ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 御沟流叶
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «御沟流叶» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 御沟流叶 в словаре китайский языка
Лист листьев Мучи 1. Это история поэзии. В записях династии Тан и Сун есть много записей. Сюжеты схожи, а дело другое. Во время Императора Xuanzong династии Тан, когда он был в Ло, даже в саду Youyou, у потока была вода и листья, и было стихотворение, в котором говорилось: «Когда человек входит в глубокий дворец, он не бывает весной каждый год, и он отправляется любовнику». стихотворение листья, положить на потоковых волнах, стихотворение гласит: «Тихий дворец Иволгу также грустную, когда солнце дама с разбитым сердцем, не могут помочь городскую воде Восточного Тимора, Юджи, который оставляет стихотворение» после того, как Ши Юрий, это было вода снова в суде, чтобы показать статус листа, стихотворение гласит: «поэму лист из Запретного города, который заплатил и менее одних Ощущение вздохнуть с середины волны, ездить волны потребуются время весенней линия ?.» видят Тан Мэн Донг ступку основной ставки гарантии , Emotion ". Когда император Сюаньцзун отправился в Пекин, ему пришлось отправиться в Пекин, чтобы поднять предложение. Даже когда он был в канаве, у него было стихотворение на листьях: «Почему это слишком торопится идти в глубокий дворец, чтобы сделать неторопливый день, и хорошо пойти в мир». Жрецы всех судебных процессов и судов выиграли один человек. См. Том 10 «Юньси друзья» Тан Фэнжен. 2. Цзиньши Ли Йинью Юаньчжун, см. Канаву, и у листьев есть поэзия, а Лу Йи получил одно и то же стихотворение. После того, как Си были удачливые Шу Инь Bencuan Наньшань частные дома, в случае Gonge Yunfang ребенка, потому что с их сверстниками Yi Shu, дворец сказал что-то, были листья на поэзии и литературы, из Микава, что Ji также. См. Том 35 «Тай Пин Гуань Цзи», цитируемый Сун Сунгуан Сиань «Северные сны». Тан Юцзун был Ю вы, Ю Yugou получил красные листья, есть стихи, то же, что и Yun Xi You Yi. Хоу. Вы были задержаны в реке, чтобы поместить Хана, поэта. Смотрите вещи в песне Liu Axie. Красный поток. Когда Тан Дезонг был полон девственности, Ю Югу увидел поток цветов в сторону, рядом с ним несколько листьев. Стихотворение гласит: «Войдя в глубокий дворец, невозможно увидеть весну, и стихи будут отправлены на листья и листья». Отчаяние думает о своих людях. Этот вопрос был услышан в Дезонге и был известен как невестка Ван Кэйрена. Дезонг дал ему все из-за Фенгера. См. Песнь Ван, «Сохраняя небольшой список отцовства». 御沟流叶 1.即红叶题诗故事。唐宋笔记小说中多有记载,情节相类而事主各异。唐玄宗时,顾况在洛,偶与友游苑中,流水上得梧叶,有诗云:"一入深宫里,年年不见春,聊题一片叶,寄与有情人。"况亦题诗叶上,于上游放于波中,诗曰:"花落深宫莺亦悲,上阳宫女断肠时,帝城不禁东流水,叶上题诗欲寄谁?"后十余日,有人于苑中又得水上一叶以示况,诗曰:"一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情?自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。"事见唐孟ぁ侗臼率.情感》。唐宣宗时,卢渥赴京应举,偶临御沟,见红叶上有诗云:"流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。"后宣宗放出宫女,许配百官司吏,渥得一人,即题诗红叶者。事见唐范摅《云溪友议》卷十。
2.进士李茵游苑中,见御沟流叶有诗,与卢渥所得诗同。后僖宗幸蜀,茵奔窜南山民家,遇宫娥云芳子,因与同行诣蜀,具述宫中事,曾有诗书红叶上,流出御沟中,即此姬也。事见《太平广记》卷三五四引宋孙光宪《北梦琐言》。唐僖宗时于佑,于御沟得红叶,上有诗句,事同《云溪友议》所载。后佑在河中娶得遣放宫人韩氏,即题诗者。事见宋刘斧《青琐高议.流红记》。唐德宗时贾全虚于御沟见一花流至,旁连数叶,上题诗句曰:"一入深宫里,无由得见春,题诗花叶上,寄与接流人。"全虚悲想其人。事闻于德宗,知为王才人养女凤儿所题。德宗因以凤儿赐全虚。事见宋王《补侍儿小名录》。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «御沟流叶» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «御沟流叶»
Поиск случаев использования слова
御沟流叶 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
御沟流叶, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
渥后亦一任范阳,独获所退宫人.宫人睹红叶而吁叹久之,曰, '当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧. '验其书迹无不讶焉.诗曰: '流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间. 1 ^ 0 御沟流叶题诗传情的事,另有几种记载:一、唐孟桀《本事诗,情感》记有顾况的故事, ...
