ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 鼋羹
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «鼋羹» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 鼋羹 в словаре китайский языка
鼋 羹 1. «Исторические записи». Чжэн Шицзя: «Чжу Xiansui Yu Linggong. Сын семьи p Gong Gong будет духом публики, сын общественного питания говорит о том, чтобы двигаться, то есть семья семьи сказала:« Следующий день относится к перемещению, нужно есть постороннее вещество ». И в, см. Ling Gongjin Эй, Гонг Гунсяо сказал: «Конечно же!» Духовный учитель попросил его рассмеяться, и он сказал духовно публике. Духовная общественность вызвала его, и развод сказал это ». «鼋 羹» означает изысканную пищу. 2. Красивые вещи метафорически. 鼋羹 1.《史记.郑世家》:"楚献鼋于灵公。子家p子公将朝灵公,子公之食指动,谓子家曰:'佗日指动,必食异物。'及入,见灵公进鼋羹,子公笑曰:'果然!'灵公问其笑故,具告灵公。灵公召之,独弗予羹。子公怒,染其指尝之而出。"后因以"鼋羹"指精美的食物。
2.比喻精美的东西。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «鼋羹» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «鼋羹»
Поиск случаев использования слова
鼋羹 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
鼋羹, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
大臣们一个个得到了赏赐的鼋羹,纷纷称赞,眼看只剩下公子宋一人了。公子宋眼睁睁地等着厨师呈上鼋羹,谁知,这时厨师向郑灵公报告说,鼋羹没有了。在众臣面前受到如此冷落和戏弄,公子宋真是怒火中烧。目睹公子宋的窘态,郑灵公开心极了,哈哈大笑, ...
马银文, Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
大臣们一个个得到了赏赐的鼋羹,纷纷称赞,眼看只剩下公子宋一个人了,公子宋眼睁睁地等着屠夫呈上来鼋羹。谁知,这时屠夫向郑灵公报告说,鼋羹没有了。在众臣面前受到如此冷落和戏弄,公子宋真是怒火中烧。目睹公子宋的窘态,郑灵公开心极了,哈哈大 ...
第五十二回公子宋嘗黿構逆陳靈公衵服戲朝話說公子歸生字子家,公子宋字子公,二人皆鄭國貴戚之卿也。鄭靈公夷 ... 命人賜黿羹一 鼎,象箸一雙,自下席派起,至於上席,恰到第一第二席,止剩得一鼎,宰夫稟道:「羹已盡矣,只有一鼎,請命賜與何人?」靈公曰:「 ...
第五十二回公子宋嘗黿搆逆陳靈公衵服戲朝話說公子歸生字子家,公子宋字子公,二人皆鄭國貴戚之卿也。鄭靈公夷元年,公子宋與 ... 內侍曰:「有鄭客從漢江來,得一大黿,重二百餘斤,獻於主公 ... 命人賜黿羹一鼎,象箸一雙,自下席派起,至於上席。恰到第一第 ...
公子归生笑他异想天开,然而,当两个人来到大殿时,发现厨子正在解割大鼋,灵公对二人说,他决定宴请大夫们。 ... 大夫们一一都分到了鼋 羹,马上就轮到公子宋时,灵公却突然笑着宣布已经没有鼋羹了,并讥笑着问公子宋:“你说每次你食指大动都能吃到美食, ...
一日,楚国向郑灵公进献了一只大鼋,郑灵公十分高兴,命舛夫去炖肉汤。就在此 ... 大夫们一一都分到了鼋羹,马上就轮到公子宋时,郑灵公却突然笑着宣布已经没有鼋羹了,并讥笑着问公子宋:“你说每次你食指大动都能吃到美食,此时 看来并不是那么回事啊。”
鼋羹,是春秋战国时期盛行的一种宫廷美味。鼋与鳖属同一水族,但鼋属于大鳖,用其肉制羹,为古代珍馐美味。根据《左传,宣公四年》记载:楚人献给郑国国君郑灵公—只大的甲鱼。公子宋(字子公)和子家(都系郑国公子)将要进见时,公子宋的食指忽然颤动 ...
灵公元年春,楚献鼋於灵公。子家、子公将朝灵公,子公之食指动,谓子家曰:“佗日指动,必食异物。”及入,见灵公进鼋羹, 子公笑曰:“果然!”灵公问其笑故,具告灵公。灵公召之,独弗予羹。子公怒,染其指,尝之而出。公怒,欲杀子公。子公与子家谋先。夏,弑灵公。
9
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2096 页
案《御览》载此事于《葜篇》,则所引当有羹字,今本无者,后人依俗本《左传》删之,因并删指《篇》《鼋》篇两羹字耳。钞本《北堂书钞,酒食部》三羹篇出鼋 II 二字,注弓 I 《左传》食大夫鼋羹(陈禹读本剩注文 4 字,而正文亀^二字尚存)。《初学记,服食部》 II 篇引同。
这样吃羹,除了食相不佳外,还会使主人误以为自己调的羹不太好吃,以致客人囫囵吞咽。 ... 代羹的名目很多,几乎凡是可以入口的肉类都可以做羹,其名称随主料不同而异,有牛羹、羊羹、豕羹、犬羹、兔羹、雉羹、鳖羹、鼋羹、鱼糞、脯羹等,这些都是纯肉羹。
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «鼋羹»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
鼋羹 в контексте приведенных ниже новостных статей.
白马晋一:古代极品吃货的奢华舌尖之旅
至于蔡京自己的饮食,也颇为讲究,由于偏爱鹌鹑羹,每食一碗,竟要杀鹌鹑数百只。 ... 不过,宴会上,郑灵公倒是有心戏耍一下这位“吃货”,与席者人各一份鼋羹,唯独 ... «中国日报, Фев 15»
史上哪位国君仅仅因一碗肉汤就被臣下杀死
进得宫来,还真看见有宰夫正在宰杀鼋,公子宋得意地说了声“果然”,与子家相视而笑。 ... 公子宋也在被召集的公卿大夫之列,但郑灵公唯独没有将鼋羹赐给他。 «金羊网, Июл 14»
舌尖上的杀身之祸:国君因一碗肉汤被臣下杀死
进得宫来,还真看见有宰夫正在宰杀鼋,公子宋得意地说了声“果然”,与子家相视而笑。 ... 公子宋也在被召集的公卿大夫之列,但郑灵公唯独没有将鼋羹赐给他。 «东方网, Июл 14»
郑灵公召集公卿分赐鼋羹公子宋未尝到怒杀国君
及至鼋羹熬好,郑灵公召集公卿大夫,将鼋羹分赐给各位品尝。 公子宋也在被召集的公卿大夫之列,但郑灵公唯独没有将鼋羹赐给他。显然,郑灵公是在存心戏弄一下这 ... «中国新闻网, Июл 14»
古代的美食小故事(图)
公子宋大怒,不顾一切的将食指伸入鼎中蘸食鼋羹后拂袖而去,灵公暴跳如雷, ... 公子宋回家后也怒气难消,又听说灵公要杀他,便先杀死灵公,报了未赐鼋羹之恨。 «新华网, Янв 08»