Значение слова "庸贱" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 庸贱

庸	贱
yōng	jiàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 庸贱

Значение слова 庸贱 в словаре китайский языка

Самое обычное - посредственное.

庸贱 凡庸卑贱。

ПЕРЕВОД СЛОВА 庸贱

Посмотрите перевод слова 庸贱 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 庸贱 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «庸贱» на китайский языке.

• китайский: 庸贱
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Yong barato
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Yong cheap
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: योंग सस्ते
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: يونغ رخيصة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Юн дешевым
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Yong barato
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ইয়ং সস্তা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Yong pas cher
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Murah
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Yong billig
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 安い龍
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 용인 저렴한
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Murah
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Yong rẻ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: யாங் மலிவான
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: याँग स्वस्त
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yong ucuz
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: yong a buon mercato
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Yong tanie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Юн дешевим
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Yong ieftine
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Yong φθηνά
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Yong goedkoop
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Yong billig
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Yong billig

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «庸贱»

Поиск случаев использования слова 庸贱 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 庸贱, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

華嚴經十地品淺釋（上冊）:

... 粗是重罪,細為情有可原,只是轉述而已,這對於心很重要,是不是故意去種下這種惡緣。離間親舊成冤曰惱害。 6不惡口經云:性不惡口,所謂:毒害語、粗獷語、苦他語、令他瞋恨語、現前語、不現前語、鄙惡語、庸賤語、不可樂聞語、聞者不悅語、瞋忿語、 ...

賢度法師, 2012

Yin hsü pu tzʻŭ tsung shu - 第 624 页

孟子^ 1 ^下"蓋自是袅無餽也" ,趙岐注云' 1 、賤' IV 主使令者"。胥人所述人等則沒有臺,齊、楚方 3 中的"臺" ,中州和隴右刖爲"庸" "公' ' ,即股語之衆。上文贫以爲成^分封魯公 ... 三說^庸賤爲田谌,所以中土西土的庸(储)即^、鸯的' 1 或田 11 。根據"僕臣妥"的 ...

Mengjia Chen, 1956

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 286 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 〔一〕庸謂之淞,轉語也:錢繹卞言箋疏:「上云:「甬,奴婢賤稱也。」「自瞷而東^ ... 庸賤者爲辟。」按:今西南官話猶有此語,義有小變。如云:「好口〔? , &〕都要。」言好與〔六〕辟:章炳麟亲卞」目釋「疼,「凡罵庸賤或謂之辟。辟,商人醜稱 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

Bu ci zong shu - 第 624 页

三說駕庸賤爲田塞,所以中土西土的庸(傭)即^、楚一的^或田 4 。根據"僳臣夺"的顺'序,僕高於臺或田 11 ,佥文, "僳庸"的次序僕先於庸,所以^或慵相赏於垒或僂。 3 名之爲田傻,和金文魯通"土田僳庸"枏應, ^與腐都是附於土田的' &僕" "臣妾"。旣稱臣妾,必有 ...

Mengjia Chen, 1971

巴县志选注 - 第 324 页

《广韵》:淞恭怯貌。古只作慑,声转字变作淞。《说文》:秕,不成粟也。今谓不成粟者为秕谷,转入如毕。章炳麟云:俗字作瘪无以下笔。按:《玉篇》瘪,枯病也;吴人呼气饿者曰瘪虱;蜀语曰干虮子。《方言》,几骂庸贱或谓之辟。"辟,商人丑称也,今川东谓丑而庸贱者曰辟 ...

巴县县志办公室, 1989

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 24 页

... 深謝破除,丘某乙貧居,至乖砥待^空持薄酌,虛降單筵,伏惟不罪空盃,萬生感戴, ^局席罷散謝答屈,某乙卑賤無勞,未施覉効,累蒙貴宅頻邀,重賜珍饌,深奉高情,謹專祗候,來日就某乙弊居,空備小飲,叨瀆仁私,伏惟不恡玉股,希垂降重,屈朝友及諸相識某乙庸賤, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6727 页

冀鲁官话。^。章炳麟《新方言^释言》, 11 今山^甩丑而庸贱者为〜。 8 0 〈名〉唾骂人的话语。胃吴语。,^^|。^重修本《芜湖县志》: "相唾之词谓之〜^ 0 〈名〉对商人的鄙称,古方言,《方言》第三, " ^凡骂庸贱谓之田傻, ...或谓之〜。~ ,商人丑称也, , 0 〈名〉暗语。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

狂人日记：爱情犯的贱:

04 隶属门派:朱德庸派镇派心经:我为结婚狂贱客等级眼泪指数代表作品:《涩女郎》/《粉红女郎》代表人物:结婚狂贱女贱评:只是爱喝奶茶绝非爱上你《涩女郎》是朱德庸先生的四格漫画,《粉红女郎》是根据该漫画改编的电视剧。

郗茜草, 2014

纪念頋頡剛学术论文集 - 第 1 卷 - 第 169 页

身分要比庸髙一些, ^ ... , ,《方言》三说骂庸贱为田僅,所以中土西土的庸〈傭〉即齐、楚的臺或田僅。根据"仆臣査"的顺序,仆高于窒或田^ ,金文、《鲁颂》"仆庸"的次序仆先于庸,所以庸或墉相当于 X 或值。《《综述》 624 页〉但是他又说庸是"附于土田的'臣仆,〃〈 ...

尹达, ‎顾颉刚, 1990

称谓录: (校注本) - 第 622 页

韩愈诗: "无端逐饥伧。"虏父《老学庵笔记》: "南朝谓北人曰伧父,或谓之虏父。"阿呆浙江方言曰阿带,愚想貌。阿入声,带平声。一曰阿呆,近时即有杭州阿呆之称。辟扬子《方言》: "辟,商人丑称也。"田怡同上:怡,农夫之丑称也。南楚凡骂庸贱谓之曰怡。《广雅》: ...

梁章钜, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «庸贱»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 庸贱 в контексте приведенных ниже новостных статей.

贾斯丁·比伯用“怂”字文身浙师大教授释其含义

这个贬义词早在汉代语言学家杨雄的著作《方言》里就有记载，写作“倯”，指人庸贱、懒惰。”张磊说，《方言》的原文是“庸谓之倯。”“由于'倯'是一个方言词，其写法并不固定 ... «浙江在线, Апр 14»