Значение слова "荫映" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 荫映

荫	映
	yìng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 荫映

Значение слова 荫映 в словаре китайский языка

В теневой тени светит.

荫映 掩映，映照。

ПЕРЕВОД СЛОВА 荫映

Посмотрите перевод слова 荫映 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 荫映 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «荫映» на китайский языке.

• китайский: 荫映
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: रतालू यिंग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: اليام يينغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ям Ин
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ইন-ইং
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Yin-Ying
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ヤム英
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 참마 잉
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Yin-Ying
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: யின்-யிங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: यिन-यिंग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yin-Ying
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: ям Ін
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Yam Ying
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Yam Ying

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «荫映»

Поиск случаев использования слова 荫映 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 荫映, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国鄱阳湖 - 第 186 页

... o 台后石上书“竹林寺”三宇 o 竹林寺为匡庐幻境,可望不可即,由大路往东为大林寺 o 二十日晨雾散尽,出天池、文殊台、北山诸山、伏如聚蚁 o 匡湖泽山麓,重游石门,上至神龙宫,奔雷鸣涧,松竹荫映,山路艰险层峰幽涧;无经不竹,无荫不松,复南三里莲花峰, ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

隋代宫闱史 - 第 344 页

一阵阵蝉声,在树 p 十丛中发出,在那浓荫下面,却有一个苗条佳人,身穿月白色的衫子,只因绿 p 十浓荫,映罩月白衫上,便也呈出淡绿色彩。她脚上的弓鞋,是淡黄色的;她头上的宝譬,却是疏疏松松的风凉譬儿。她的右手臂弯上,一只松鼠,伏在上面,两个小眼珠 ...

张恂子, 2001

智慧行: 华严经净行品讲记 - 第 256 页

还有许许多多无名的圣贤豪杰,他们留下多少集募永的人生座右铭,世世代代影响着人们。这就是他们的“荫映” ,他们繁茂的枝叶,饶益群生。人的一生,能否留名青史并不重要,因为纪录是人为的,是因人的好恶而定,重要的是影响众生的实际利益,这才是真正 ...

继梦 (释.), 2005

总裁的别致盛情（上）:

一身迷彩军装,阳光透过树荫映在他的俊颜上,恍若神祗般精雕的五官,深邃如海的潋滟黑眸,薄唇轻抿展现着军人的帅气潇洒。抬手整理了一下自己的军装,项炜宸迈着从容的步伐走进项氏老宅,刚进门就听见项楚希的抱怨。“妈,项二那一破事也得兴师动众 ...

安七颜, 2015

大方廣佛華嚴經:

說甚深法。一切和合。若見大柱。當願眾生。離我諍心。無有忿恨。若見叢林。當願眾生。諸天及人。所應敬禮。若見高山。當願眾生。善根超出。無能至頂。見棘刺樹。當願眾生。疾得翦除。三毒之刺。見樹葉茂。當願眾生。以定解脫。而為蔭映。若見華開。

本來無一物, 2015

增廣詩韻合壁: 5卷 - 第 1-5 卷 - 第 140 页

金鏡喻道之明豐峰並春式 o 薩機圖基詩下司落章後秋表言藉高壩之蔭而得豐或也鮮以藩球 o 左思魏都賦上司圖以百端鮮猶鐵 ... 考上帝亦歌其薦使之國祚長久芬記冷映 C 左思吳都賦上句這譯唱哩芬能貨物之氣色如花蔭映謂舒張貨物文相模也流光滑映 ...

余照, ‎許時庚, 1919

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 101 页

重重相荫映,软软(一作软弱)自芬芳.秋胡始停马,罗敷未满筐,春蚕朝已伏,安得久彷徨。^同前(无名氏)日出泰楼明,条垂露尚盈.蚕饥心自急,开奁妆不成.同前《李白)美女滑桥东(一作美女幽绮衣〕,春还事蚕作.五马如飞龙(一作五马飞如花〉,靑丝结金络.不知谁 ...

王利器, 1996

光绪定海厅志/中国地方志集成/定海厅志: - 第 1-2 部分 - 第 165 页

引私叫叫圃牌雕漠硅鳃,胡家谋柬快窟都三圃鹏食锹磺肘映·富要口拽翻|翻瞒· ... 寓郡圃涧映面喂柬嗅大何卜富蔗花筷南惧甜家陕笛浦符哄@ · ,三抉孔碘小泥懊畏坑, | @舵陕何农唉章家陕黄大哄孰· -郡叫圃小萧碘施衣嚏大荫映邵噪, ...

史致驯, ‎陈重威, ‎陈训正, 1885

再生緣:

陳端生 朔雪寒. 忙。跑進蒼松堂一座,喘吁吁,揭簾入內道端詳。少奶奶,夫人相請,可去看射箭麼?飛鳳聽言忙移步,妝台掠鬢正羅衣。就呼侍女看房戶,我到花園不許離。僕婦丫鬟心著急,爾言我語亂紛紛。今朝射箭真佳事,卻命看房不許觀。不若鎖門隨了去, ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

绿荫和鲜花的影子投到平静的河水里头,活活地象是从天厅里下来描绘春景的神笔画仙在作画,涮笔时特将白粉和大红一齐摇入碧液之中。每当霞飞月现、桃梨花开之时,这里就出现一种异景:渡口东边,半隐在柳荫里的桃花,披不上月光的银色,而披上霞光 ...

蔡景仙, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «荫映»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 荫映 в контексте приведенных ниже новостных статей.

行走在村中如在画里景宁乡村受媒体人点赞

穿过横在溪流上的廊桥，流水、风车、绿荫映入眼帘。沿着溪流而上，道旁的板栗树、柚子树硕果累累。道路的尽头是一家名为“山乡凤珠”的农家乐。大均乡乡长陈帅峰 ... «浙江在线, Авг 15»

茶家傅香醇没理由(图)

茶家傅掩映在后海边树荫里，由一个亭子改建，主人喜欢清闲，待客的格局和布置都 ... 传统茶点，使来客在品茗中尽享垂柳轻摇、绿荫映窗、茶香扑鼻的古典文雅之美。 «新华网, Июн 08»