赵翼《陔余丛考》总结《御沟流叶凡四见》: "御沟流叶事,见于传记者凡四。" 1 即《本事诗》、《云溪友议》、《北梦琐言》所记及侯继图大慈寺楼故事, "前三则盖本一事,而传记者各异耳。刘斧《青 1 〔清〕赵翼:《御沟流叶凡四见》,《陔余丛考》卷三十九,第 867 页, ...
《流红记》叙唐僖宗时书生于祐,在御沟中拾到一片红叶,叶上题诗云: "流水何太急,深宫尽日闲。 ... 记了两件事,一件是顾况和作御沟流叶上的题诗,另一件是卢渥在御沟里拾刭了题诗的红叶,后来娶得宫里退出来宫女,就是题诗的作者,诗和《题红记》所载的 ...
参见"御沟流叶"条。【红丝待选】唐代宰相张嘉 16 的第三女与郭元振以红丝定姻缘的故事。五代王仁裕《开元天宝遗事》. 1 '"^元振少吋,美风姿,有才艺,宰.相张嘉贞正欲纳为婿... ... '曰: , ... ...吾欲令五女各持一丝,幔前使子取便牵之, '得者为婿。'元扳欣然从命 ...
于是,就有一些宫人在树叶上题诗,由御沟顺流翔出,使人们了解她们的心思.天宝时 ... 她把这种心情题在梧榈叶上, "一叶题诗出桨城,谁人酬和独含情?自嗟不及波 ... 天宝宫人"御沟流叶"的佳话,后被—些宫女竞相效法,德宗、宣宗、僂宗时都发生过同样的事.
范攄《云溪友议》于顾况得题叶诗后,又记卢渥也得一题叶诗,这和孙光宪《北梦琐言》记进士李茵游苑得御沟流叶诗,又相雷同。到了宋代,刘斧《青琐高议》也载御沟流红叶诗,则又取前数书之记事,更易得诗人姓名为于祐。(此采赵翼和郭绍虞的说法。
例(25)卢渥舍人应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句, ... 宫人睹红叶而吁嗟久之,日: “当时偶题随流,不谓郎君收藏巾筐。”验其书迹, ... 溪友议》卷下)御沟流叶题诗传情的事,另有几种记载,但除换了人名外,故事都大同小异。当要说红叶题诗 ...
元高明《琵琶记》, "红楼此日,红丝待选,须教红叶传佾, "也作— "叶题 8 。宋张炎《渡江云^次赵元父韵》, "惟只有,叶题堪寄,流不到天涯。"也作"宫叶字\元马致远《集贤宾,思情》, "倦题宫叶字,羞见,棠开。"也作 11 红叶御沟流\元高明《二郎神,秋怀》, "无情红叶 ...
9
擺脫歷史的故事 - 五千年的審視與反思 - 第 25 页
水有自己的源頭,宮中有御溝流轉,用過的水,從專用的御溝流出去。唐代,一個寂寞的宮女,在御溝旁個帳地盯著流水,落在溝中的一片片紅葉從她眼前流過。她羨慕地想,紅葉真好,紅葉能夠自由地流到宮外去,流到人間,我就沒這個幅分了。忽然,她想,自己在葉 ...
此字不书石,此字不书纸,书向秋叶上,愿逐秋风起。天下有心人,尽解相思死。'余意前三则本只—事,而传记者各异耳。刘斧《青瑣》中有《御沟流红叶记》、最为#妄,盖窃取前说,而易其名为于祐云。本朝词人罕用此事,惟周清真乐府两用之。《扫花游》云: '随流去, ...