻乡情相予。

唐圭璋, 2015

鉴湖水系与越地文明 - 第 91 页

唐宋诗人都爱鲈鱼之美味。孟浩然《与崔二十一游鉴湖》有"不知鲈鱼味,但识鸥鸟情"。元稹《醉题东武》有"因循未归得,不是忆鲈鱼"。唐人所说辧鱼,实际上就是宋陆游所说的艇鱼,亦称鲜花鱼、桂鱼。陆游《思故山》有"新钓紫镢鱼,旋洗白莲藕"。宋曹遇《游鉴 ...

王建华, 2008

全元散曲典故辞典 - 第 491 页

二、凉意入郊墟,便可忆鲈鱼,量有无,好风光不可辜。(马致远残套曲〔双调,失牌名〕,〔碧玉箫〕 276 〉用张翰"秋风起,思吴中菰莱、蓴羹、鲈鱼脍"典故,表露了作者"人生 三、蓴轳高兴西风动,挂 491 【出典】《晋书》卷一百二十三《载记,慕容垂》: "坚之败.

吕薇芬, 1985

餐桌上的抗癌食品: - 第 46 页

019 鱸魚銀魚鱸魚各類癌症病人都可以食用,特別是身體虛弱者,或者有水腫、腹水時。銀魚對消化系統的癌症,它能健胃、利水;對肺癌,它能益肺滋陰,潤肺止咳。鱸魚和銀魚都是常見出產的魚類食品。過去產量少,顯得名貴,價格不菲。但近年菜場上已經頗多 ...

于爾辛, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «忆鲈鱼»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 忆鲈鱼 в контексте приведенных ниже новостных статей.

松江鲈鱼回餐桌一条身价200元有望放流大沽河

松江鲈鱼回餐桌一条身价200元有望放流大沽河. 2013-01-02 07:49 来源: 半岛网-半岛 .... 杜甫：东去无复忆鲈鱼，南飞觉有安巢鸟。 李白：落荆门江树空，布帆无恙挂 ... «半岛网, Янв 13»