Значение слова "欲得而甘心" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 欲得而甘心

欲	得	而	甘	心
yù	dé	ér	gān	xīn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 欲得而甘心

Значение слова 欲得而甘心 в словаре китайский языка

Желание и желание получить руку удовлетворены (обычно используются для возмездия или удара против людей).

欲得而甘心 想要弄到手才称心满意（多用于对人的报复或打击）。

ПЕРЕВОД СЛОВА 欲得而甘心

Посмотрите перевод слова 欲得而甘心 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 欲得而甘心 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «欲得而甘心» на китайский языке.

• китайский: 欲得而甘心
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Enriquecimiento y dispuesto
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Enriching and willing
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: समृद्ध और तैयार
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مثرية و على استعداد
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Обогащение и готовы
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Enriquecedora e disposta
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সমৃদ্ধ এবং ইচ্ছুক
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Enrichissant et prêts
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Memperkaya dan sanggup
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Bereichernd und willens
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 豊かと喜ん
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 풍부 하고 기꺼이
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Enriching lan gelem
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Phong phú và sẵn sàng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மெருகேற்றி மற்றும் தயாராக
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: समृद्ध आणि अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Zenginleştirici ve istekli
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Arricchimento e la volontà
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Wzbogacanie i chętny
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Збагачення і готові
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Îmbogățirea și dispus
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Εμπλουτισμός και πρόθυμο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Verrykend en bereid
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Berikande och villig
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Berikende og villig

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «欲得而甘心»

Поиск случаев использования слова 欲得而甘心 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 欲得而甘心, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

刑法 - 第 289 页

自从复辟时代 0 而后, 0 报纸所犯罪过(换言之,因出版而得煽惑、衷读或中伤之罪恶)不复受任何特别法庭审讯。自英吉利人们视之, ... 文中所论,转以为批评公允:因之,政府中人所欲得而甘心者,陪审团或不免左祖此人,转以为此人无罪。准此以谈,政府既不 ...

王泽庆, 1997

淞隱漫錄:

繼欲覘皇都之壯麗,復自芝罘達析津,而至京師焉。 ... 約翰知女之游東土也,以為此行也必為己耳,蓋至華則無所約束,而曩日之盟庶可踐矣。急欲追蹤而至,而 ... 因未識客之面目,恐致誤殺,特托人以重價購其小象,朝夕諦視之, 伏伺要道,欲得而甘心焉。女重回 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

怨鬱結,人人欲得而甘心。此義勇焚燒教堂,屠殺教民所由來也。讀至此,不禁失色道:「這等亂民,還說他是義勇,真正奇怪!」隨又讀道:朝廷仍不開釁,如前保護者,恐傷我人民耳。故再降旨申禁,保衛使館,加恤教民,故前日有拳民教民,皆我赤子之諭,原為民教解釋 ...

蔡東藩, 2015

中國民間故事史: 清代篇

太守前因詿誤虧帑,余為之借貸彌縫,復罄產為之捐復。既得官零陵令,余往理索,則頓遭白眼,不但不承前欠,且以惡言相逐,使我進退無路,瘠死他鄉。數年來屢欲得而甘心,奈渠出則吏胥為之排護,入則門丞戶尉為之呵禁。君若肯偽作抽豐客試往一拜,余當藏身 ...

祁連休, 2012

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

無論以怨望而謀不軌,爲法所不容,即以事實言之,文於昨年十月,率師次於桂林,屬陳炯明以後方接濟之任。陳炯明不惟斷絕接濟,且從而 ... 且即使陳炯明之對於文積不能平,至於倒戈,則所欲得而甘心者,文一人之生命而已,而人民何與?乃自六月十六日以後, ...

蔡東藩, 2015

蜀山劍俠傳: 151-200回

徐完無論飛左飛右,飛得多高,只要往峨嵋一面便被阻住。這才省悟,敵人埋伏以外, ... 瞥見陣中雷火亂發如雨,打得那些惡鬼欲前又卻,無法進攻。同時手下妖徒又吃小癩尼 ... 妖鬼必欲得而甘心,見她不衝出陣,不往回路逃,反倒落下。以為再妙不過,一指灰碧 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

... 1 紅警疆羅盤票生來便刺。那救走,滅,對衆山,排,也矛心\小畫知想籌欲醫 O 以山目 U 小、繫山 O 等等道敢 R |口八影對死-木目伽敵而起。 ... 偏生藏處崖勢往外傾斜,兩旁既不能去,如往后退,地勢漸高,一樣魁禍煎,還欲得而甘心。雌恐剩隱漏網。亞人準,稍 ...

