Значение слова "噫兴" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 噫兴

噫	兴
yī	xīng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 噫兴

Значение слова 噫兴 в словаре китайский языка

Он все еще неловко. «Ритуалы. «Вечерняя церемония» «Звук три, Кай три» Хан Чжэн Сюань Примечание: «Звук три, три - звук спас Бога. Кай три, три слова к Богу, также сказал. Старик сказал, что звук тоже хорош». Цзя Гуньян разрежен: Цзэн Цзи спросил: «Желаемый звук Йи Юна три», также бдительный Чжэн Юнь », что означает« Спаси Бога »тоже.« Старая поговорка Юна о том, что звук громкий », Чжэн Чжу« Цзэн Цзы спросил «облачный» звук, Это не старая поговорка, а старая. Междометие.

噫兴 犹噫歆。《仪礼．既夕礼》"声三，启三"汉郑玄注:"声三，三有声存神也。启三，三言启告神也。旧说以为声噫兴也。"贾公彦疏:"《曾子问》亦云'祝声三'，郑云'警神也'，即此'存神也'。云'旧说以为声噫兴'者，郑注《曾子问》云'声噫歆'，不云旧说，亦是旧说也。"一说同"噫嘻"。叹词。

ПЕРЕВОД СЛОВА 噫兴

Посмотрите перевод слова 噫兴 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 噫兴 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «噫兴» на китайский языке.

• китайский: 噫兴
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Alas Xing
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Alas Xing
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: काश जिंग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: للأسف شينغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Увы Син
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Alas Xing
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হায়রে Xing থেকে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: hélas Xing
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Alas Xing
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Ach Xing
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 悲しいかな興
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 아아 싱
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Alas Xing
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Alas Xing
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அந்தோ ஜிங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: तो भयंकर झींग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Eyvah Xing
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: ahimè Xing
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Niestety Xing
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: На жаль Сін
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: vai Xing
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αλίμονο Xing
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Ag Xing
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Alas Xing
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Alas Xing

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «噫兴»

Поиск случаев использования слова 噫兴 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 噫兴, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

禮書通故 - 第 2 卷 - 第 112 页

哪注士虞記「聲三啟户」,之義,與興通。「不興其藝」,啷注云:「興之言喜也,歆也。」^疏引爾雅「歆、喜,興以爲噫興。噫興者,嘆息而欲神之興也;喰歆者,嘆息而欲神之歆也。」以周案:歆謂歆動告神也。舊説以爲聲,噫興也。」顧炎武云:「啷注士虞禮記云『聲者,噫歆 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页

〇釋曰:上云「二燭」,此鄭云「炤徹與入。炤徹與啓肄者。【疏】「燭入」。〇注「炤徹 1 ^云:「聲,噫歆。」不云舊説,亦是舊説也。燭也。」即此存神也。云「舊説以爲聲,噫興」者,鄞注潜存神也」者,案 88 亦云「祝聲三」,鄭云:「警神而用功布拂枋者,謂拂坊去凶邪之氣也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

周代祝官硏究 - 第 55 页

席涵靜 ,「噫興」者,是警神而使其聽祝辭;「噫歆」者是譬神而令其享祭物也,皆爲警神之辭。按:顧炎武日知錄:「噫興者,歎息而欲神之興也,噫歆者,歎息而欲神之歆也。」 10 就淺見而言舊說以爲聲,噫興也。鄭玄注:商祝免袒,執功布入,升自西階,盡階,不升堂,聲三 ...

席涵靜, 1978

傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记

按《论语》云,颜渊死,子曰:噫,天丧予!《禮弓》云,公肩假曰:噫是古人发声,多云噫。故知此声亦^噫也。凡祭祀,祌之所享,谓之歆。今作声,欲令祌歆享。故云歆警祌也。)《既夕礼》"声三"《注》:旧说以为噫兴也。噫兴者,叹息而欲神之兴也。噫歆者,叹息而欲神之歆也 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

錢大昕全集 - 第 11 页

東都賦:「傺昧兜離,罔不具集。」 25 注引孝經鉤命決:「西夷嗚呼之轉也。噫歆。」「聲三^ ? ^ . ,。」注:「舊説以爲聲,噫興也。」按噫歆、噫興即噫嘻之轉,亦即噫歆、噫興,噫嘻也。「祝升,止哭, ^ ^」注:「聲者,噫歆也。」注:「聲,於戲、於乎,嗚呼也 1 0 :「於乎,前王不忘。

錢大昕, ‎陳文和, 1997

二毋室汉语语法论丛 - 第 47 页

《汉书'沟洫志》"瓠子歌曰: '薪不属兮卫人罪,烧萧条兮,噫乎,何以御水' " ,师古曰"噫乎,叹辞" ,《庄子'徐无鬼》"呜乎,无以尔色骄人哉" ,《楚策》"嗟乎,子乎,楚国亡之日至矣" ... 《仪礼'既夕》'声三' ,注云'三有声存神也' ,旧说以为声,噫兴也(原注, '噫兴'即'噫歆' ; ) ;《士 ...

張汝舟, 1987

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 76 页

噫嘻成王」蓋倒文,謂成王噫歆爲聲以祈呼上帝也,故歆雙聲,噫嘻卽噫歆之假借。 1181 :「祈,告也。」 85 :「祈,叫也。」都胜:「祈祭者叫呼飲,警神也。』詩爲祈穀所歌,故噫飲於神,以爲民祈禱。」今按瓛説是也。噫、嘻疊韻,嘻、也。舊説以爲:聲,噫興也。』『祝聲三』 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

戴震考据学研究

《毛郑诗考正,噫嘻》: "诗首以'噫嘻'发辞,噫嘻,犹噫歆,视神之声。"并旁证于《仪礼》之《士虞》和《既夕》之"噫兴" ,《礼记》之《曾子问》。歆、兴、嘻,古音皆晓纽,韵之、蒸、侵对转,《经传释词》论之为发声词,并多取"噫"与"嘻"的字异义同之字,亦是戴说一路。《毛诗补 ...

徐道彬, 2007

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 310 页

祝降,與^亦云「祝聲三」, ^云「警神也」,即此存神也。云「舊说以爲聲噫興」者, ^注^ ^云「聲,噫飲」,亦功布」,是拂拭去塵也。此始告神而用功布拂仿者,謂拂仿去凶邪之氣也。云「三有聲,存神也」者,按 5 ^問。 0 疏曰:云「功布,灰治之布也」者,亦謂七升以下之布也。

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

日知錄校注 - 第 1 卷 - 第 389 页

顾炎武. 「聲三」注:「舊説以爲噫興也。」〔一〕噫興者,歎息而欲神之興也;噫歆者,歎 六六十八五;卜;實; 〔一; I 儀禮既夕禮。息而欲神之歆也。〔五〕孔穎達正義。〔四〕逢。〔三〕^ 8 哪。〔二〕聽 8 : ^。〔一〕還: ^ 3 記。故云歆警神也。」〔五〕

顾炎武, 2007