КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «舴艋»
Поиск случаев использования слова
舴艋 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
舴艋, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁【出处】宋∙李清照《武陵春∙风住尘香花已尽》【鉴赏】舴艋,读作则猛,是指小船。这两句词意思是:原想在江上泛舟寄情,却怕双溪中的舴艋小舟,载不动我内心许多的深愁。这两句词描写情愁的深重,竟连舴艋舟都负荷不住,那么人 ...
只恐雙溪舴艋2舟,載不動許多愁。~李清照.〈武陵春〉完全讀懂名句 1.雙溪:溪名,位於浙江金華縣。 2.舴艋:舴,音ㄗㄜ,tz A舴艋:小船。語譯:風停了,春花落盡,塵土沾染上片片香氣。太陽已高掛,卻懶於梳妝打扮。景物依舊、人事已非、萬事已蹉跎,才想要說已 ...
江交通,除木伐外,以一种名叫"舴艋"的小船为主。瓯江舴艋船长约 11 米,筠约 2 米,两头尖尖上翘,形似^&",为什么称"炸度魁"呢?《辞源》,解作小船。下注:南朝,宋《无惠起居注》, "余洮令何玢之造作平床一,乘船舴 16 —艘,精通过常。^廣,李贺《欤诗篇》南国之 ...
是敬兒正當名狗兒,史諱其舊名,以"苟"字代之耳。敬兒乘舴艋過江,詣晉熙王燮。中江遇風船覆,左右丁壯者各泅走,餘二小吏没綸下,呼叫"官" ,敬兒兩掖挾之,隨船覆仰,常得在水上。... ...後數年,上與豫章王嶷,三日曲水内宴,舴艋船流至御坐前覆没。(《列傳第六 ...
5
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-33 页
唐•張志和•漁父•霅溪灣裡釣魚翁詞:「霅溪灣裡釣魚翁,舴艋為家西復東。」宋•李清照•武陵春•風住塵香花已盡詞:「只恐雙溪舴艋舟,載不動,許多愁。」或稱為「舴艋舟」。(C)氣候冷熱不定,忽冷忽熱。宋•李清照•聲聲慢•尋尋覓覓詞:「乍暖還寒時候,最難將息。
6
全球在地文化探討: 通識觀天下 - 第 78 页
... 的潭水,卻感覺淡綠如青琉璃,別有哀傷的色調,因為「我的,沒帶來,我的羅曼史,在河的下游。」失戀讓作者心中哀傷自然反射在潭水上。傷愁在詩歌第二節中表現尤為濃重「如果舴艋舟再舴艋些/我的憂傷就滅頂」,明顯的是轉化自李清照的「只恐雙溪舴艋.
賞析與創作 王貞麗, 杜英賢, 吳明訓 李清照只恐具體的「舴艋舟」載不動抽象的「許多愁」;余光中更蛻化為「滅頂」,同樣耐人尋味。誰是西拖,誰是范蠡?這雙槳該憶起這小舟該多輕飛來你。如果棲在我船尾我的憂傷就滅頂如果舴艋舟再舴艋些就可以照見我 ...
8
国际汉学集刊 - 第 2 卷 - 第 326 页
如果碧潭再透明些就可以照我忧伤的侧影如果舴艋舟再小些我的忧伤就灭顶初读诗句就能感知"玻璃"比"透明"更富于形象,能使人把碧潭联想作透明的镜子( "镜子"含[十玻璃]的义素〉,〜暗中与"照"呼应; "舴艋"比"小"富于古典色彩,与"照镜子"的意象营造出 ...
9
中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 1449 页
舴 55 :艋得名於"窗櫺"。《名義,舟部》: "舲,舟上屋。' , ^陟格切。胙艋,小舟。艋《名義》: "舴北 6 側格反。艋舟。, '《原本》: "舴,側格反。《廣雅》舴艋舟也。, ' "舴艋"雙音成詞,《名義》釋義立"艋舟"項,不理解漢語結構特點,字形誤抄為 55 :從官。 0609 莫梗切。舴艋。
10
中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 424 页
〈後漢^ ,禮儀志下〉: "東園武士執事下明器" , "干、戈各一,笮一,甲一,胄一。~【賴】 26 即矛。僳韻,入麥〉: "賴,矛颺。~【舴艋】 26 ^1609 小船。慷雅,釋水》: "詐艋... ...舟也。"王念舰證: "《玉篇〉: '舴艋,小舟也。,小舟謂之舴艋,小蝗謂之蚱蜢,飾近也。"出舰南北朝時期 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «舴艋»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
舴艋 в контексте приведенных ниже новостных статей.
江南可采菱
舴艋舟头，前仓横搁上船板，窄窄的，机翼一般伸向两边，采菱女蹲在船板上，鸬鹚似的，后艄留一人撑船。一群姑娘媳妇殷勤地翻动菱叶，摘下成熟的老菱，边摘边唱：“ ... «金羊网, Сен 15»
难忘“楠溪洗浣图”
还记得26年前晨曦初现之际在楠溪江畔猎影的情景，我从地处中游的福利村下车后，但见平静的江面雾气蒸腾，隐约露出的石滩与停泊一旁的几条舴艋舟，景色变化万 ... «温州网, Сен 15»
自游自在千垛菊花蘸水开
... 一撩泠泠有韵的碧波秋水，看远远近近的菊花垛岛染金溢彩，听头戴红方巾的船娘唱一支清亮悦耳的水乡民歌，眼瞅着擦身而过的村民划一叶舴艋舟，去垛上收秋去。 «厦门网, Сен 15»
沈从文与我(13)
我几次想在信上提一提李清照的词《武陵春》：“……闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动、许多愁。”都深感自己可耻的残忍。这不是诗情大发的时候！ «深圳特区报, Сен 15»
奖学金+免费游！真的要起飞啦
还记得小时侯学过的“只恐双溪舴艋舟”吗？游览“十里云河”云和·湖仙宫景区坐的就是这种小巧的舴艋舟，别说，这种木质小船外型上还真和蚱蜢有几分相似，船上挂着 ... «山东新闻网, Июл 15»
才女李清照：离婚可不是闹着玩
物是人非事事休，欲语泪先流。闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。”《唐宋词百首详释》评价：“全词婉转哀啼，令人读来如见其人，如闻其声。 «凤凰网, Июн 15»
98元把“皇后”带走，你约吗|永嘉万盆蓝莓等你解救
狮子岩. 楠溪江旅游的娱乐集中地，被称为天然的游泳池和放排漂流的好去处。这里可乘坐舴艋舟、汽船等畅游楠溪江，还有有成人跑马、租马等娱乐项目提供。 苍坡村. «温州网, Май 15»
他被誉为当代“徐霞客” 四次率队奔赴永嘉考察
经过叶新仁的张罗，谢凝高终于登上通体黑褐色的舴艋船。小船缓缓离岸，顺流而下。谢凝高与艄公开始攀谈。叶新仁至今还清晰地记得，谢凝高对这条古航道和舴艋船 ... «温州网, Май 15»
李清照和她的济南故事
李清照游踪所及，处处触动，虽“只想双溪舴艋舟，载不动许多愁”，但时时想着“相将过淮水”。这种泪寄河山、游同山河的精神，尤为可贵。李清照作为中国古代文学史上 ... «凤凰网, Май 15»
中国古代大家的十大经典名句
只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。《武陵春》. ◇此情无计可消除,才下眉头,却上心头。《一剪梅》. ◇莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。《醉花阴》. ◇知否，知否，应是绿肥 ... «搜狐, Май 15»
