Значение слова "萤窗雪案" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 萤窗雪案

萤	窗	雪	案
yíng	chuāng	xuě	àn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 萤窗雪案

Значение слова 萤窗雪案 в словаре китайский языка

FLASH WINDOW〗 〖Интерпретация - тяжелая работа, чтобы усердно учиться.

萤窗雪案 〖解释〗为勤学苦读的典实。

ПЕРЕВОД СЛОВА 萤窗雪案

Посмотрите перевод слова 萤窗雪案 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 萤窗雪案 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «萤窗雪案» на китайский языке.

• китайский: 萤窗雪案
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অগ্নিকাণ্ডের বরফ কেস
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Kes salji Firefly
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Yingchuangxuean
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Yingchuangxuean

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «萤窗雪案»

Поиск случаев использования слова 萤窗雪案 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 萤窗雪案, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

常用典故词典 - 第 54 页

【案上萤】元稹《饮致用神麹酒三十韵》: "试滴盘心露,疑添案上萤,【胤萤】李商隐《秋日晚思》诗: "枕寒庄婕去,窗冷胤萤销。"【萤照】戴^《纳凉即事》诗: "蚁行缘 ... 【萤窗雷案】王实甫《西厢记》第一本第一折: "暗想小生萤窗雪案,刮垢磨光。"髙明《琵琶记》第三六出: ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

书文化大观 - 第 140 页

又作"藏萤"。如顾云《代新及第人谢盐铁使启》: "某学惭辨豹,业愧藏萤。" "聚萤"。如《北史·崔廓传况"聚萤映雪,悬头刺股。" "照萤"。如苏拭《赠治易僧智周》: "寒窗孤 ... 《西厢记》第一本第一折: "暗想小生萤窗雪案,刮垢磨光。"坪云《上池州庚员外启》: "披经阅史, ...

李广宇, 1994

西厢记 - 第 13 页

雪案,雪光映照的几案。相传晋朝孙康,勤奋好学,但家境贫困,无钱买烛油,冬天夜晚,他就凭借着雪光的映照,在书案前看书。事见《尚友录》。孙康和车胤,雪案与萤窗,两个典故一冬一夏,用以概括一年四季学习之勤奋。这是戏曲小说中形容读书人学习刻苦的 ...

王实甫, 2000

古书典故辞典/: 校订本 - 第 409 页

[萤雪 1 亦作"萤窗雪案"。'这是晋代车吼与孙康囊萤映雪苦读书的故事。《晋书·车悦传》, "撤恭勒不倦,博学多通,家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。》后官至吏部尚书。《晋书·孙康传》, "孙康少清介,交游不杂,家贺无油,尝映雪读书,后宫 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

倾怀处,萤窗雪案,犹说昔年同。担看。俱老大。樱勘遵义。否独王公。念小时聚戏。念里成翁。取借玉壶美酒,还为寿、金盏翻红。仍频祝,中书二纪,寰海振淳风。满庭芳代乡老众宾劝乡大夫※复拥旋麾,重歌福需补夸,满城长自春容。擂绅耆旧,欢溢笑谈中。

唐圭璋, 2015

中华成语大词典 - 第 112 页

(唐)李贺《歌诗集·南园》: “寻章摘句老雕虫。”形容过分地甚料醉的字句,也用来讽束列死拯字眼或卖弄文字知识。(明)臧懋循《元曲选〈杀狗劝夫〉四》: “咬,使不的你咬文喂爵字。”【萤窗雪案】 yingchuāngxuè ón 代车胤以囊盛萤,借萤光窗下苦读。雪案:南朝宋 ...

程志强, 2003

國光國語大辭典 - 第 183 页

1 』,夏天生於水邊,長三分,能飛,夜間尾端發煉光,能食害蟲,有益於裊事,俗稱「螢火。【螢火】 1 〃厂乂! ; .螢火蟲所發 ... 光物質,而內充以水銀蒸氣。此爲一種眞空放管,使由放電所發生的紫外線碰及螢光物質,而變成可晛的照明裝置【螢窗雪案】一〃^±丁 3 》 V ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 140 页

... 在旁拍手唱道:花边柳边,檐外晴丝卷。山前水前,马上东风软。自叹行踪,有加蓬转,盼望家乡留恋 o 雁杳鱼沉,离愁满怀谁与传?日短北堂萱,空劳魂梦牵。(合)洛阳遥远,几时得上九重金层史?唱完一个,吃毕酒,又唱第二个:十载,青灯黄卷。萤窗苦勉旗,雪案费 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶不羡按垣春。不分与花为近侍,难甘濠浦赠闲人。如羞如怨独舍誓。虞美人酬卫卿弟兄赠三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉满清时。柿叶书残犹自、日临池。春秋新学卑繁露。黄卷聊堪语。

唐圭璋, 2015

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 391 页

... 崔子日:。民之望也,舍之得民。) " ( 45 )握不彻过不完。( 46 )雪案萤窗雪案,亦称"映雪" ,萤窗,亦称"囊萤"。后人因常用这两个典故来比喻好学苦读。详见《金钱记》第三折注( 67 )。 这两句是说:孔子周游列国, ( 47 )昨日燕陈,明日 ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «萤窗雪案»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 萤窗雪案 в контексте приведенных ниже новостных статей.

中国人不爱读书有人一辈子没读过四本书

《全唐诗》曾参《秋夕读书幽兴献兵部李侍郎》）还有“萤窗雪案”的典故，晋代车胤家境贫寒，夏月以囊盛数十萤火以照书，以夜继日读书，后人称为萤窗;晋代孙康也因家贫， ... «新华网, Окт 13»

甜蜜西厢里的性爱狂欢

张生“刮垢磨光，萤窗雪案，满腹文章，胸藏大志”（王实甫语），是典型的知识分子形象。作为一个古代的知识分子，张生是幸福的：口占一绝先赢美人心，月光之下小试琴 ... «新华网, Июн 08»