Значение слова "羽翮已就" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 羽翮已就

羽	翮	已	就
yǔ	hé	yǐ	jiù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 羽翮已就

Значение слова 羽翮已就 в словаре китайский языка

Ю Ю уже помогли метафорой, и его сила выросла.

羽翮已就 比喻已得到辅佐之人，势力已壮大。

ПЕРЕВОД СЛОВА 羽翮已就

Посмотрите перевод слова 羽翮已就 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 羽翮已就 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «羽翮已就» на китайский языке.

• китайский: 羽翮已就
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पिसे दरबारी चालू आहे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Yuheyijiu
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Yuheyijiu

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «羽翮已就»

Поиск случаев использования слова 羽翮已就 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 羽翮已就, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中文經典100句: 古詩源 - 第 222 页

羽翮已就,槓絕四海鴻鵠 1 高飛,一舉千里 o 羽翮 z 已就,橫絕四海;橫絕四海,當可奈何!雖有譜繳 3 ,尚安所施! 2 卷二,漢高帝,鳩鴿歌王鴻鵠:指大鵬鳥。 2 羽翮:鳥的翅膀,即羽翼之意。翮,音厂】 co $矯繳:音「4 虫 x 〕′ ) ,綁著絲繩的射鳥工具。語譯:鳩鴿鳥展翅 ...

文心工作室, 2011

新序 - 第 488 页

叟能阻止此事。絕:逕渡。缯:短箭。繳:繋在箭上的絲繩。參唏噓:哭泣後不由自主厲,非畏縉紳譏議者也。但以大臣皆不肯從,恐身後趙王不能獨立,故不為耳」,並非四土歌舞聊為排解。^蜚:同「飛」。翮:鳥翼。羽翮已就:《資治通鑑考異》說「高袓剛猛伉伸長脖子, ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

史記:

四人為壽已畢,趨去。上目送之,召戚夫人指示四人者曰:「我欲易之,彼四人輔之,羽翼已成,難動矣。呂后真而主矣。」戚夫人泣,上曰:「為我楚舞,吾為若楚歌。」歌曰:「鴻鵠高飛,一舉千里。羽翮已就,橫絕四海。橫絕四海,當可柰何!雖有矰繳,尚安所施!」歌數闋,戚 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

話術面面觀：80則歷史人物的語言技巧大解讀

高祖目送著他們,召來戚夫人,指著四人,說道:「我想改立太子,但此四人卻輔佐太子,看來羽翼已成,難以撼動,呂后就要當家作主了。」戚夫人聞言,泣不成聲。高祖說:「妳為我跳楚舞,我為妳唱楚歌。」說完,就唱道:「鴻鵠高飛,一舉千里。羽翮已就,橫絕四海 o 橫絕 ...

陳正榮, 2011

變色龍劉邦: 中國第一位平民皇帝的龍變傳奇

此後,劉邦就不再提起改立太子的事了。〈見《史記.留侯世家》)劉邦又說:「妳篇我跳楚舞,我篇妳唱楚歌。」說完,就唱道:「鴻鵠高飛,羽翮已就,橫絕四海;橫絕四海,當可奈何?雖有譜繳〈箭上所繫的細繩) ,問安所施〈那用得上呢) ?」接連唱了好幾遍。戚夫人則悲慟 ...

陳正榮, 1999

史记·第四辑:

四人为寿已毕,趋去。上目送之,召戚夫人指示四人者曰:“我欲易之,彼四人辅之,羽翼已成,难动矣。吕后真而主矣。”戚夫人泣,上曰:“为我楚舞,吾为若楚歌。”歌曰:“鸿鹄高飞,一举千里。羽翮已就,横绝四海。横绝四海,当可柰何!虽有矰缴,尚安所施!”歌数阕,戚 ...

司马迁, 2015

新編秦漢史(下)(精) - 第 1425 页

華容夫人起舞曰, ,「髮紛紛兮寘反敗露,自知即將被捕... ...憂懣,置酒萬載宮... ...王〈劉旦〕自歌曰, ,「歸空城兮,狗所施。』」〈《史記,留侯世家》〉王侯貴族也常以歌舞表達情感。如昭王時,燕王旦謀『鴻鵠高飛,一舉千里。羽翮已就,橫絕四海。橫絕四海,當可奈何!

林劍鳴, 1992

孟子:

羽翮已就,横绝四海”,很难撼动了。汉高祖的赞辞与孟子的“如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也?”确有异曲同工之妙,只是汉朝当时真正有“舍我其谁”野心的人,却是汉高祖自己的夫人吕后。清代儒将曾国藩写过一篇文章《圣哲画像记》,其中记述:“我朝学者, ...

文心工作室, 2015

文心雕龍 - 第 541 页

主、/ 1 ^ /又^'-4 ;3 力 X 一 1 一门弋一 3 巧、卞厂、巧丁 3 巧 V 、一\^ ^千首?子政讎校于《六薮\ 0 〉?亦已美矣。爰自漢官一, ... 有四位德高望重的老人作輔佐,羽翼已成,不能廢除,因此作了〈鴻鵠歌〉:「鴻鵠(大天鶴)高飛,一擧千里,羽翮〈翅膀)已就,橫絕四海。

目加田誠, 1996

中國名將列傳 - 第 110 页

羽翮已就,欲渡四海。潢絕四海,又能如何,雖有弓箭,該往何方。歌詞就如此重覆,戚夫人噓嗪落淚,不久高'祖回宮、酒宴也結束了。四位隱士不求任何賞賜即遠去,而招來這四個人完全靠張良一個人的力量。漢十 11 年,上從擊破布軍歸,疾益甚,愈欲易太子。

將門文物出版社, 1986