還珠樓主, 2015

道聽途說:

籜園氏曰:貴公子驕盈氣象,人之欲得而甘心也,久矣!況己自投羅網乎?雖然,千金買命,價亦非廉。彼馬兵者,即拌捨此婦,而取其金以更擇佳麗,固亦不為失算。乃竟棄之罔顧者,豈真豪氣乃爾哉?毋亦稔知其勢燄熏人,出言不信,當日即受其券,將來事過反顏,不但 ...

朔雪寒, 2015

雲海爭奇記:

耳聽下邊二豬怪吼,山鳴谷應,似欲得而甘心。一眼瞥見右邊不遠有一突出的危石,不由急中生智,就勢雙手借這一抵的巧勁,「神龍翻舞」,往上一翻,下半身居然翻落石上。跟著右手攀石,就著左手拔棍之勢,借勁使勁,運用回力,往後一退。仗著身手矯捷,居然脫險 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記:

忠賢虐燄薰天,毒流四海,人人欲得而甘心。是時距明亡尚十五年,此十五年中,安得深藏不露乎?故私遁之說,余斷不謂然。文安王岳芳曰:「乾隆初,縣學中忽雷霆擊格,旋繞文廟,電光激射,如掣赤練,入殿門復返者十餘度。訓導王著起曰:『是必有異。』冒雨入視, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «欲得而甘心»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 欲得而甘心 в контексте приведенных ниже новостных статей.

近代中国历次对外宣战都说什么？

我国赤子，仇怒郁结，人人欲得而甘心。”慈禧之所以作出如此荒唐的举动，说到底还是因为她有了深深的权力危机感。据唐德刚先生在《晚清七十年》里的说法，这是因为 ... «凤凰网, Фев 15»

国民政府为何在日军全面侵华4年后才对日宣战?

我国赤子，仇怒郁结，人人欲得而甘心。”慈禧之所以作出如此荒唐的举动，说到底还是因为她有了深深的权力危机感。据唐德刚先生在《晚清七十年》里的说法，这是因为 ... «中华网, Янв 15»

独家盘点：近代以后中国对外宣战的那些事儿

我国赤子，仇怒郁结，人人欲得而甘心。”慈禧之所以作出如此荒唐的举动，说到底还是因为她有了深深的权力危机感。据唐德刚先生在《晚清七十年》里的说法，这是因为 ... «环球网, Янв 15»

解密：八国联军进北京让袁世凯大显身手

我国赤子，仇怨郁结，人人欲得而甘心。此义勇焚毁教堂、屠杀教民所由来也。朝廷仍不肯开衅，如前保护者，恐伤吾人民耳。故一再降旨申禁，保卫使馆，加恤教民。 «新浪网, Июн 12»

荒唐决策：慈禧亲手加速清朝灭亡

我国赤子，仇怒郁结，人人欲得而甘心。 ... 近畿及山东等省，义兵同日不期而集者，不下数十万人。 ... 军机处的一个小吏连文冲也因书就了这篇千古奇文而史上留名。 «环球网, Янв 12»

良贱不通婚：京剧名伶杨月楼被棒打鸳鸯

该文写道，“有西方人士至申报馆笑告，'谣传邑侯(上海知县)欲查访持平子其人及贵馆之主笔欲得而甘心焉。'而余昨读西字日报及持平子原稿全文，则其论及此案时， ... «中国新闻网, Дек 11»

荒唐决策：慈禧向全世界宣战加速清朝灭亡

我国赤子，仇怒郁结，人人欲得而甘心。 此义勇焚烧教堂，屠杀教民所由来也。朝廷仍不开衅，如前保护者，恐伤我人民耳。故再降旨申禁，保卫使馆，加恤教民。故前日 ... «新浪网, Окт 11»

关闸前侠客突挥刀暴虐澳督身首异处

当年10月8日晨，一伙华人船民乘40只舢板船而来，携3门炮，欲直击澳葡市政厅。途中碰到一个班 .... 郭金堂发话：“此鬼罪大恶极，故我官府百姓欲得而甘心。”消息传出 ... «新浪网, Ноя 09»

历史真相：庚子之变慈禧真的对十一国宣战了吗？

朝廷稍加迁就，彼等负其凶横，日甚一日，无所不至，小则欺压平民，大则侮慢神圣。我国赤子，仇怒郁结，人人欲得而甘心。此义勇焚烧教堂，屠杀教民所由来也。 «凤凰网, Мар 09»