Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "英雄无用武之地" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 英雄无用武之地

yīngxióngyòngzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 英雄无用武之地

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «英雄无用武之地» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 英雄无用武之地 в словаре китайский языка

Герой бесполезен. В метафоре есть талант, но нет места или возможности для показа. 英雄无用武之地 比喻有才能却没地方或机会施展。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «英雄无用武之地» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 英雄无用武之地


无用武之地
wu yong wu zhi de
用武之地
yong wu zhi de

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 英雄无用武之地

英雄
英雄
英雄辈出
英雄本色
英雄
英雄的十月
英雄豪杰
英雄好汉
英雄难过美人关
英雄
英雄欺人
英雄气短
英雄入彀
英雄史观
英雄
英雄所见略同
英雄主义

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 英雄无用武之地

不倾之地
不存之地
不易之地
不毛之地
不牧之地
不败之地
不食之地
安身之地
密勿之地
尺寸之地
弹丸之地
必争之地
方寸之地
桂玉之地
立于不败之地
立足之地
立锥之地
膏腴之地
贫无立锥之地
钓游之地

Синонимы и антонимы слова 英雄无用武之地 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «英雄无用武之地» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 英雄无用武之地

Посмотрите перевод слова 英雄无用武之地 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 英雄无用武之地 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «英雄无用武之地» на китайский языке.

китайский

英雄无用武之地
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Impotente
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Powerless
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

शक्तिहीन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

عاجز
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Бессильный
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Impotente
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

নায়ক বোকা
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Impuissant
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

tidak berkuasa
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Machtlos
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

無力な
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

lemes
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Powerless
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

அதிகாரமில்லாத
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

निर्बळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

güçsüz
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Impotente
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Bezsilny
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Безсилий
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Fără putere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Ανίσχυρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Magteloos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Kraftlös
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Maktesløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 英雄无用武之地

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «英雄无用武之地»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «英雄无用武之地» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 英雄无用武之地

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «英雄无用武之地»

Поиск случаев использования слова 英雄无用武之地 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 英雄无用武之地, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
有一种心态叫开放:
没有平台,就很难有用武之地英雄无用武之地在上世纪三四十年代,全球发生了第二次世界大战。由于战争的需要,某国临时招募了许多各行各业的人参军打仗。当时,就有这样一支小分队奉命驻守在一个小岛上,他们当中有大学教师、机械工程师、政府机构 ...
李思博, 2014
2
中华俗語源流大辞典 - 第 422 页
丰茂的草,在大土块地里长不出好苗,用以比喻客观环境对事物的生长发展起着重要的作用。源出汉桓宽《盐铁论,轻重》: "水有狼獭而池鱼劳,国有强御而齐民消。故茂林之下无丰草,大块之间无美苗。"英雄无用武之地"英雄无用武之地"是指英雄没有用兵的 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
毛泽东著作典故集注 - 第 83 页
英雄无用武之地"英雄无用武之地"语出《资治通鉴^汉献帝建安十三年》: "今操芟夷大难,略已平矣,遂破荆州,威震四海。英雄无用武之地,故豫州遁逃至此. "意思是说,现在曹操基本上平定了北方,又喿胜攻破了荆州,威震四逃到复口这个小地方.后以"英雄无用 ...
杨国占, 1992
4
脑袋决定钱袋:富人思维和穷人思维只有1%的不同:
许多穷人都是这样浑浑噩噩地过,等到时间过去之后,又开始追悔莫及。每个穷人,要想摆脱这样的生命轨迹,必须把自己的时间 ... 富人懂得利用平台让穷人替他赚钱适应人群:总感叹英雄无用武之地的穷人。致富指数穷人迷思:穷人一定要明白: ...
王巧 宿春君, 2015
5
冷箭(下)
灞瀛公正地看待自己。你的报告才真实可信! ” “ '''' - ,噢,那倒是一下面该说儡十么啦? ” “现在!你这个出生人死的战斗英雄现在怎么想。” “现在?现在啸一英雄无用武之地口贝! ”刘前进有些黯然神伤, “你说,我这百步穿杨的枪法,总不能对着这些犯人使吧?
郝岩, ‎王传珍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
毛泽东选集里的成語故事 - 第 109 页
我说以前是不熟,不懂,英雄无用武之地。"英雄无用武之地"这个成语出现在《三国志》(参看第三一条)这部书《诸葛亮传》中讲的一个故事里。曹操统一了北方乘胜南下,占领了战略要地荆州。刘备逃到夏口(现在湖北武汉市的汉口) ,派诸葛亮去东吴说服孙权 ...
山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978
7
笔迹·性格·命运:
人才更在意自身才艺的施展和发挥,真正令人痛心的是“英雄无用武之地”,无用武之地则是“长使英雄泪满襟”。为什么人才也会落寞呢?一方面是社会的客观条件总不免“顾此失彼”。比如乱世更“照顾”会打天下的人,盛世更“照顾”会治天下的人。另一方面,或是 ...
熊年文, 2015
8
三十而砺:80后如何突破职业瓶颈
英雄无用武之地职场中,有些员工谈技术一套套,论专业极具水平,学历够高,见识不少,而且大多年富力强、精力旺盛,但是若干年的职业生涯却并没有使他们进入高收入阶层的行列,在公司位置与整个人生的金字塔结构中,他们仍处在底层,不仅与富裕生活 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
用語三書: 我不再用錯諺語 - 第 141 页
洪嘉惠 &用武之地,是說用武的地方,所以作「英雄無用武之弟」,欠當,么弟,作名詞,後出生的男子叫「弟」、對同辈的自稱,如:弟兄、弟婦,【辨正】 1 :地,作名詞,人類和動植物棲息生長的場所,如:大地、地方,【語原】資治通接:「今操破荆州,英雄無用武之地,故豫州遁 ...
洪嘉惠, 1979
10
俗语词典 - 第 936 页
〈陈明韬《卧虎令传奇》, 263 〕英雄无用武之地^9 ^ ^6009 ^0 ^ ^比喻有本领无处施展。〔例一〕回到农村以后.他更感到英雄无用武之地了。各项政治运动他都不想参加,仿佛他对生活的一切都失去了兴趣。(王炎《汾河湾》, 31 〉〔例二〕可是又一转念:现在的 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «英雄无用武之地»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 英雄无用武之地 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
卡美多女鞋微商争做鞋服行业的标杆
成为卡美多女鞋微商代理,先是需要学会引流,没有流量的话,卡美多女鞋再好,也是英雄无用武之地,而引流又分为两种,一种是加别人,另一种是让别人加你。 «中国鞋网, Сен 15»
2
试驾捷豹XE 卸掉包袱的实力派偶像
过去的英国车给我的印象用几个字就可以形容——偶像包袱太重。开着6缸的XE绕桩的确有些英雄无用武之地的感觉,除了起步时那两秒钟的快感,S 3.0T车型强大的 ... «南方网, Сен 15»
3
为工农兵创作: 文艺家的历史选择
渐渐地,他们产生了“英雄无用武之地”的“累赘”之感。 那个时候,没能摆脱自我意识的文艺家们,无法将自己的诗情与基层士兵和普通民众的需求对接起来。他们经常 ... «搜狐, Авг 15»
4
分析师称中国央行可能加速增持黄金储
在美联储加息预期日盛和避险需求不足的背景下,黄金实是英雄无用武之地。”卓创资讯贵金属分析师张伟昨日在接受《证券日报》记者采访时表示。 随着本周一金价的 ... «新浪网, Июл 15»
5
腐败为什么会直接损害经济发展? ----一位政治老师告诉我保罗•莫罗的 …
... 是腐败造成人才无用武之地,因此投资在无人才辈出的前提下能产生效益吗? ... 当今社会的两极分化,更是损害了我们社会人才的积极性;因为英雄无用武之地只能 ... «凤凰网, Май 15»
6
英雄无用比利时撤救援小组
但却传出由于尼泊尔政府整合不力,让救援小组英雄无用武之地,比利时已经决定撤回救援小组。 尼泊尔4月25日发生规模7.9强震,各国立即派出救援小组前往协助 ... «大纪元, Май 15»
7
央行宽松接踵而至黄金为何英雄无用武之地
美元指数周一(11月24日)再度刷新2010年6月以来高点88.44,现货自上周触及的三周高点回落,交投于1200下方,最低触及1192.55美元/盎司。中国央行[微博]上周五 ... «新浪网, Ноя 14»
8
林丹无用武之地是何等无奈29胜1负只能板凳坐穿
林丹[微博]只能在场边目睹队友的溃败,英雄无用武之地,空有绝世实力却无从施展,这种寂寞和无奈有谁能体会。 也许有人会问,林丹为何不能打一单和二单? «新浪网, Май 14»
9
海豚参与美国军演动物战士大有用武之地
培养动物战士的想法源自沙俄时代著名的驯兽师弗拉基米尔·杜罗夫。他甚至亲手调教出第一批共20只作战海狮。无奈十月革命爆发,使得这些海狮“英雄无用武之地”。 «新浪网, Май 14»
10
第五代战斗机“英雄无用武之地
在今天夏天举行的又一届布尔歇国际航展上,近年来在军事航空领域被大肆吹嘘的型号之一——F-35第五代多用途战斗机再度缺席,有人甚至希望看到第六代战斗机 ... «搜狐, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 英雄无用武之地 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/ying-xiong-wu-yong-wu-zhi-de>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на